アプリをダウンロードする
educalingo
poduczenie

"poduczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODUCZENIEの発音

poduczenie


PODUCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PODUCZENIEのように始まるポーランド語の単語

podublowac · podubozec · poducha · poduchowaty · poduchowny · poduchowy · poduczac · poduczanie · poduczyc · poduczyc sie · podudzie · podufac · podufalosc · podufaly · poduliczny · podumac · podupadac · podupadlosc · podupadly · podupadniecie

PODUCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoduczenieの類義語と反意語

同義語

«poduczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODUCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poduczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoduczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poduczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poduczenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poduczenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poduczenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poduczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poduczenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poduczenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poduczenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poduczenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poduczenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poduczenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poduczenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poduczenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poduczenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poduczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poduczenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poduczenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poduczenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poduczenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poduczenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poduczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poduczenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poduczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poduczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poduczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poduczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poduczenie
5百万人のスピーカー

poduczenieの使用傾向

傾向

用語«PODUCZENIE»の使用傾向

poduczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poduczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poduczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PODUCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoduczenieの使いかたを見つけましょう。poduczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 252
PODUCZYC, f. poduczy act. dok., trochç 2 pierwszej potrzeby, od biedy, nauezyé, nie douczyó; Vind. podvuzhiti, dopoveddli, (podvuk e informacya); Croat. podvuchiti; Rose. подъучить, полъучать. etmaß wentgeä beobringen, .etuen âlnfang ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Polish-English dictionary: - Strona 774
... piles of snow poduczać impf — poduczyć poducz yć pf — poducz ać impf |] pf (nauczyć podstaw) to teach [sb] the basics; — yć kogoś do egzaminu to coach sb for the exam; — yć kogoś zawodu to teach sb the basics of the trade [fl poduczyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
... do tego stopnia, ale poduczenie się tylko szczebiotać nieco po francusku, boć to przyjemnością nowemu rządowi, a wzgardą dla całego narodu. – Tał'at effendy były poseł w Berlinie, od Czausza (famulus aulicus) z jataganem przy pasie, ...
Ahmad Wasif, 1846
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 774
... of snow poduczać impf — poduczyć poducz yć pf — poducz ać impf Q vi (nauczyć podstaw) 10 teach [sb] the basics; — yć kogoś do egzaminu to coach sb for the exam; — yć kogoś zawodu 10 teach sb the basics of the trade [fj poduczyć się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Listy Stanisława Wyspiańskiego do Karola Maszkowskiego - Strona 304
Dzisiaj nareszcie skończyłem zaczęty wczoraj mój portrait i nadałem mu przyzwoitą formę1. widzisz że cię trzymam „okuran" moich zajęć najnowszych. Jak się poduczysz, a sądzę żeś się już „poduczył" i do twego właśnie poduczenia stosuję ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Maria Rydlowa, 1997
6
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 248
Jak popatrzysz w korzeń sprawy: bliżej albo dalej, ale zawsze baba..." „A i filozof-że z ciebie, Kułagin. A samżeś za babami latał..." „Polatał, jak był głupi, jak ty. A potem zmądrzał i przestał..." „Musiała cię któraś tej mądrości zdrowo poduczyć.
Stanisław Maria Saliński, 1972
7
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 25
Czasem pojawia się informacja składniowa sygnalizowana za pomocą zaimków, np. głoszę co, gnę co, podskubuję czego, poduczyć się czego, pokrajać co, pomścić się czego, na kim; pukać [...], F. puknę w co, czym, dokąd, do kogo itp.
Bogdan Walczak, 1991
8
Julius Słowacki: Jego zycie I dziela w stósunku do wspołczesnej epoki
poduczenia. się. jego. w towarzystwie pewnego Włocha, który w (enewie w jednym domu z nim mieszkał i ciągle w tym języku rozprawiał ze Słowackim. Bawił w lłzymie razem z Januszewskimi przez trzy miesiące, od początku marca do końca ...
Antoni Małecki, 1901
9
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Poduczyli się tego Rzymianie. Pisywał tak Ennius, i wyzwoleniec Tullius Tiro, od którego i nazwisko noty te przybrały. Zbierał je Seneka, Cyprian biskup Kar- thagi pomnażał ich liczbę w III wieku ery clirze- ścjanskiej. Mianowicie w IX i Xtym ...
Joachim Lelewel, 1823
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Muszę gotrochę poduczyć. Zorganizujemy jakie9 achy iwszystko będzie w porządku. Do wiosny sięjako9 poszlajamy, a potempójdziemy gdzie9robić u chopa. Lato9 będzie wielki brak ludzi, g ód. Powiadają, Ze wszystkich w óczęgów będą ...
Jarosław Hašek, 2014

用語«PODUCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoduczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jako opiekunka, niania czy au-pair'ka?
Stąd pomysł o wyjeździe za granicę - mówi Magda - Wiedziałam, że bez języka dużo nie zarobię dużo, więc praca au-pair była dla mnie szansą na poduczenie ... «Wirtualna Polska, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Poduczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poduczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA