アプリをダウンロードする
educalingo
petlicowy

"petlicowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPETLICOWYの発音

petlicowy


PETLICOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwulicowy

PETLICOWYのように始まるポーランド語の単語

petit trianon · petitbeurre · petitio principii · petitki · petitmaitre · petitowy · petla · petlarz · petlica · petlicowaty · petliczka · petlisko · petlowy · petlura · peto · petofi · petowac · petowka · petr · petrarca

PETLICOWYのように終わるポーランド語の単語

dwupolicowy · dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpetlicowyの類義語と反意語

同義語

«petlicowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETLICOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petlicowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpetlicowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«petlicowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bucle
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنشوطة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

петля
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

laço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লুপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boucle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gelung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schleife
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ループ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லூப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पळवाट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döngü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cappio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

petlicowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

петля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buclă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρόχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slinga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sløyfe
5百万人のスピーカー

petlicowyの使用傾向

傾向

用語«PETLICOWY»の使用傾向

petlicowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petlicowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、petlicowyに関するニュースでの使用例

例え

«PETLICOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpetlicowyの使いかたを見つけましょう。petlicowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 231
Najazd do pętlicy. • Skoczyć, wykonać pętlicę. Bliskoznaczne: rittberger, skok pętlicowy. Pochodne: zob. przym. pętlicowaty, pętlicowy; zob. zdr. pętliczka; zob. też: pętliczek. Por. ozdoba; ruch. pętlicowaty poch. od pętlica; przym.; pęt- licowata, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Teoria silników spalinowych tłokowych - Strona 79
Wartość współczynnika resztek spalin yr dla warunków znamionowych przedstawia się dla różnych silników następująco: silniki o wstępnym sprężaniu w komorze korbowej yr=15-35% silniki z pompą ładującą — płukanie pętlicowe yr = 12 ...
Maciej Bernhardt, 1963
3
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 324
Wzory z jedną deltą — wzory pętlicowe. Wzór pętlicowy składa się z jakby nałożonych na siebie ciągów pętlicowych linii brodawkowych, otoczonych ramionami delty. Linie tego wzoru rozpoczynają swój przebieg u podstawy trzeciego członu ...
Włodzimierz Gutekunst, 1974
4
Studia do dziejów Wawelu - Tom 2 - Strona 539
440 Wczesnośredniowieczna bransoleta pętlicowa wykopana na wzgórzu wawelskim. Fot. S. Kolowca 442 Rysunek znalezionej na Wawelu bransolety oraz jej zakończeń pętlicowych. Rys. I. Kowal 442 Wawel, fragmenty naczyń glinianych ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1960
5
Rozwój konstrukcji maszyn elektrycznych do końca XIX wieku
W grupie uzwojeń typu zamkniętego wyróżnia się uzwojenia pętlicowe i faliste (rys. 22 a i b). Proste uzwojenie pętlicowe jest najstarszą formą uzwojenia zamkniętego, a autorstwo jego przypisuje się doktorowi Pacinettiemu (1861 r.)7.
Lech Królikowski, 1986
6
Metody prognoz hydrologicznych - Strona 83
Przykład związków pętlicowych mamy pokazany na rys. 31, który obrazuje zależność wodowskazów Chełmno i Grudziądz na Wiśle, opracowany na podstawie fal, które przeszły przez te wodowskazy w latach 1947, 1950, 1951 i 1952.
Julian Lambor, 1962
7
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 7
... nich zaś palmę pierwszeństwa dzierżą te drugie, charakteryzujące się różnym rodzajem wiązania – kapicowym, pętlicowym, ogniwkowym lub gązewkowym (Moszyński 1967: 216–218); najpilniejsi znali jeszcze taksonomie tych pętlicowych.
Janusz Barański, 2007
8
Metalowe rzemiosło artystyczne na Pomorzu w okresie rzymskim
Wyróżnił on dwa podstawowe ich typy; z zapięciem pętlicowym („Ringe mit Schlinge und Haken") i z zapięciem gruszkowatym („Ringe mit birnenfórmiger Ose und Knopf"). Podział ten został uzupełniony przez Blumego, który wyróżnił dwie ...
Tadeusz Grabarczyk, 1983
9
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 11 - Strona 40
Szamerunki występowały na portkach typu jabłonkowsko-zubrzycko-orawczańskiego w postaci pętlicowych ozdób przy przyporach. Na portkach typu odświętnego, bardziej ozdobnych, wykonane były z czarnej wełnianej taśmy i czarnego ...
Józef Gajek, 1966
10
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 96
expansion bend expansion bend wydluzalnik rurowy petlicowy otwarty, kom- pensator petlicowy expansion bit drewn. árodkowiec plaski nastawny expansion loop wydluzalnik rurowy petlicowy zamkniety expansion pipe joint wydluzalnik ...
Ewa Eckhardt, 2003
参照
« EDUCALINGO. Petlicowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/petlicowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA