アプリをダウンロードする
educalingo
pokrowiec

"pokrowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKROWIECの発音

pokrowiec


POKROWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

POKROWIECのように始まるポーランド語の単語

pokrocac · pokrochmalic · pokroic · pokroj · pokrojowy · pokrop · pokropek · pokropic · pokropic sie · pokropienie · pokropywac · pokrotce · pokrowcowy · pokruszyc · pokruszyc sie · pokrwawa · pokrwawic · pokrwawic sie · pokrwawienie · pokrwawiony

POKROWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるpokrowiecの類義語と反意語

同義語

«pokrowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKROWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokrowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokrowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokrowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cover
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крышка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kes
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dava
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

copertina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokrowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cover
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekke
5百万人のスピーカー

pokrowiecの使用傾向

傾向

用語«POKROWIEC»の使用傾向

pokrowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokrowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokrowiecに関するニュースでの使用例

例え

«POKROWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokrowiecの使いかたを見つけましょう。pokrowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka księga szycia - Strona 290
Wykańczanie pokrowca Użyj poszczególnych części szablonu wykonanego z bawełnianej surówki do wycięcia wszystkich elementów pokrowca z wybranego materiału. Upewnij się, że wszystkie części leżą prawymi stronami do góry, i że ...
Marie Clayton, 2009
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
4.5 Gdy obóz będzie wyruszał, przyjdzie najpierw Aaron i jego synowie, złożą zasłonę, przykryją nią skrzynię Świadectwa, 4.6 nałożą na nią okrycie z garbowanych skór,[15] rozciągną nad nią od góry pokrowiec[16] cały wykonany z fioletu i ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 290
290 POKRÓCIC- POKROWIEC. POKROWCOWY - POKRYCIE. Pokrewny Subst. mase, bet Sfotifreimb. Pokrcwna fem. , bie Sfotéfreunbinn. POKROCIC cz. dok., werçz skrócié, пай) eíuaitbcr abfürjen, Croat, pokrachújem , pokratilszem.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Łańcuch Pokarmowy:
Zdejmij pokrowiec. Wepnij magazynek, rozumiesz, przeaduj. Naprawdę, to jest Zona, a Czarny Stalker wszystko widzi. SerZ tylko obejrza się przez ramię i rzuci Czardaszowi takie spojrzenie, Ze tamten od razu zapląta się we wasne nogi i ...
Wiktor Noczkin, 2016
5
Śnieg widmo
pokrowiec. między. prętami. i. podciąga. się. na. bramie. Ślizgają. się. dłonie,. ogrodzenie. drży gwałtownie, jakby wypadło z zawiasów. W ułamku sekundy Piotrek widzi, jak spada na plecy, a kawał żelastwa wgniata mu klatkę piersiową, ale w ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 406
для купола pokrowiec czaszy spadochronu - на яхту pokrowiec na jacht шлюпочный - pokrowiec szalupowy, pokrowiec na szalupç чехольный pokrowcowy, futeratowy чешки мн lekkie obuwie sportowe чикса ж 1 . katoica masztowa 2.
Zbigniew Fedus, 2005
7
Cienie wspomnień - Strona 151
Zauważyła, że drżą jej dłonie, więc ścisnęła mocniej pokrowiec. Oddech stał się szybki i nierówny, wiedziała, że nie przemyślała wszystkiego dokładnie i najbardziej przerażała ją możliwość porażki. Pragnęła tego tak mocno. Wolności.
Cassandra J. Ellen, 2015
8
Cor hominis: wielkie namiętności w dziejach, źródłach i studiach nad ...
Na Ślasku ujawniono natomiast ledwie jeden nowy pokrowiec. Używamy terminu pokrowiec, a nie etui czy futerał, ponieważ - o czym wspomniano - przedmiot ten nie był u dołu i częściowo także u góry zszyty. Nasz pokrowiec osłaniał jedynie ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2007
9
Doskonałe. Pretty Little Liars 3
Spencer dotknęła pokrowców naubrania. Było ich ponad dwadzieścia. –To wszystko na jednąsesję zdjęciową? – Jordana cinie powiedziała? – Bridget otworzyła szeroko oczy. – Redaktorowi naczelnemu tak się spodobało, że piszemyo kimś ...
Sara Shepard, 2011
10
Nagi żar
Ale gdy chciałem odebrać, zaszedł mnie od tyłu i narzucił ten pokrowiec na głowę. – Walczyłeś? – zapytał detektyw. – Żartujesz? Jak wariat – powiedział Rook. – Ale on założył mi ten pokrowiec ciasno na głowę i dusił mnie. – Czy miał broń ...
Richard Castle, 2013

用語«POKROWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokrowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hit za Oceanem. Pokrowiec na smartfona w kształcie broni
Handlowy hit ostatnich dni w USA spędza sen z powiek amerykańskich policjantów. Apelują, by nie kupować pokrowca, bo może dojść do tragedii. A wszystko ... «rmf24.pl, 7月 15»
2
Nexpaq stworzył modularny pokrowiec do smartfonów
Firma Nexpaq pochwyciła ten pomysł i zaprojektowała pokrowiec przeznaczony do nowoczesnych modeli smarfonów, który znacznie rozszerza ich możliwości. «Onet.pl, 4月 15»
3
RivaCase tablet bag 7” — moje spojrzenie na pokrowiec do tabletu
Pokrowców i etui do tabletów na rynku jest masa, dlatego czasami ciężko wybrać ten jeden, który w pełni nas zadowoli. Wachlarz cenowy też jest zróżnicowany i ... «dobreprogramy, 3月 15»
4
Plecak z ładowarką to za dużo? Ampere: pokrowiec, który naładuje …
Ampere to kolejny sposób na to, żeby nigdy nie zostać z rozładowanym telefonem. I to naprawdę sprytne rozwiązanie! Niedawno pisałem o plecaku, w którym w ... «Gadzeto Mania, 1月 15»
5
FLIR One - pokrowiec do iPhone'a z kamerą termowizyjną
flir one W ostatnim czasie co chwila pojawiają się doniesienia o coraz to nowych sposobach na uzyskanie dostępu do naszych prywatnych danych. Pokrowiec ... «TELEPOLIS.PL, 9月 14»
6
Nie musisz dotykać ekranu, żeby obsługiwać telefon. Wystarczy …
Co potrafi przeciętny pokrowiec na smartfon? Chronić go przed upadkiem, zabrudzeniem czy zarysowaniem. Nieco bardziej rozbudowane mieszczą w sobie ... «Spider's Web, 5月 14»
7
Wielofunkcyjny pokrowiec do iPhone'a od Logitecha
Case+ jest pokrowcem na telefon. Dość niezwykłym, należy dodać. Do jego tyłu można przymocowywać za pomocą magnesów oferowane w zestawie, ... «Komputer Świat, 5月 14»
8
Leczniczo-monitorujący pokrowiec na serce
Niewykluczone, że w przyszłości na nasze narządy będą nakładane "szyte na miarę" pokrowce, które będą monitorować ich stan czy leczyć choroby. Pierwszym ... «KopalniaWiedzy, 2月 14»
9
Pokrowiec LifeProof ochroni iPhone 5S przed upadkiem i zalaniem
Część z Was pamięta zapewne żart mówiący o tym, że po zainstalowaniu iOS7 iPhone'y staną się wodoodporne. Oczywiście oprogramowanie Apple w żadnym ... «Twoje PC, 11月 13»
10
MCub, czyli bezpieczny pokrowiec dla dalmierzy Leica M
Elegancki i zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo MCub to nowość na rynku akcesoriów dla Leiki. Produkowany niezależnie pokrowiec zmieści dalmierz ... «ŚwiatObrazu.pl, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Pokrowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokrowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA