アプリをダウンロードする
educalingo
po mojemu

"po mojemu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO MOJEMUの発音

po mojemu


ポーランド語でPO MOJEMUはどんな意味ですか?

私の後

Wojciech Cejrowski - テレビ誌の後、Wojciech Cejrowskiが2008年にTVN Style on TVに出演しました。 各エピソードの定点の中には、「It's pisses me off」というシリーズがあります。ホストは、コーヒーを飲む方法やエレベーターを使う方法など周囲の現実を悩ますものを提示します。 Wojciech氏はゲストをすべてのエピソードに招待します。 彼が言ったように、最初のシーズンでは、 "スナック"、すなわち人々が認められた。 2番目に - フィールドの専門家が現れます。 さらに、2つの新しいプログラムポイントが登場しました。「誰もあなたに教えてくれません」と「トイレトラベラー」。 エピソードは、南米のミュージックビデオが紹介される音楽回廊で終わります。

PO MOJEMUと韻を踏むポーランド語の単語

czemu · emu · nie po swojemu · nie po temu · po bozemu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po czemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po dzisiejszemu · po jakiemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po swojemu · po twojemu

PO MOJEMUのように始まるポーランド語の単語

po macedonsku · po macierzynsku · po macoszemu · po malajsku · po malediwsku · po maltansku · po marksistowsku · po matczynemu · po meksykansku · po mesku · po miejsku · po mieszczansku · po mistrzowsku · po moldawsku · po mongolsku · po napoleonsku · po naszemu · po nelsonsku · po nic · po niedzieli

PO MOJEMUのように終わるポーランド語の単語

bardamu · cecha logarytmu · elektronowa powloka atomu · erazm z rotterdamu · po macoszemu · po matczynemu · po naszemu · po nowemu · po osobnemu · po pijanemu · po roboczemu · po siostrzanemu · po sportowemu · po staremu · po szkolnemu · po temu · po trzezwemu · po waszemu · po wiosennemu · po wojskowemu

ポーランド語の同義語辞典にあるpo mojemuの類義語と反意語

同義語

«po mojemu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO MOJEMUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po mojemuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo mojemuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po mojemu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我的路
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mi manera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

my way
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेरे रास्ते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طريقي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мой путь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meu caminho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমার পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mon chemin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cara saya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meine Art
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

私のやり方
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내 방식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

theo cách của tôi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

என் வழி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माझ्यानंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

benim yolum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a modo mio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po mojemu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мій шлях
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

felul meu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο τρόπος μου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

my pad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mitt sätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

min måte
5百万人のスピーカー

po mojemuの使用傾向

傾向

用語«PO MOJEMU»の使用傾向

po mojemuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po mojemu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po mojemuに関するニュースでの使用例

例え

«PO MOJEMU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo mojemuの使いかたを見つけましょう。po mojemuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po prostu Lucynka P.:
Słyszałam o tem jeszcze od mojej ciotki, która znała taką jedną dziewczynę w swojej młodości, którą handlarze – to się wtedy ... Tutejsza, z Polnej, to każe się nazywać „gospodynią domu” – niech jej będzie, chociaż po mojemu kiepska z niej ...
Maria Kruger, 2016
2
Wyspy Plugawe
Roland zmrużył oczy i po krótkim pojedynku na spojrzenia zmusił ponurego pirata do odwrócenia wzroku. ... Karmisz nas pan jakimiś czerstwymi gadkami, bredzisz, żeś się pan wpierdolił i tak dalej, a po mojemu, to żeś się pan w tym Piekle ...
Marcin Mortka, 2015
3
Gramatyka języka polskiego - Strona 189
W tak utworzonych przysłówkach przyimkowych po wyraża zupełne naśladowanie, a z zbliżenie podobieństwa lub sposobu, np. po chłopsku, z chłopska. 321 ... np. po mojemu, po twojemu, po swojemu, po naszemu, po waszemu, po jakiemu.
Józef Muczkowski, 1860
4
Nienasycenie: tom 1. Życie
Chciałam powiedzieć: „A teraz będzie po mojemu. Ja będę twoją panią, a ty mym sługą”. Spojrzałam na niego – ciągle mi się przyglądał. Westchnęłam i poczułam, jak uwalnia wzrokiem mój biust z niewoli. Podszedł do mnie i położył się obok.
Natalia Bukowska, 2015
5
Pisma - Tom 1 - Strona 136
odpycham ale ty ustawnie gonisz za płochością i bujasz po świecie tak na ślepo, że mnie staremu byłoby i wstyd ... że jak cię chandra napadnie, to zarzuciwszy oczy za siebie idziesz Bóg wie gdzie i po co, słowem po mojemu na oślep.
Ignacy Hołowiński, 1848
6
Kropla po kropli - Strona 30
Został u nas komendantem Batalionów Chłopskich, chłopak po wojsku, nikt sprzeciwu nie postawił. Nadaje się. I został. ... Po mojemu, człowiek ma po to wolną wolę i rozum, aby sam sobie władzę obierał i nad sobą ustanawiał. Bóg chyba nie ...
Jan Łysakowski, 1987
7
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 152
2, 167, ein Stábtdjen tit ШЬапт. MÓJ, f. MOJA contr. ma, n. MOJE, contr. me, Boh. mug, ma el moga, me et möge; Slov. móg, mug; Sorab. moi, moy, ... Po inojsku « po mojemu adv. , moim obyczajem. Wtod. , пай) meiner 5lrt. 'MOJZE, n. p. ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Data ważności - Strona 2040
Więc pozwól mi, panie Zog, pisać po mojemu. W końcu to mój dziennik, pamiętasz? W każdym razie, kiedy się uspokoiłam, zaczęłam się zastanawiać nad tym wzrostem na końcu wykresu. Jeśli to faktycznie był wzrost, a nie błąd pomiaru albo ...
William Campbell Powell, 2014
9
Infantka
Teraz przecie na nią i królestwo i Litwa przyjdzie po śmierci króla, Boże uchowaj! — odezwał się rotmistrz. — Ostatniać ... Po mojemu, po żołniersku — odpowiedział Bieliński — rzecz bardzo prosta i jasna. Królewna ma pierwsze prawo do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Jesteś złem:
Ale dzisiaj rozegramy to po mojemu. Możesz się wyżalić swojemu aniołowi stróżowi na balkonie. Wieczorem Zanim zszedł do swojego gabinetu, pozwolił sobie na chwilę przerwy, by uporządkować myśli. Lekko dysząc z wysiłku, wspiął się na ...
Roberto Costantini, 2016

用語«PO MOJEMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo mojemuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chwila z Dušanem Kuciakiem: Wszystko musi być po mojemu
Gdy Dušan Kuciak usłyszał, że mamy rozmawiać głównie o życiu, to odparł, że przyjdzie na rozmowę z żoną. Lucia wracała ze Słowacji, nie zdążyła na ... «Przegląd Sportowy, 8月 15»
2
Josef Jelinek: Mundial po mojemu. Josef Jelinek opowiada o …
Krok po kroku i dotarliśmy do finału. W nim nawet prowadziliśmy z wielką Brazylią po golu Josefa Masopusta. Dwie minuty czuliśmy się mistrzami świata, ... «Przegląd Sportowy, 6月 14»
3
Mundial po mojemu. Eldo: Kibicowałem Psycholowi
5 DNI DO MŚ. Mundial – jedno z najważniejszych słów dla kibica piłkarskiego. Za każdym razem może kojarzyć się z czymś innym: pięknym golem, ... «Przegląd Sportowy, 6月 14»
4
Mundial po mojemu.Tomasz Leśniak: Turniej od kuchni
Po porażce z Ekwadorem nastroje musiały być fatalne. Pierwszy mecz Polaków na mistrzostwach w Niemczech, wielkie nadzieje, a jednak porażka. Nazajutrz ... «Przegląd Sportowy, 6月 14»
5
Mundial po mojemu - Hirek Wrona, dziennikarz muzyczny o …
Po pierwsze, dlatego że to prawdopodobnie najbrzydszy triumf w historii brazylijskiego futbolu, a po drugie ze względu na to, co z tego zwycięstwa wynikło dla ... «Przegląd Sportowy, 5月 14»
6
Mundial po mojemu: Dariusz Szpakowski ›
Zaczął się od tego, że po starcie samolot miał awarię podwozia i musieliśmy wrócić na lotnisko. Na pasie startowym stała straż pożarna... Czekaliśmy aż ... «Przegląd Sportowy, 5月 14»
7
Mundial po mojemu. Michał Listkiewicz: Płaciłem za drinki ›
Moim największym sukcesem sportowym i osobistym był oczywiście mundial we Włoszech, gdzie na linii sędziowałem w każdej fazie turnieju, od inauguracji po ... «Przegląd Sportowy, 5月 14»
8
Mundial po mojemu. Waldemar Matysik: Medal za każdą cenę ›
Zostałem doceniony za moją mrówczą pracę. ... Po latach spotkałem Janusza Kupcewicza, a on do mnie: Za to, co robiłeś dla nas na boisku w Hiszpanii, czapki ... «Przegląd Sportowy, 5月 14»
9
Jan Tomaszewski w cyklu Mundial po mojemu
Prowadziliśmy po golu Roberta Gadochy, ale szybko na ziemię sprowadził nas ... No i teraz możemy wrócić do mojego meczu z RFN na mistrzostwach świata w ... «Przegląd Sportowy, 5月 14»
10
Mundial po mojemu. Jimmy Jump: Skok po puchar
Już na lotnisku Tambo obawiałem się, że po okazaniu paszportu straż graniczna zorientuje się, kim jestem i odeśle do kraju. Przebrałem się więc za księdza. «Przegląd Sportowy, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Po mojemu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-mojemu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA