アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podwojenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODWOJENIEの発音

podwojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPODWOJENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«podwojenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

倍増し

Podwojenie

倍音、導音管、反復の修辞的な図、言葉の倍増。 Twice to Twist:ホイールを回転させ、回転させます。 Podwojenie, conduplicatio, figura retoryczna polegająca na powtarzaniu, podwajaniu wyrazów. Przykład podwojenia: Kręć się, kręć się, kręć kołowrotku....

ポーランド語辞典で«podwojenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODWOJENIEと韻を踏むポーランド語の単語


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

PODWOJENIEのように始まるポーランド語の単語

podwodzenie
podwodziarz
podwodzic
podwodzie
podwoic
podwoic sie
podwoj
podwojci
podwoje
podwojewodzi
podwojewodzina
podwojewodzinski
podwojewodzki
podwojewodzy
podwojnie
podwojnik
podwojnosc
podwojny
podwojny nelson
podwojski

PODWOJENIEのように終わるポーランド語の単語

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
pojenie
potrojenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodwojenieの類義語と反意語

同義語

«podwojenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODWOJENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podwojenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodwojenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podwojenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加倍
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duplicación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

doubling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضاعفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удвоение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

duplicação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

redoublement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dua kali ganda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verdoppelung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

倍加
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dobel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tăng gấp đôi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரட்டிப்பாக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुप्पट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikiye katlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raddoppio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podwojenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подвоєння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dublare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διπλασιάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdubbeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fördubbling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dobling
5百万人のスピーカー

podwojenieの使用傾向

傾向

用語«PODWOJENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podwojenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podwojenieに関するニュースでの使用例

例え

«PODWOJENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodwojenieの使いかたを見つけましょう。podwojenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesy bałkanizacji i slawizacji bułgarskiego języka literackiego: ...
Po drugie: bez względu na to, czy takie podwojenia wynikają z ogólnych prawidłowości syntaktycznych wypowiedzi ustnej, czy też wywodzą się ze wspólnych bałkańskiej lidze językowej tendencji syntaktycznych, wobec istnienia w języku ...
Hanna Orzechowska, 1976
2
Socjolingwistyka - Tomy 6-8 - Strona 156
Piszą we wstępie do tego rozdziału: „Potraktowaliśmy osobno wypadki, w których zaimki atonalne pojawiają się w konstrukcjach odmiennych od cytowanych dotychczas. Tak więc włączyliśmy do tego rozdziału zjawiska podwojeń, powtórzeń, ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
3
Podwajanie dopełnień w historii bułgarskiego jz̨yka literackiego
Te wahania nie dotyczą tylko konstrukcji z podwojeniem zaimka tova służącego jako wskaźnik nawiązania, lecz obejmują także podwajanie dopełnień rzeczownikowych. 3. Sennik z 1844 r. (Snotołk 1844) składa się prawie całkowicie ze zdań ...
Hanna Orzechowska, 1973
4
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
2 36 24 18 14 12 |10 10 7 W tabeli obok znajdziesz zestawienie tempa wzrostu z czasem podwojenia. Powiedzmy, że gospodarka jakiegoś kraju (mierzona wskaźnikiem PKB) rośnie w tempie 7% rocznie – oznacza to, że po 1o latach stanie ...
Marcin Popkiewicz, 2015
5
Ksiądz na manowcach
Podwojenie. realnego uniwersum przez jego obrazi stworzenie sztucznych 9wiatów sprawiy, Zeobraz wyobraXni elektronicznej stasię bardziej realnyniZ zwyczajna realno9ć; podajeonczowiekowi pewien rodzaj protezy egzystencjalnej, która ...
Ks. Józef Tischner, 2012
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Nie uwzględniamy zatem informacji o rytmie wzrostu. Ponadto, model ten jest wrażliwy na początkowy rozmiar i korzystniej wypadają w nim te firmy, które miały na starcie mniejszy rozmiar, gdyż łatwiej wówczas osiągnąć np. jego podwojenie.
Adam Nalepka, 2008
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 14
Podwojenie urodzeniowej masy ciała. 4–5 mies.ż. Potrojenie urodzeniowej masy ciała: 1 r.ż. Czterokrotność urodzeniowej masy ciała: 2 r.ż. 3. Przeciętna masa ciała: 3,5 kg po urodzeniu 10 kg w wieku 1 roku 20 kg w wieku 5 lat 30 kg w wieku ...
Karen Marcdante, 2013
8
Matematyczne modele wzrostu gospodarczego (ujęcie neoklasyczne)
Innymi słowy, jeśli w gospodarce występują stałe efekty skali i np. w ciągu 50 (70) lat nastąpi podwojenie (potrojenie) ... z czynników produkcji, to w gospodarce tej nastąpi również podwojenie (potrojenie) wielkości wytworzonej produkcji. 1.3.
Tomasz Tokarski, 2009
9
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Z tego, co mogę wnioskować z porównania tamtej informacji z tym, co widzę na odczytach, podwojenie następuje w czasie trzydziestu siedmiu godzin i dwudziestu minut. – To jakaś bzdura – powiedział Armin. – Jak może się powiększać bez ...
Rafał Dębski, 2015
10
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Co byś powiedział na podwojenie swych dochodów? Jeśli nie zarabiasz już naprawdę wiele, to takie pytanie z pewnością wzbudzi twoje zainteresowanie. Oczywiście większość ludzi byłaby szczęśliwa, mogąc podwoić swe dochody.
Ben Sweetland, 2015

用語«PODWOJENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodwojenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inwestorzy docenili Orbis za podwojenie zysków, kurs akcji na plusie
W czwartek Orbis jest jedną z nielicznych spółek, które opierają się rynkowej wyprzedaży. Operator sieci hoteli w najnowszym raporcie błysnął wysokimi ... «StockWatch.pl, 10月 15»
2
Do końca roku podwojenie priorytetów tramwajowych w Warszawie
Do końca roku podwojenie priorytetów tramwajowych w Warszawie. – Do końca roku liczba skrzyżowań objętych priorytetem w sygnalizacji świetlnej dla ... «Rynek Kolejowy, 10月 15»
3
KTP 2015: Do końca roku podwojenie priorytetów tramwajowych w …
... – Do końca roku liczba skrzyżowań objętych priorytetem w sygnalizacji świetlnej dla komunikacji szynowej podwoi się – zapowiedziały Tramwaje ... «Transport Publiczny, 10月 15»
4
30 osób znalazło pracę w fabryce sushi. Planowane jest podwojenie
Planowane jest podwojenie liczby pracowników. 0 0. 30 osób znalazło pracę w fabryce sushi. Planowane jest podwojenie liczby pracowników Fot. mat. pras. «Puls HR, 10月 15»
5
Podwojenie liczby audytów w sieciach handlowych
Sklepy, producenci i dystrybutorzy coraz częściej zlecają na zewnątrz realizację audytów dotyczących jakości obsługi klienta, ekspozycji towarów oraz realizacji ... «ISB Handel, 10月 15»
6
Cursor: Podwojenie liczby audytów realizowanych w sieciach …
Cursor: Podwojenie liczby audytów realizowanych w sieciach handlowych. Sklepy, producenci i dystrybutorzy coraz częściej zlecają na zewnątrz realizację ... «BiuroPrasowe.pl, 10月 15»
7
Wasiak liczy na podwojenie średniej prędkości pociągów towarowych
Podwojenie średniej prędkości pociągów towarowych jeszcze w tej perspektywie UE - taki ma być m.in. skutek realizacji Krajowego Programu Kolejowego do ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
8
Inno-Gene planuje podwoić udziały w rynku testów genetycznych
Realizacja strategii ma na celu podwojenie przez Inno-Gene udziału w rynku badań genetycznych w Polsce (z szacowanych 6 proc. w 2015 r. do 12 proc. w ... «RynekAptek.pl, 9月 15»
9
Rafako liczy na podwojenie środków na finansowanie i gwarancje …
Rafako liczy, że do końca roku uda mu się podwoić środki na finansowanie bieżącej działalności i gwarantowanie projektów, dzięki pozyskaniu nowych limitów ... «Puls Biznesu, 9月 15»
10
E.Leclerc chce podwoić obroty w Polsce
Prezes Grupy E.Lecler Michel-Edouard Leclerc zapowiedział, że w ciągu najbliższych 5 lat E.leclerc planuje dalszą ekspansję i podwojenie swoich obrotów w ... «DlaHandlu.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podwojenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podwojenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż