アプリをダウンロードする
educalingo
podymie

"podymie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODYMIEの発音

podymie


PODYMIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezformie · bezswiadomie · brzemie · ciemie · dwuimie · dymie · ekonomie · imie · kromie · kryjomie · lakomie · mie · na pismie · na poziomie · nadslemie · nieruchomie · nieswiadomie · nieuprzejmie · niewidomie · wymie

PODYMIEのように始まるポーランド語の単語

podwyzszanie · podwyzszenie · podwyzszony · podwyzszyc · podwyzszyc sie · podwzgorze · podyktowac · podyktowanie · podyluwialny · podyma · podymne · podymny · podyndac · podyplomowy · podyrdac · podyskusyjny · podyskutowac · podysputowac · podywagowac · podzakres

PODYMIEのように終わるポーランド語の単語

odziemie · plemie · plomie · podslemie · podswiadomie · podziemie · polswiadomie · promie · przedbramie · przedramie · przedzimie · przyziemie · ramie · siemie · slemie · strzemie · swiadomie · szlemie · tuchomie · uprzejmie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodymieの類義語と反意語

同義語

«podymie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODYMIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podymieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodymieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podymie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podymie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podymie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podymie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podymie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podymie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podymie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podymie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podymie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podymie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podymie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podymie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podymie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podymie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podymie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podymie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podymie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podymie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podymie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podymie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podymie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podymie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podymie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podymie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podymie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podymie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podymie
5百万人のスピーカー

podymieの使用傾向

傾向

用語«PODYMIE»の使用傾向

podymieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podymie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podymieに関するニュースでの使用例

例え

«PODYMIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodymieの使いかたを見つけましょう。podymieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 189
Blacha na podymie, w jej połowie. 13. Szrubki na podymie, z każdego końca spajające podymę ze śnicami. 14. Rozwora. 15. Blacha z dziurą na końcu rozwory. 16. Obrączka żelazna na przodku, gdzie się sierdzeń lub sworzeń wkłada. 17.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 257
PODYMA, y, s. , w przodkarach wozowych, sztuka drewnia- na, w koñeach szniców poprzecznie utwierdzona. Jak. Art. 3 , 309. bai ûueerbolj ber be»ben Seidjfelarme. »6. 1 , 27. faffoire. POUYMNE, ego, п., podatek od pojedynczych dymów, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
E. Pawłowski napisał, że podelga to nazwa stara, obejmująca swym zasięgiem niegdyś znaczne obszary Polski, która z czasem uległa ogólnopolskiej podymie . PODYMA 'w części przedniej podwozia wozu belka łącząca tylne końce śnic', ...
Dorota Czyż, 2005
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Feuerstein, m, der, krzemieñ, g. nia, (skaika Flintenstein) "iskrzyk, g-a, L. Feuerstelle, f die, podymie, g. ia, L.; dom z dymnikiem, dym, L. Feuerstrafe, / die, kara ognia. - Feuerstrahl, m. der, promieñognisty, piorun. Feuerstübchen, n. das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 29
cjq kolektywnq jest tez notowane przez Lindego z XVI w. podymie 'dymy (= domy z „dymem" czyli kominem)': W biskupiej osiadlosci trzy tysiqce podymia (. . .) (z J. Wereszczyñskiego). Jest w XVI w. tez oczywiscie pokolenie, por. np. u ...
Bogusław Kreja, 1999
6
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 10
Snice, dwa mocne drazki z twardego drzewa Jaeza sie, z przodu z dyszlem , do którego sa przykute, z tylu zas rozsze- rzajac sie widtowato, przechodza pod n asadem osi poza przo- dek wozu, gdzie je spina podyma drewniana, by dyszel ...
Jan Świętek, 1893
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Podym, -u, sm., Podyma, -y, Po- dymka, -i , sf. dim. Zk. flfufefprjlc, Su§wuriel /. Podyma, Podejma, -y, sf. Duetbolj n. beiberî^felarme (am 4оад.еп). Podymie, -ia, su. фаиб п. mit einem Яаиф|апде ob. 6фогп|1с1пе, 3f««íleÜe f.\ Podymne, -ego ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
PODWOJONY 448 PODZIUBAC drzwi Doppelthüre f.; Podwójnosé, -sci, sf. Zwiefaltigkeit, Zweifachbeit f. Podwojony, pp. u. a. verdoppelt, verzweifacht. Podyma, Podejma, -y, sf Querholz n. bei der Deichselarme (am Wagen). Podymie, -ia, sn.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1086
Ржут. Podymie.mia,lm.m1a., n. таежные wloácianìmi ldyniniskiem: w „дат. спиц dworek chlopski. Wte'j wsa' правые : Ankauf „rdf/mia, :b snm. chat. gospodsrslw wlmiciańslnch. Z kaidego podymifl ро ‚ИЛ ‚гору пунш si? ‚Лам. Podymnc, ego ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 351
Podyma, f. g. y das Querholz der beiden Deichselarme. Podymaé aufblasen. Er. Jes. 54, 16. Podymie, n. g. ia eine Feuerstelle, ein Haus mit einem Rauchfange, ein Rauchfang. Podymne, n. g. ego das Rauchfangsgeld. Podzakonny, a, e, adj.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

用語«PODYMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodymieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święto bieszczadzkich żubrów
Wandzie Olech, szefowej Stowarzyszenia Miłośników Żubrów i Włodzimierzowi Podymie, wójtowi Gminy Lutowiska, wcześniej wieloletniemu nadleśniczemu. «Bieszczady.pl, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Podymie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podymie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA