アプリをダウンロードする
educalingo
podwymiar

"podwymiar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODWYMIARの発音

podwymiar


PODWYMIARと韻を踏むポーランド語の単語

bezmiar · biopomiar · czwarty wymiar · domiar · dzialomiar · na domiar · nadmiar · namiar · niedomiar · obmiar · odmiar · pomiar · przedmiar · przymiar · radionamiar · rozmiar · uklad jednostek miar · umiar · wagomiar · wymiar

PODWYMIARのように始まるポーランド語の単語

podwsierdziowy · podwstepny · podwyc · podwycie · podwydzialowy · podwykonawca · podwykonawczy · podwykonawstwo · podwywac · podwywacz · podwywanie · podwyzka · podwyzkowy · podwyznacznik · podwyzszac · podwyzszanie · podwyzszenie · podwyzszony · podwyzszyc · podwyzszyc sie

PODWYMIARのように終わるポーランド語の単語

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · baciar · batiar · briar · buciar · diar · madziar · non omnis moriar · wdziar · zamiar · zdziar · ze wszech miar

ポーランド語の同義語辞典にあるpodwymiarの類義語と反意語

同義語

«podwymiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODWYMIARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podwymiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodwymiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podwymiar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

降维
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reducción dimensional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dimensional reduction
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आयामी कमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخفيض الأبعاد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

размерная редукция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redução dimensional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

undersize
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réduction dimensionnelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

undersize
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dimensionsreduktion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

次元縮小
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

차원 감소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

undersize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảm chiều
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

undersize
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

undersize
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elek altı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riduzione dimensionale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podwymiar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розмірна редукція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reducerea dimensională
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαστάσεων μείωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dimensionele vermindering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dimensionell reduktion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dimensjonale reduksjon
5百万人のスピーカー

podwymiarの使用傾向

傾向

用語«PODWYMIAR»の使用傾向

podwymiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podwymiar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podwymiarに関するニュースでの使用例

例え

«PODWYMIAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodwymiarの使いかたを見つけましょう。podwymiarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyspy Plugawe
Piracka brać terminologią się nie przejmowała – dla nich najważniejsze było to, że ów podwymiar zasiedlony był przez skore do uciech, kuso odziane rusałki. Dla indywiduów takich jak Ropuch czy Dupochlast podwymiar był bodajże jedynym ...
Marcin Mortka, 2015
2
Zimna Wojna (1946-1989) i jej konsekwencje dla ładu międzynarodowego
Polska Niemcy Wymiar / Podwymiar / Wskaźnik Ocena STRUKTURA 1,2 1,6 Rozległość partycypacji społecznej 0,8 1,2 Niepartyjne działania polityczne 1 0,5 Filantropia (liczba darczyńców) 2 2 Członkostwo (liczba członków) 0 2,5 ...
Michał Nowosielski, ‎Bogdan Koszel, ‎Sebastian Wojciechowski, 2007
3
Teils - Strona 36
Lecz najlepiej, aby i lasy pod wymiar podciągnąc, gdzie opłacone już morgowe znosi wszystkie insze nakłady na wszystkie tej natury towary, które by w kraju cyrkulowały, chyba by jaka polityczna przyczyna na wychodzące za granicę takowe ...
Jan Ferdynand Nax, 1956
4
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Z laskq tylko kunsztownie ustrugana zdrzcwa, Pisze prawa niebiosom jcgo madra wladza, Pod wymiar lichéj trzaski gwiazdy podprowadza, Zatrzymywa ich biegi, z niebem spaju dusze.. мы jeszcze ze smiertelnych od poczqtku s'wiatn Nie byl ...
Władysław Syrokomla, 1850
5
Teoria, badania, praktyka: z problematyki struktury klasowej - Strona 59
Wówczas podwymiar kwalifikacji może determinować nagrody (np. wynagrodzenie pieniężne) w jednej części populacji, a podwymiar sumienności wykonania pracy — w drugiej. Wtedy też rozbieżność czynników statusu będzie się ...
Włodzimierz Wesołowski, 1975
6
Geometrya albo niektore łatwieysze sposoby do rozmierzania wszelkich ...
... lubo ten żadnym pofobem oddzielonym być nie może od ziemi, na ktorey pole, y inne wfzytkie rzeczy pod wymiar pcdpadaiące, znayduią fię. jeżeli tak ieft, toć bez nwgtpienia Mierniânwo czyli Geometrya rozmaite będzie miała części, nylicz ...
Ignacy B. Bystrzycki, 1769
7
Logika Perspektywiczna - Strona 50
4.4.11 Konsekwencja 3 - Teraźniejszość Czasoprzestrzenna, Obok czasoprzestrzeni przydajemy rzeczywistości podwymiar Teraźniejszości Czasoprzestrzennej. Ta wyznacza dokładne centrum czasoprzestrzeni danego Indiversum. Poprzez ...
Maciej Zasada, 2013
8
Kraina czarodzieja:
Ta półka ciągnie się na wiele kilometrów we wszystkich kierunkach, musi sięgać w jakiś osobny podwymiar. Nie wiem, gdzie one się podziewają, kiedy ktoś umiera. Zapewne idą na przemiał. Zaśmiał się z własnego dowcipu. – Co w nich jest?
Lev Grossman, 2016
9
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 16
Uczestnicy w trakcie szkoleń naprawiali sprzęt będący na wyposażeniu cel mieszkalnych oraz wykonali meble – pod wymiar, z przeznaczeniem na dyżurki oddziałów mieszkalnych. 2.3.4. Kurs przyuczający do zawodu tokarza zakończony ...
Marek Gajos, 2008
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow narodu ...
Do ziem' takowych, które aż po rok wspomniony miedzy obydwóma stronami jeszcze rozdzielone niebyły, i które szły pod wymiar, były Nering i posiadłość VVitlandsort. Wypadki mogące się wyciągnąć 'z rzeczonej tranzakcyi stosowne do ...
Teodor Narbutt, 1837
参照
« EDUCALINGO. Podwymiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podwymiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA