アプリをダウンロードする
educalingo
podebrac

"podebrac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODEBRACの発音

podebrac


PODEBRACと韻を踏むポーランド語の単語

babrac · bebrac · brac · bric a brac · bricabrac · dobrac · nabrac · nadebrac · obrac · odebrac · pobrac · pozebrac · przebrac · przedsiebrac · przybrac · rozbabrac · rozebrac · uzebrac · wyzebrac · zebrac

PODEBRACのように始まるポーランド語の単語

pode · pode drzwiami · pode mna · pode mnie · podebranie · podedrzec · podedrzec sie · podedworski · podedworze · podefilowac · podegrac · podegrodzie · podegrodzki · podegrzac · podejmowac · podejmowac sie · podejmowanie · podejrzanie · podejrzany · podejrzec

PODEBRACのように終わるポーランド語の単語

bazgrac · bergerac · bierac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · spadkobrac · ubabrac · ubrac · wezbrac · wspolbrac · wybrac · zababrac · zabrac · zbabrac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodebracの類義語と反意語

同義語

«podebrac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODEBRACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podebracを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodebracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podebrac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潜行
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

furtivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sneak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उचक्का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

красться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esgueirar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিঁচকে চোর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouchard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyelinap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schleichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スニーク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좀도둑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyolong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kẻ cắp vặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதுங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोकावून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizlice
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podebrac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крастися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furișa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπιούνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sneak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smyga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snik
5百万人のスピーカー

podebracの使用傾向

傾向

用語«PODEBRAC»の使用傾向

podebracの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podebrac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podebracに関するニュースでの使用例

例え

«PODEBRAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodebracの使いかたを見つけましょう。podebracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 212
1. podbë- huyu ; Croat, podigujem , podisem , podigelszem; (Rost. пододвинуть , поддвигать podsunqc), PODEBRAC , f. podbierze cz. dok , Podbierad niedok. ; Boh. podebrati , podbjrati; Croat, podbíram ; Ross подобрать, подбирать; z doíu ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 60
Ponieważ tedy przy obecnéj rewizyi i robotę w pniach trzeba wyrzynać albo całkiem uprzątywać, i miodu gdyby go było za nadto podebrać; więc powiém tu zarazem jak się uskutecznia: Podczyszczanie, podłamywanie, podrzynanie pasieki na ...
Julian Lubieniecki, 1860
3
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 205
Czasownika „podchmielić* należy zawsze używać łącznie z zaimkiem „sobie. Podchmielić sobie. (Patrz: „Sobie“). Poddostatkiem. Przysłówek „poddostatkiem jest częściej używany, niż „podostatkiem“ (przez jedno d). Podebrać, podbierać.
Al Łetowski, 1915
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 348
Podeboszować, uje, owal spędzić pewien czas na deboszoiraniu. < Po -|- Deboszować > Podeboszowanie, a, blm., czynność cz. Podebo- szować. Podebrać, bierze, brał, nied. Podbierać I. sięg- itąwszy od spodu leybrać, wygarnąć: Trzeba P.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Język polski na Białorusi Radzieckiej w okresie międzywojennym: ...
podebrać - 'znaleźć, dobrać'- ...podebrać odpowiedniego kandydata na sekretarza; Nie pozwoliły podebrać odpowiednich kandydatów (mp), por. ros. nofloópaTb; podjąć - 'podnieść poziom' - dla podjęcia gospodarki rolnej uważamy za nie ...
Iryda Grek-Pabisowa, ‎Małgorzata Ostrówka, ‎Beata Biesiadowska-Magdziarz, 2008
6
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 95
Przykład podobny stanowi zwrot podebrać co do czego. W języku polskim możliwe jest jedynie połączenie podebrać co (od spodu); w kontekście tego czasownika może się jeszcze ewentualnie pojawić narzędnikowy okolicznik narzędzia: ...
Danuta Buttler, 1976
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Prim. u. Pod III. się pryidę pod co, dostanę *? po ;ôminth weiß mit § * „$; */ - uutem mitt 5leyWei? aufd)minfem. Podblaknę, podblakuię * vid.i. podbieram, • nd. czę. . . ***** aż dokąd zblaknę * spodu, od spo• erzesz, podebrał, podebrać, *. d. iad.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 171
P o d y m a. Poddziubnac: » Wezme siekirecki, Poddziubnç koíecki (se. w prze- tazku czyli ptocie)« Zb. VIII, 278. Podebrac = okrasc: »Diabeï ma swoje sposoby i czçsto sic prze- nosi ze skarbami w inne miejsce, by go nie podebrano« Krak.
Jan Karłowicz, 1906
9
Fleksja polska - Strona 231
... poddęty, pod- dęcie podebrać, podbiorę, podbierze, podbierz, podebrał, podebrany, podebranie podedrzeć, podedrę, podedrze, podedrzyj, poddarł, poddarty, poddarcie podejść, podejdę, podejdzie, podejdź, podszedł, podeszła, podeszły, ...
Jan Tokarski, 1978
10
Artykuły i przemówienia - Tom 1 - Strona 135
zeniu do realizowania budowy Polski demokratycznej. Kandydatów tych musi podebrac ze swych szeregów obóz polskiej demokracji. Kandydatów tych musi podebrac ze swych szeregów nasza partia. Bedzie to praktyczna i konkretna praca, ...
Władysław Gomułka, 1962
参照
« EDUCALINGO. Podebrac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podebrac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA