アプリをダウンロードする
educalingo
podowczas

"podowczas"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODOWCZASの発音

podowczas


PODOWCZASと韻を踏むポーランド語の単語

bezczas · czas · dotychczas · iloczas · miedzyczas · na czas · na ten czas · naonczas · naowczas · natenczas · nie czas · nie na czas · niedoczas · niewczas · niewywczas · odtychczas · wczas · wowczas · wywczas · zawczas

PODOWCZASのように始まるポーランド語の単語

podorozna · podorozne · podorywac · podorywka · podorywkowy · podosadzac · podosek · podosiniak · podoskopia · podostatek · podostawac · podostawiac · podostro · podostry · podostrzac · podostrzyc · podosypywac · podotad · podowcipkowac · podowiadywac sie

PODOWCZASのように終わるポーランド語の単語

a bas · abraksas · cezas · elektrowstrzas · mikrowstrzas · otrzas · podczas · podonczas · podtenczas · praczas · rychlo w czas · trzas · uszas · w czas · w sam czas · wonczas · wstrzas · wtenczas · wytrzas · zas

ポーランド語の同義語辞典にあるpodowczasの類義語と反意語

同義語

«podowczas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODOWCZASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podowczasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodowczasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podowczas»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

然后
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entonces
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

then
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

затем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em seguida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তারপর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemudian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

その後
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그때
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banjur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau đó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podowczas
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потім
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apoi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τότε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sedan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

da
5百万人のスピーカー

podowczasの使用傾向

傾向

用語«PODOWCZAS»の使用傾向

podowczasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podowczas»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podowczasに関するニュースでの使用例

例え

«PODOWCZAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodowczasの使いかたを見つけましょう。podowczasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 367
Pierwszy syn ubogiego oficyalisty z okolicy, wychowaniec krzemienieckiego liceum, był nauczycielcm przy Trzecieskim, bogatym paniczu z Berezówki; drugi jeszcze student podówczas uniwersytetu wileńskiego, mieszkał przy stryju w ...
Antoni Józef Rolle, 1887
2
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Z takowych to przyczyn pochodzi że Łomża, kiedyś potężna i murowana, ledwie 100 chałup liczyła, kiedy Rząd Pruski ostatniego z Kupisk Starostę wysełał, jak mówiono podówczas, na grzyby do Nowogrodzkiej puszczy, i że chociaż ten Rząd ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
3
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 236
... bo w uroczystość zstąpienia Ducha św. na apostołów, wydał Kazimierz roku 1364go dokument założenia akademii w Krakowie, mającéj swemi kiedyś gmachami, swoją mnogością nauczycieli i uczniów, zaludnić puste podówczas miasto, ...
Karol Szajnocha, 1877
4
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 228
miał ich poczet: południowe Podole roiło się podówczas zamożną szlachtą, składające zaś je trzy powiaty: hajsyński, balcki i olhopolski, łączyły się ze sobą po bratersku. Jużto przyznać trzeba, że nigdy się szlachta tak wesoło nie bawiła, jak w ...
Antoni Józef Rolle, 1884
5
Dziennik roku chrystusowego - Strona 25
Albo ta chwila: wchodzą do pokoju, a tam Czajka, podówczas już o kształtach nadobfitych, i mówi: No nie zapnę tego biusthaltera, nie zapnę, niech pan pomoże! I młody podówczas mąż młodej podówczas pani profesor łapie za końcówki ...
Jacek Dehnel, 2015
6
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 43
Wawrzyniec Hołowka Zieniewicz ze wsi Zienie nie może być tedy właścicielem tej posiadłości, w całości, czy w części, skoro ona podówczas należała do Kiszków. Czem tu był, na to rzuca pośrednie światło nie tylko okoliczność, że w ...
Oswald Balzer, 1911
7
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 68
Anglia roku 1839, widziana z perspektywy marynarza – członka niegdyś patrycjuszowskiej rodziny – odbiegała jednak znacznie od wyobrażeń, jakie Herman wykształcił na podstawie relacji ojca, podówczas dobrze prosperującego ...
Paweł Jędrzejko, 2007
8
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 36
Stary Lopusnano żył jeszcze podówczas, szlachty polskiej roiło się pełno na jego dworze, znał dobrze stosunki i powinowactwa na Rusi; przyjął więc mile Krzysztofa, który prawdziwie po pańsku wystąpił – bo i orszak miał świetnie przybrany, ...
Antoni Józef Rolle, 1882
9
Dzieje Krzyzakow Oraz ich Stosunki Z Polska, - Strona 142
Zawichrzenia grożące podówczas samemuż Kościołowi, nie dozwalały królestwom chrześciaństwa, zwłaszcza Francyi, wspierać chrześciańskich osad za morzem: Langwedocyą i większą część południowych prowincyj królestwa, niszczyły ...
Leona Rogalskiego, 1846
10
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Zawichrzenia grożące podówczas samemuż Kościołowi, nie dozwalały królestwom chrześciaństwa, zwłaszcza Francyi, wspierać chrześciańskich osad za morzem; Langwedocyą i większą część południowych prowincyj królestwa, niszczyły ...
Leon Rogalski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Podowczas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podowczas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA