«PIERZCHANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
pierzchanieの使いかたを見つけましょう。
pierzchanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 319
Połączenia: • Atmosfera, dobry nastrój pierzchają. • Mgła pierzchła. B/is/coznaczne: pękać, znikać, rozwiać się. Antonimy: nastawać, nadchodzić. Pochodne: zob. roz-pierzchać się; zob. też: pierzchanie, pierzchliwy, pierzchnąć,. Por. ruch.
(rozwiewać się) to vanish; to dissipate pierzchanie sn (f pierzchać) flight; dispersai; scamper pierzchliwie adv timidly; shyly, shily; skittishly pierzchliwy adj timid; shy; skittish pierzch| nąć ci wł 1. zob. pierzchać 2. imperf (o skórze) to chap ...
3
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 153
W Biblii królowej Zofii czytamy: „rozgniewało się pierzchanie boże" ('furor Dei'), „w gniewie a w pierzchaniu" ('in furore'). Cytaty te mogą ilustrować użycie słowa pierzchanie\\pirzchanie zarówno w znaczeniu 'gniew' jak 'skłonność do gniewu'.
4
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 124
j Zofii czytamy: „rozgniewało się pierzchanie boże" ('furor Dei'), „w gniewie a w pirzchaniu" ( 'in furore'). Cytaty te mogą ilustrować użycie słowa pierzchanie || pirzchanie zarówno w znaczeniu 'gniew' jak 'skłonność do gniewu'.
Hanna Popowska-Taborska,
1989
5
Tako rzecze Zaratustra:
Tam gdzie wszelkie stawanie się bogów tańcem i bogów swawolą mi się zdało, gdzie świat wolny i rozpętany, i do samego siebie ponownie pierzchający: — — był jak wieczne pierzchanie i odnajdowanie się wielu bogów, jako szczęśliwości ...
Friedrich Nietzsche,
2013
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 349
'unosić się, burzyć się, denerwować' i 'rozsypywać się, rozpraszać się, pierzchać'; w rodzinie tych czasowników nierzadkie są wyrazy określające stany emocjonalne, np. pol. pierzchliwy 'lękliwy, płochliwy', stpol. pierzchanie i pierzchliwość ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
2002
7
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
Potém bacząc Krzyżacy , iż prawy róg był słabszy , w którym byli postawieni Litwa , Rusacy , Tatarowie , obrócili na nie wszystkie mocy , swoje , mając sobie za to , że kiedy ci pierzchać będą , tedy za nimi i Polacy . Nie mogąc tedy długo ...
Aleksander Zdanowicz,
1874
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 181
Icicoha, patrz: radość. lri«»kac. uchodzić, pierzchać', -/.utykać, drapiiac. 1'CIEKAC (czcs. utikatj) znaczy biedź, żeby uniknąć tego, co komn grozi, lub żeby nic być złowionym, n p. złodziej ucieka, żeby nie Zastał schwytanym, zając ucieka przed ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pierzchanie, Pierzchnienie. Pierzchliwy, adj. furchtfam, jum: fafen: : panierę geneigt. adw."wie, wo. /. Pierzchliwość. - Pierzchnia, f ein (anger Reiści. Pierzchnice fatt ospa, ośs. Pierze, werb., wid. Piorę, Pierę. Piérze, z. 1) tie &bern, baś $efieber ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
Zastyga w bezruchu. Stopniowo uchyla powieki. Próbuje uspokoić oddech. Bezskutecznie. Serca nie oszukasz. Serca nie... Wszystko, co powiedziała, jest bardzo ważne. Jeśli zapomnę, to koniec. Myśli, niczym myszy, pierzchają w kąty pokoju ...