アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pieczetowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIECZETOWAC SIEの発音

pieczetowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIECZETOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PIECZETOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

pieczec
pieczeciowy
pieczen
pieczen huzarska
pieczen rzymska
pieczenia
pieczeniarski
pieczeniarstwo
pieczeniarz
pieczeniarzowac
pieczenie
pieczeniowy
pieczetarski
pieczetarstwo
pieczetarz
pieczetny
pieczetowac
pieczetowanie
pieczka
pieczolowac

PIECZETOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpieczetowac sieの類義語と反意語

同義語

«pieczetowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIECZETOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieczetowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieczetowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieczetowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月封
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sello de agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

August seal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त मुहर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ختم أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опечатать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

selo agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট সীল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

joint Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meterai ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Dichtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月シール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

segel Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng tám con dấu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் முத்திரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट सील
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos mühür
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sigillo agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pieczetowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня ущільнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sigiliu august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus seël
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti tätning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sel august
5百万人のスピーカー

pieczetowac sieの使用傾向

傾向

用語«PIECZETOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pieczetowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pieczetowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PIECZETOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieczetowac sieの使いかたを見つけましょう。pieczetowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 94
94 PlECZENlARKA-PIECZETOWAC. nim owieczke miewa). Husarska pieczenia suto z cebula, niech sie przyrumienia. Teat. 45. c, 64. friftlyer '.'lliltbet'I Braten mit Swiebeln une шип. Towarzysz towarzysza na pieczenia prosil. Falib. N 2.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 265
pieczętować się pieczołowitość sprzęt, meble. • Pieczętować koperty z tajnymi dokumentami. • Pieczętować tajną korespondencję, tajny raport. Bliskoznaczne: stemplować, parafować, przybijać stempel, przykładać pieczęć, uwierzytelniać, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 67
Okuń herbu Belina, w Rawskiem województwie, piszą się z Okunia. ... Tyszka, od którego poszła linia i familia sławna Tyszkiewiczów, miał brata rodzonego , na imię Okuszko , ci tedy którzy od niego poszli, tym się herbem pieczętować mają.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Nauka pisania listów, czyli praktyczna wskazówka do sporządzania ...
Warszawie, na ulicy Miodowej, SM 348; leez do osób znakomitych i wyższych urzędników, obejdzie się bez tego dodatku ... Listy, ważne, chcąc je zabespieczyć od złamania pieczęci i otworzenia, można pieczętować lakiem i opłatkiem razem, ...
Ksawery F. A. E. ŁUKASZEWSKI, 1855
5
Dyjaryjusze sejmowe r. 1587: Sejmy konwokacyjny i elekcyjny
Pan Łęczycki rzekł: nie zda mi się pieczętować bez duchownych, bo tak na przodku stoi: My Stany Duchowne i Świeckie jakoż to pójdzie Duchowne, gdy się duchowni nie podpieczętują. Pan Marszałek Zborowski rzekł: nietylko Xięży trzeba ...
Poland. Sejm, ‎August Sokołowski, 1887
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
... 1659 r. uwolnil wszystkich mieszkańców na lat 10 od podatków, oprócz od oplaty cla, a 1665 r. porównal Ormian We wszelkich przywilejarh z mieszczanami narodu pols. i rus. i pozwolil im pieczetowac' sie czerwonymlakiem. Smutny obraz ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
7
Droga do socjalizmu : o konieczności socjalizmu w Rosji - Strona 12
Ale to duzo mniej niz sie uczestnikom zaognione- go od dziesiatków lat sporu zdaje. ... Od kiedy wielkie mocarstwo pieczetowac sie zaczelo ideologia bolszewicka, odtad „zagadnienie komunizmu" stalo sie kwestia miedzynarodowych ...
Leszek Nowak, 1991
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 218
Król dunski wandalskim sie pisze królem, i król szwedz- ki wandalskim, a przecie o to nie wojuja; na tem trzeba ... w Lubeku rozerwat sie o herb, ze Kazimierz na pieczçci polozyl herby szwedzkie : czem sie mial pieczetowac, kiedy z téj f ami lii ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
W poszukiwaniu Alefa: proza hispanoamerykańska w świetle najnowszych ...
Podmiot i przedmiot są zamienne: projekt przypieczętowuje życie, ale także jego koniec przypieczętowuje projekt. Tekst opiera się na różnych znaczeniach słowa pieczętować. Tekst i życie pieczętują się wzajemnie w najszerszym znaczeniu, ...
Justyna Ziarkowska, ‎Marcin Kurek, 2007
10
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze - Tom 2 - Strona 24
by mu pieczęć z głową zdięto, tużby iego pieczęcią, literas passus Królowy pieczętować miano. ... i urzędniki swe postanowił: maiąc iednak tę zupełną nadzieię o Królu Jeymości, iż to za się wszystko do rąk iéy odda gdy da Pan Bóg fortunnie ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822

参照
« EDUCALINGO. Pieczetowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieczetowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż