アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suscetível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUSCETÍVELの発音

sus · ce · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSCETÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUSCETÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
imprescritível
im·pres·cri·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel

SUSCETÍVELのように始まるポルトガル語の単語

susceção
susceptância
susceptibilidade
susceptibilização
susceptibilizar
susceptível
susceptor
suscetibilidade
suscetibilização
suscetibilizar
suscetor
suscitação
suscitado
suscitador
suscitamento
suscitante
suscitar
suserania
suserano
susfito

SUSCETÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuscetívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUSCETÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«suscetível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suscetívelのポルトガル語での同義語

«suscetível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSCETÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suscetívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuscetívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suscetível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

易感
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Susceptible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

susceptible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोमल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عرضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

восприимчивый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

suscetível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terdedah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

empfänglich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

感受性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

취약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rentan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhạy cảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்படுகின்றன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duyarlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suscettibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podatny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сприйнятливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

susceptibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mottaglig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utsatt
5百万人のスピーカー

suscetívelの使用傾向

傾向

用語«SUSCETÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«suscetível»の使用頻度を示しています。
suscetívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suscetível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suscetívelに関するニュースでの使用例

例え

«SUSCETÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuscetívelの使いかたを見つけましょう。suscetívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia e Imunologia Oral
Propriedade Gram-positiva Gram- negativa Ação bactericidadasaliva Resistente Suscetível Digestão pelo suco gástrico e pancreático Resistente Suscetível Digestão pela tripsina e pepsina Resistente Suscetível Digestão pelalisozima ...
Antonio Jorge, 2012
2
Considerações sobre as conseqüências da redução do juro
... a terra não é suscetível de qualquer avaliação fixa, com base na sua quantidade; mas o dinheiro, sendo constantemente o mesmo e produzindo por meio do juro a mesma espécie de produto, por todas as partes do país, é suscetível de ter ...
‎2005
3
Bioquímica 3ed:
A distorção na conformação decorrente da formação de um intermediário tetraédrico faz com que o oxigênio da carbonila da ligação suscetível passe a ocupar uma posição, o bolsão do oxiânion. 2. Lá, há a formação de duas ligações de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
4
Enxertia em hortaliças
Quando um enxerto hipersensível é enxertado sobre o porta-enxerto suscetível ou tolerante infectado com ToMV, ocorre um sintoma de necrose sistêmica severa, provavelmente decorrente do suprimento maciço do vírus do porta- enxerto ...
Rumy Goto, 2003
5
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Dizemos que um sistema ou circuito elétrico alcança compatibilidade eletromagnética, ou CEM, se ele for capaz de operar em um ambiente eletromagnético sem ser suscetível a ruídos e sem causar interferência em outros circuitos.
S.M. Wentworth
6
Cobrança Judicial de Dívida, Injunções e Respectivas Execuções
Civil, suscetível de apreciação jurisdicional no casodeo procedimentode injunção se transmutar em ação declarativa. O requerente da injunção não está dispensado de invocar, no requerimento, os factos jurídicos concretos que integram a ...
Edgar Valles, 2014
7
A douta ignorância
Dessarte aclara-se a compreensão da sentença que diz: a substância não é suscetível de mais nem menos. E isso é tão verdadeiro como a linha reta finita, enquanto reta, não é suscetível de mais e menos. Mas, por ser finita, então, em ...
Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002
8
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
... catalase-negativos não estreptocócicos encontrados com mais frequência Coloração pelo Suscetibilidade Gêneroa Catalase método de Gram à vancomicina Comentário Abiotrophiab Negativa Cocos em pares, cadeias Suscetível Flora ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
9
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
... do Douro e Duriense, de mosto ou vinho suscetível de obter essas denominações de origem ou indicação geográfica, bem como das aguardentes destinadas à elaboração de vinho do Porto ou Moscatel do Douro; o) Assegurar o controlo ...
Glória Teixeira, 2013
10
Anais do 1o Seminario Nacional Sobre o Nematoide de Cisto da ...
Ano 4 - Soja suscetível Opção ll - Ano 1 - Cultura não hospedeira Ano 2 - Soja resistente Ano 3 - Soja suscetível Na situação atual do Brasil, onde não há disponibilidade de cultivares resistentes, as opções poderiam ser: Opção l - Anos 1 e 2 ...
IICA- EMBRAPA

用語«SUSCETÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuscetívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se vir um bebé nesta foto, é mais suscetível a psicoses e alucinações
A experiência feita com mais de 30 pessoas (parte das quais com sintomas de psicoses) usa imagens para determinar até que ponto o cérebro usa ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
2
Santos pode se tornar mais suscetível a inundações
Elton Alisson | Agência FAPESP – O nível do mar na cidade de Santos, no litoral sul paulista, pode aumentar entre 18 e 30 centímetros até 2050. A combinação ... «RedeNoticia, 9月 15»
3
Felinos também estão suscetíveis a males cardíacos; atenção com …
“A maine coon é a mais suscetível. Persa também tem tendência, mas não é tão comum”, explica o cardiologista veterinário Gabriel Jacobina. De acordo com ... «UAI, 9月 15»
4
Como tornar o ambiente corporativo menos suscetível à fraudes?
No entanto, ainda há uma pergunta pertinente a ser feita: Há algum método eficaz de tornar o ambiente corporativo e seus profissionais menos suscetíveis às ... «Investimentos e Notícias, 9月 15»
5
Petição do golpe é suscetível a fraudes
247 – A petição do golpe, lançado pelo movimento parlamentar pelo impeachment da presidente Dilma Rousseff é suscetível a fraudes. Segundo reportagem ... «Brasil 247, 9月 15»
6
Leste alemão é apontado como "mais suscetível" à xenofobia
Ministro do estado da Renânia-Palatinado, no oeste da Alemanha, afirma que hostilidade a refugiados é maior no lado oriental do país. No entanto ... «Deutsche Welle, 8月 15»
7
Planejamento vê Brasil suscetível a 'grande mudança no cenário …
Um dia após o choque sofrido em bolsas de valores de todo o mundo, motivado por temores relacionados à economia chinesa, o secretário-executivo do ... «Estado de Minas, 8月 15»
8
Tempo exposto na televisão pode tornar criança mais suscetível ao …
Os pais estão mais ocupados do que nunca, fazendo malabarismos com múltiplas responsabilidades em casa e no trabalho. Às vezes mostrar à criança um ... «NE10, 7月 15»
9
16% do território brasileiro está suscetível à desertificação
Pesquisa divulgada hoje (17) - Dia Mundial de Combate à Seca e à Desertificação - pelo Centro de Gestão e Estudos Estratégicos (CGEE), ligado ao Ministério ... «Viaje Aqui, 6月 15»
10
Robô cirurgião é suscetível a hackers
A lista de preocupações com os robôs cirurgiões ganhou mais um item: o medo do ataque de hackers. Pesquisadores da Universidade de Washington (EUA) ... «Diário da Saúde, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suscetível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suscetivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z