アプリをダウンロードする
educalingo
point de reveries

"point de reveries"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOINT DE REVERIESの発音

point de reveries


POINT DE REVERIESと韻を踏むポーランド語の単語

alcyonei dies · arcypies · bies · castries · czerkies · davies · dwumies · eskimoski pies · europe des patries · gdzies · gender studies · hippie hippies · hippies · just so stories · mala wies · maties · mies · miełkij bies · tuileries · vries

POINT DE REVERIESのように始まるポーランド語の単語

poimpresjonizm · poincare · poinformowac · poinformowac sie · poinsecja · poinsettia · poinspekcyjny · poinstruowac · point d alencon · point dappui · pointa · pointe · pointer · pointowac · pointowanie · pointowy · pointylista · pointylistyczny · pointylizm · poirot

POINT DE REVERIESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures · absces · moonies · na wies · nowa wies · obies · obwies · oeuvres choisies · owies · pies · podcies · polwies · przycies · renska wies · sztukamies · toties quoties · wielka wies · wielki pies · wielowies · wies

ポーランド語の同義語辞典にあるpoint de reveriesの類義語と反意語

同義語

«point de reveries»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POINT DE REVERIESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語point de reveriesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoint de reveriesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«point de reveries»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点解遐思
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ensueños Point de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Point de reveries
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिंदु डे reveries
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النقطة دي غفوة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Точечные де грезы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Point de devaneios
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পয়েন্ট পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Point de rêveries
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reveries titik de
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Point de Träumereien
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポイントデ夢想
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포인트 드 몽상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

titik de reveries
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Point de reveries
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புள்ளி டி பகல் கனவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिंदू डी´विलियर्सला reveries
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nokta de reveries
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Point de fantasticherie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

point de reveries
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Точкові де мрії
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Point de reverii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

point de ονειροπολήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Point de mymeringe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Point de Reveries
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Point de reveries
5百万人のスピーカー

point de reveriesの使用傾向

傾向

用語«POINT DE REVERIES»の使用傾向

point de reveriesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«point de reveries»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、point de reveriesに関するニュースでの使用例

例え

«POINT DE REVERIES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoint de reveriesの使いかたを見つけましょう。point de reveriesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domowe sprawy: odpowiedź Stanisłowowi Tarnowskiemu z powodu ...
C'est à Vous de m'aider à les réaliser, mais avant tout je dois vous dire que les positions des uns vis-à-vis des autres doivent s'éclaircir. J'entends que l'ordre établi par mon Père soit maintenu, ainsi avant tout point de rêveries; ceux qui ...
Henryk Lisicki, 1878
2
Dzieła zebrane - Tom 8 - Strona 116
Cest mon loyal systeme: SATYRY «Point de reveries». PUBLICZNOŚĆ (powtarza w zainteresowaniu) «Point de reveries». KUDLICZ (uderza akord na mandolinie) (śpiewa) Quand on vous verra fideles, reptiles, SATYRY (śpiewają) Vous ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
3
Wyzwolenie. Noc Listopadowa. Sędziowie - Strona 302
Cest mon loyal systeme: SATYRY «Point de reveries». PUBLICZNOŚĆ (powtarza w zainteresowaniu) « Point de reveries». KUDLICZ (uderza akord na mandolinie) (śpiewa) Quand on vous verra fideles, reptiles, SATYRY (śpiewają) Vous ...
Stanisław Wyspiański, 1970
4
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona 281
Śpiewa 155 Je protege la loi, i'effronterie, enfin je vous permets de vivre; connaissez la grace supreme: SATYRY „Point de reveries". PUBLICZNOŚĆ zadziwiona KUDLICZ uderza akord na mandolinie Je protege le viol, l'escroquerie 160 dans ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967
5
Dzieła wybrane - Tom 6 - Strona 115
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay. Finowie z Estończykami, Litwini z Łotyszami, Niemcy, Szwedzi, ... można powiedzieć: point de reveries, messieurs, point de reveries. Inni znowu marzą o «federacji słowiańskiej» w granicach szóstej ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974
6
Projekt krytyki fantazmatycznej: szkice o egzystencjach ludzi i duchów
Chociaż car, wedle znanych relacji, nie powiedział w tym miejscu mowy: „Polacy", lecz „panowie", nieraz używano owego zwrotu w takiej ekspresyjnej postaci: „Polonais, point de reveries.'"51 I czyniono tak z pełnym uzasadnieniem. W istocie ...
Maria Janion, 1991
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 873
point de nouvelles, bonne(s) nouve!le(s) 873. podagry k człowiek chory na podagrę. podest 1. pozioma ... wiadomości (to) dobra wiadomość (dobre wiadomości), (fr.) 874 point de reveries (messieurs)! point de reveries (messieurs)! żadnych.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Wiek XIX w źródłach: wybór tekstów źródłowych z propozycjami ...
Je vous porte dans mon coeur comme les Finlandais et comme mes autres sujets russes; mais j'entends que 1'ordere etabli par mon pere soit maintenu. Ainsi, messieurs, et avant tout, point de reveries, point de reveries! Ceux qui voudraient ...
Melania Sobańska-Bondaruk, ‎Stanisław Bogusław Lenard, 2002
9
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 131
Gdy w maju 1856 roku Aleksander II odwiedził Warszawę, powiedział do zgromadzonych polskich elit: „...Point de reveries, Monsieurs..." (Żadnych marzeń, panowie). Tak więc - style życia i bycia obu narodów coraz bardziej oddalały się od ...
Artur Nadolski, 2008
10
Wspomnienia o Andrzeju Strugu: Wstępem opatrzył i opracował Samuel ...
7 point de reveries"... (fr.) — „żadnych mrzonek"; aluzja do znanego powiedzenia: „Point de reveries, messieurs!", cara Aleksandra II, który w r. 1856, w czasie swego pobytu w Warszawie, tymi słowami, wypowiedzianymi do deputacji ...
Samuel Sandler, 1965

用語«POINT DE REVERIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoint de reveriesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energetyka i górnictwo nie obchodzą polityków. Grozi nam blackout?
... ale ponieważ prezes PiS lubi historię, to przypominamy co swego czasu powiedział car Aleksander II do polskiej delegacji: „Point de reveries, Messieurs". «Forsal.pl, 10月 15»
2
Łysiak o rosyjskiej prowokacji na Euro 2012
Point de reveries, messieurs – pokazywał uczestnikom obrad wzrok Muchanowa. „Pamiętajcie panowie, gdzie jesteście. Tu nad wszystkim, nad całą Polską wisi ... «Niezalezna.pl, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Point de reveries [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/point-de-reveries>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA