アプリをダウンロードする
educalingo
plugowy

"plugowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLUGOWYの発音

plugowy


PLUGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpagowy · analogowy · antydopingowy · antydumpingowy · cugowy · fugowy · ladugowy · lugowy · maczugowy · obslugowy · pocisk smugowy · rugowy · samoobslugowy · smugowy · stalugowy · strugowy · szarugowy · sztalugowy · uslugowy · zeglugowy

PLUGOWYのように始まるポーランド語の単語

plug odsniezny sniezny · plug talerzowy · plug trojskibowy · plug wieloskibowy · plugactwo · plugacz · plugastwo · plugawic · plugawic sie · plugawie · plugawiec · plugawienie · plugawo · plugawosc · plugawy · plugobrona · plugopiaskarka · plugosadzarka · plugosolarka · plujka

PLUGOWYのように終わるポーランド語の単語

antykidnapingowy · antyposlizgowy · bezkregowy · bezlodygowy · bezposlizgowy · bezzalogowy · biegowy · bilans ksiegowy · billingowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · borgowy · brogowy · brzegowy · bukingowy · bumerangowy · cajgowy · calopociagowy · campingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるplugowyの類義語と反意語

同義語

«plugowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plugowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplugowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plugowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de arado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of plow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हल की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من المحراث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плуга
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de arado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাঙ্গল এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de charrue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bajak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pflug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プラウの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쟁기 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bajak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cày
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலப்பையின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नांगर या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sabanın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di aratro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plugowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плуга
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de plug
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άροτρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ploeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av plog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av plog
5百万人のスピーカー

plugowyの使用傾向

傾向

用語«PLUGOWY»の使用傾向

plugowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plugowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plugowyに関するニュースでの使用例

例え

«PLUGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplugowyの使いかたを見つけましょう。plugowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derywacja przymiotników denominalnych w siedemnastowiecznych ...
Przy rzeczowniku pług jest jedynym wykładnikiem relacji przez całe stulecie (zapiski z lat 1608 - 1684). Knapiusz w znaczeniu partytywnym ma tylko formę pługowy, podobnie Linde (18 w.). Produktywność formatu w XVII wieku zaświadcza ...
Andrzej Sieradzki, 1991
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 166
PLUGAWOMOWCA, y, т., plugawo gadajacy czlowiek. Tr. blazgoń. Cn. Th. 54, Ьег Зо= PLUGOWY, a, PLUGAWOSC PLUSK. Ross. cpanocxonie; Eccl. сявр'ьносдовию, сквернословство. Jeâli obywatelstwo wyszlo z kluby karnoáci wszelkiéj, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Pługowy, adj. Mfuge, zum Pflug gehörig. de charrue. §kroy pługowy; kolí plugowy. pługowe nogi. Mfuge Sterie, Handhebe des Eðflugs. mancherons ; les rets; le manche de la charrue. pługowy dyfzel; grządziel. Pflug • Deiche el. timon de la ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 177
33, 8. Plugowy do pluga przynaleiny, ad aratrum pertinens': phigowe zelaza 'lemiesz, vomer': Laboriosus Nicolaus Dompszar fassus est... et increpavit nulli dans culpam malis verbis pessimis pro furticinio, quia sibi eidem Nicolao subtraxerunt ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Fontes historici ad oeconomiam mariaeburgensem spectantes
109, 122, 141 krescencja 142 — 143, 145 krokwie 93, 96 krowa 124, 125, 127, 129, 131, 133, 139, 140 krój (pługowy) 120, 123, 131, 133, 139 krzyż kryształowy, złocisty 141 " duża niecka drewniana. □ stokiosa. rodzaj trawy. " nasad pługowy ...
Wojciech Hejnosz, 1959
6
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 148
Grządziel służyła do przeniesienia siły pociągowej na pług ze względu na niemożność zaprzągnięcia tej siły bezpośrednio do stopy pługowej. Przednia część grządzieli posiadała kilka dziur, służących do zatykania kołka (zob. pkt. 9); 7) z ...
Władysław Ochmański, 1965
7
O przyczynach wewnętrznych i naybliższych tudzież zewnętrznych i ...
Zdaie` mi sìçfwiçc po fém wàzy« stkìém, nó siç powiedzíalo aotgd несиёЪуай dowiedzìong; ie Rolník. спу— 1i Kmìeó Advv'u plugowy -nie moie lńieó muilé'y nad (Эйде Wìokí~Gruptu ,orncgo i Lgki na 12 fur siana lub 6 х ' lîfioxjgów or'nyC11' ...
Józef SOŁTYKOWICZ, 1815
8
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
owyczem gdy przyacbal do nyego w pokoyu Waszyelko Rosczyslawycz mayacz go pode- zrzanego o wyerze уаД go y obyedwye mu o- czye wylupyel dlya thego Wlodzymyer у O- lech y Dawid Szwyatoslawycz walke Szwyato- plugowy ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
9
Kronika polska Stanisława Chwalczewsk[i] ego, pisana 1549 roku
owyczem gdy przyaelial do nyego w pokoyu Waszyelko Rosczyslawycz mayacz go pode- zrzanego о wyerze yal go y obyedwyc mu o- czye wylupyel dlya thego Wlodzymyer у O- lech у Dawid Szwyatoslawycz walke Szwyato- plugowy ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Krowienieop, Gnóy byçllçcy. Krowka, Тиски: . Virg: Petite vache. - - robak. Smrubœus,Can‚дани, Flin.' Efearbot. - - zielona p.Kontaryfla.--zielep,Kokorzyczka, Króy plugowy . Dans aratri ‚ „темнит: Culrar пинг-1. Plìn: le Cdutre, un Fer де charruë ...
Jan Litwiński, 1815
参照
« EDUCALINGO. Plugowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plugowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA