アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plemie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLEMIEの発音

plemie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEMIEと韻を踏むポーランド語の単語


brzemie
brzemie
ciemie
ciemie
nadslemie
nadslemie
odziemie
odziemie
podslemie
podslemie
podziemie
podziemie
przyziemie
przyziemie
siemie
siemie
slemie
slemie
strzemie
strzemie
szlemie
szlemie
zeremie
zeremie

PLEMIEのように始まるポーランド語の単語

plejady
plejotropia
plejstocen
plejstocenski
plejzer
pleksi
pleksiglas
plektenchyma
plektron
plemic
plemiennica
plemienniczy
plemiennik
plemiennosc
plemienny
plemnia
plemnik
plemnikobojczy
plemnikotworczy
plen

PLEMIEのように終わるポーランド語の単語

bezformie
bezswiadomie
dwuimie
dymie
ekonomie
imie
kromie
kryjomie
lakomie
mie
na pismie
na poziomie
nieruchomie
nieswiadomie
nieuprzejmie
niewidomie
plomie
podswiadomie
podymie
polswiadomie

ポーランド語の同義語辞典にあるplemieの類義語と反意語

同義語

«plemie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEMIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plemieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplemieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plemie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

部落
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tribu
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tribe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जनजाति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبيلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

племя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tribo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপজাতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tribu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suku
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stamm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

部族
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부족
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ lạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழங்குடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जमात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabile
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tribù
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plemie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плем´я
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trib
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυλή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stamme
5百万人のスピーカー

plemieの使用傾向

傾向

用語«PLEMIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plemie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plemieに関するニュースでの使用例

例え

«PLEMIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplemieの使いかたを見つけましょう。plemieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krótka nauka o ziemi i swiecie ... - Strona 241
mnóstwo innych drobnych ludów, mieszkających w północnej Azyi, czyli tak nazwanej Syberyi Plemie czarne zamieszkuje Afrykę i Australią; oprócz tego jest jeszcze plemie kafowe czyli oliwkowe na wyspach Oceanu Wielkiego, zwane ...
Wladyslaw Ludvik Anczyc, 1869
2
Krople czary: Poezye - Strona 9
Acz nosi w sobie zgubne ziarno waśni i rozdwojenia, podejrzliwości i braku wytrwania, choć ma niebezpieczną opieszałość przy wszechstronném uzdolnieniu, a krzywdy doznane, tych braków plemię Słowiańskie czuje pokrewieństwo swoje ...
Władysław Tarnowski, 1865
3
Polska i Rossya w 1872 r - Strona 30
Widzielibyśmy ją dokoła siebie; mielibyśmy co krok sposobność dotykalnie poznawać jéj zalety i pożytki; ale – jako plemie – bylibyśmy tylko jej widzami, nie zaś uczestnikami. – Proszę uważać, że utrzymuję iż tém byśmy byli jako plemie: ...
Kazimierz Krzywicki, 1872
4
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
Sumieniami w Snmieniafi Brzmienie Brzmienia Brzmieniu Brzmieniem i t. d. Wzór 2gi. krótkifi rzecWników a najcęsciej uzywamyil na mie tyle jifi, jest. 1. Brzemie, Ciemie, Znamie, Jmie, Plemie, Ramie, Rzemie, Siemie, Str zemie, przybrały nia.
Bożydar Ożyński L., 1883
5
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...
Po trochu przejmowało plemie lettońskie dla djalektów swojich i pismo obce, rozmajite, tak jiż na chorągwiach, strojach, znaczkach, pomnikach różnych dostrzegać można, to runiczne, to ruskie, to gotickie czyli pokrzywione łacińskie litery.
Joachim Lelewel, 1844
6
Morena albo Powieści blade - Strona 148
Dokąd, nie wiem, wiem tylko że już przeleciał – Biedny był Negr. GWIAZDA PIERWSZA. O tak jest, biedny; patrzyłam. Patrzyłam do końca na jego ciało na ziemi. Plemie ludzi mówią że jest rozumne, ale nie jest to, gwiazdo! szczęśliwe plemie.
Aleksander Tyszyński, 1842
7
Anafielas
2529. Białe Morze (trad. litew.) — tu: Bałtyk. 2530. przyszłe — tu: przybyłe. 2531. plemie — dziś popr. pisownia: plemię. 2532. z wschodniej przyszłe ziemi olbrzymów plemie w bursztynowych brzegach usiadło — mity litewskie. 2533. rozdepcą ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Anafielas. Pieśń III. Witoldowe boje
Prussy — dziś popr. pisownia: Prusy. zasięże (daw.) — sięgnie. Białe Morze (trad. litew.) — tu: Bałtyk. przyszłe — tu: przybyłe. plemie — dziś popr. pisownia: plemię. z wschodniej przyszłe ziemi olbrzymów plemie w bursztynowych brzegach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
Po trochu; przejmowalo pl'emie lettońskie dla djalektów swojich.- iipismo oboe, nozmajite, tak jii na choragwiacb, stro-Lach, znaozkach, pomnikaoh róinych dostrzegaé moina, to r-uniczne, to rus-kie, to gotiokie czjli pokrzj'wione laciúskie litery.
Joachim Lelewel, 1844
10
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 151
Plegotaly kaweczki. Banial. l 5 b. PLEMIE, ienia, n.; (Boh. plemeno foetus, pljmë owoc); Slav. plemeno; Сит. plëme; Vind. pleme, rod, l'hlahta (cf. szlachta), otrozi (ob. Otrok), rodovina, sarod, spol, plemenstvu, porodstvu; Croat. plème, plemen, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

用語«PLEMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplemieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Członkowie plemienia Hunza żyją nawet 145 lat!
Innym sekretem tego plemienia jest... post, który trwa zwykle kilka dni i najczęściej ma miejsce wiosną. Naukowcy twierdzą, że kilkudniowy post jest bardzo ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Plemię Siuksów otwiera w USA pierwszy ośrodek wypoczynkowy …
Chcę, żeby był to taki plac zabaw dla dorosłych - mówi przywódca plemienia Anthony Reider. Indianie przewidują, że mogą osiągnąć nawet 2 mln dolarów ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
3
Jedno z najbardziej odizolowanych plemion na Ziemi wychodzi z …
To jedno z nielicznych ujęć plemienia z tak bliskiej odległości. Wcześniej, w 2011 roku, zrobił to jedynie prof. Jean-Paul van Belle z uniwersytetu w Kapsztadzie. «Gazeta.pl, 7月 15»
4
Minimum formy - maksimum emocji
Fabularnie spójne i przemyślane w swojej konstrukcji Plemię opowiada dość ... Cannes, Hamburgu i Warszawie) poświadcza wyjątkowość Plemienia. «KMF Film.org.pl, 6月 15»
5
"Plemię": polski zwiastun
W filmie "Plemię" niesłyszący nastolatek trafia do specjalistycznej szkoły z internatem, w której by przetrwać, musi dołączyć do organizacji - "plemienia". «Onet.pl, 4月 15»
6
Brazylia: niezwykłe spotkanie z nieznanym dotąd plemieniem
W Brazylii zidentyfikowano kolejne, nieznane do tej pory plemię Indian. Liczącą kilkadziesiąt osób grupę odkryto na pograniczu brazylijsko-peruwiańskim, ... «TVP, 8月 14»
7
Papua Nowa Gwinea: plemię odciętych palców
Kobieta z plemienia Dani pokazuje kikuty palców odciętych dla upamiętnienia zmarłych bliskich. Foto: Daniela Dirscherl / Flash Press Media/Getty Images. «Onet.pl, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Plemie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plemie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż