アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poliptyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOLIPTYKの発音

poliptyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOLIPTYKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«poliptyk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poliptyk

多翼祭壇画

Poliptyk

Poliptyk - 後期ゴシック様式のための祭壇設定特性のタイプ。 ポリゴンの形は、いくつかのレベルで構成された、複雑な構造で、塗装や彫刻が施されており、特定の芸術的概念と共通の図像プログラムに従って、多くの要素を調和の取れた全体に結び付けています。 アルプス北部の国々では、動翼を備えたアルパルピースが作られ、地中海諸国では、ポリープは多くの相互に関連する四半期で構成され、閉鎖しなかった。 覆われた、塗装された、または彫られた、中央のポリープの葉の箱またはパネルは四分の一と呼ばれます。 刻まれたポリープまたはペイントされたポリープの側方部分は、通常四分の一に分割された祭壇のキャビネットを囲み、羽と呼ばれています。 開口部の翼の前側は表側または裏側と呼ばれ、後側は裏側または外側と呼ばれる。 Poliptykはまた、共通の図像プログラムの全体を組み合わせたいくつかの隣接する平面で構成された絵です。 19世紀と20世紀には、彼は神聖な芸術を超えました。 Poliptyk – typ nastawy ołtarzowej charakterystyczny dla późnego gotyku. Nastawa w formie poliptyku to złożona struktura, malowana lub rzeźbiona, skomponowana na kilku płaszczyznach, wiążąca wiele elementów w harmonijną całość wg określonej koncepcji artystycznej i wspólnego programu ikonograficznego. Nastawy ołtarzowe z ruchomymi skrzydłami powstawały w krajach na północ od Alp, natomiast w krajach basenu Morza Śródziemnego poliptyki składały się z wielu powiązanych ze sobą kwater i nie zamykały się. Wydzielone obramieniem, malowane lub rzeźbione, pole skrzydła lub tablicy środkowej poliptyku nazywamy kwaterą. Ruchome części boczne, w poliptykach rzeźbionych lub malowanych, zamykające szafę ołtarzową, zwykle podzielone na kwatery, noszą nazwę skrzydeł. Stronę frontową skrzydła przy otwarciu nazywamy awersem lub stroną wewnętrzną, natomiast stronę tylną – rewersem lub stroną zewnętrzną. Poliptykiem nazywamy również malowidło skomponowane na kilku sąsiadujących ze sobą płaszczyznach, które łączy w całość wspólny program ikonograficzny. W XIX i XX w. wykroczył poza obszar sztuki sakralnej.

ポーランド語辞典で«poliptyk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIPTYKと韻を踏むポーランド語の単語


analeptyk
analeptyk
antyseptyk
antyseptyk
dyptyk
dyptyk
epileptyk
epileptyk
eurosceptyk
eurosceptyk
kataleptyk
kataleptyk
narkoleptyk
narkoleptyk
neuroleptyk
neuroleptyk
optyk
optyk
pentaptyk
pentaptyk
psychoanaleptyk
psychoanaleptyk
psycholeptyk
psycholeptyk
sceptyk
sceptyk
synoptyk
synoptyk
tryptyk
tryptyk

POLIPTYKのように始まるポーランド語の単語

polip
polipeptyd
polipeptydowy
poliploid
poliploidalnosc
poliploidalny
polipowaty
polipowy
polipragmazja
polipropylen
polipropylenowy
polireakcja
polirybosomy
polirytmia
polirytmiczny
polis
polisa
polisacharazy
polisacharyd
polisacharydowy

POLIPTYKのように終わるポーランド語の単語

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk
astmatyk

ポーランド語の同義語辞典にあるpoliptykの類義語と反意語

同義語

«poliptyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIPTYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliptykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoliptykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poliptyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

polyptych
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

políptico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

polyptych
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polyptych
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

polyptych
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Полиптих
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

políptico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polyptych
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polyptyque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polyptych
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Polyptychon
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポリプティック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

polyptych
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polyptych
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polyptych
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polyptych
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polyptych
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poliptik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polittico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poliptyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полиптих
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poliptic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολύπτυχο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poliptiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polyptych
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polyptych
5百万人のスピーカー

poliptykの使用傾向

傾向

用語«POLIPTYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poliptyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poliptykに関するニュースでの使用例

例え

«POLIPTYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoliptykの使いかたを見つけましょう。poliptykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabliczki woskowe w kancelariach miast Pomorza Nadwiślańskiego
Wycofanie poliptyku F 139 f. Powstanie poliptyku E 140 g. Układ poliptyku E 143 h. Pochodzenie poliptyku E 146 i. Konkluzje 146 5. Poliptyk A 147 a. Opis zewnętrzny 147 b. Układ i treść poliptyku A 147 c Chronologia poliptyku A 149 d.
Tomasz Jasiński, 1991
2
Gotyckie malarstwo tablicowe Małopolski: 1500-1540 - Strona 126
Poliptyk św. Jana Jałmużnika, odsłona druga. Kraków, Muzeum Narodowe. Fot. S. Kolowca. 3. Św. Jan Jalmużnik, środkowy obraz poliptyku. Kraków, Muzeum Narodowe. Fot. S. Kolowca. 4. Wsparcie zubożałego kupca, kwatera poliptyku św.
Jerzy Gadomski, 1995
3
Pisa - Strona 101
Gjdnymi zainteresowania są Madonny Barnaby da Modena, poliptyk wykonany przez Spinella Aretina dla katedry, dzieła Martina di Bartolomeo i Taddea di Bartolo tudzież Ukrzyżowanie Luki di Tomme. Wśród dzieł rzeźbiarskich owej epoki ...
Giuliano Valdés, 1995
4
Z dziejów wielkomiejskiej fary: wrocławski kościół św. Elżbiety w ...
tanie, jakie było miejsce pracowni malarskiej poliptykuZwiastowania" w wyłonionej przez Braunego i Wiesego grupie prac 6. i 7. dziesięciolecia. Opinia Stangego wiążąca tę grupę z Mistrzem Ołtarza św. Wolfganga nie ...
Mieczysław Zlat, 1996
5
Uzbrojenie i ubiór rycerski w średniowiecznej Małopolsce: w świetle ...
Zbrojni z poliptyku dominikańskiego, po 1460 161 50. Elementy uzbrojenia z poliptyku Mikołaja Haberschrancka, ok. 1468, tzw. poliptyk augustiański 162 51. Rycerstwo z poliptyku z kaplicy Sw. Krzyża w katedrze wawelskiej, ok. 1467 163 52.
Leszek Kajzer, 1976
6
Studia do dziejów Wawelu - Tom 2 - Strona 429
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu. Grassi L., Tulla la pittura di Genlile da Fabriano, Milano 1953, s. 78. — Poliptyk Q_uaratesich omawia ostatnio L. Grassi w artykule Considerazioni intorno al polittico Ouaratesi (Paragone, Firenze 1951, z.
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1960
7
Obrazy Z Motywami Z Nowego Testamentu: Pojmanie Chrystusa, Poliptyk ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Sztuka na Śląsku XII-XVI w: katalog zbiorów - Strona 264
Nr inw. XI 228 Przez Luchsa, który pierwszy zwrócił nań baczniejszą uwagę, obraz został przypisany Mistrzowi Wrocławskiego Poliptyku Świętej Barbary. Mniemanie to podzielił Tho- de, przeciwstawił się mu Schultz, uznając obraz za słabszy, ...
Bożena Guldan-Klamecka, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Bożena Guldan, 2003
9
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Ten obrazpoetycki w sze9ciuczę9ciach, przypomina poliptyk, ale malarski schematzaburzają Scherzo imarsz orazFina . Jesttu miejsce napochwa ę korea"skich braci,,monterów, szoferówi górników orazhod dla Międzynarodówki.
Anna Arno, 2013
10
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 38
w Gandawie, Żeby mógł podziwiać poliptyk namalowany przez braci van Eycków. Widząc, Że jego uczeń Z Moguncji Zaniemówił z wrażenia, mistrz rytownik wyjaśnił, Że niezwykłe malowidła mają swoją nazwę malarstwo olejne. Teraz, w ...
Federico Andahazi, 2013

用語«POLIPTYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliptykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muzeum Zamkowe w Malborku prezentuje swoje dawne eksponaty
Jak poinformowała PAP kurator wystawy Aleksandra Siuciak, ani Poliptyku ani Ołtarza na malborskiej wystawie nie uda się zobaczyć. - To zbyt duże i cenne ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Włochy: ważna wystawa Giotta w Palazzo Reale w Mediolanie
Jest to poliptyk w otoczeniu fragmentów freskowej dekoracji okalającej ołtarz. Kolejne arcydzieło, tablica z tronującym Bogiem Ojcem, pochodzi ze słynnej ... «Onet.pl, 9月 15»
3
14 prac Giotta na wyjątkowej wystawie w Mediolanie
Jest także poliptyk z Badii. Ogromnie zainteresowanie budzi udostępniony przez Watykan "Tryptyk Stefaneschiego" przedstawiający Jezusa na tronie z ręką ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Jak oni mieszkają: w domu artystów
Te niezwykle istotne to m.in. poliptyk rodzinny czy symboliczny portret przedstawiający macierzyństwo, który mąż pani Natalii namalował zaraz po tym, gdy ... «trojmiasto.pl, 8月 15»
5
Ostrowiec Świętokrzyski. Duchy w Starym Browarze
Poliptyk Zbigniewa Sawaryna ma charakter wystawy stałej, choć artysta ma nadzieję, że zostanie ona zlikwidowana w momencie, gdy powstanie od dawna ... «Wiadomosci 24, 5月 15»
6
Mistrz i Katarzyna
Jednym z jego dzieł jest poliptyk namalowany na podstawie średniowiecznej legendy o św. Katarzynie Aleksandryjskiej. Nastawa ołtarzowa Kulmbacha przez ... «Interia, 4月 15»
7
Lubański Tryptyk
Kiedy dokładnie mógł trafić lubański poliptyk do Wrocławia? Niestety, póki co, nie dotarłem do tak dokładnej informacji. Nie wiadomo też co się działo z ołtarzem ... «eLuban.pl, 4月 15»
8
Obowiązkowy punkt w kalendarzu światowych kolekcjonerów
Moją uwagę tym razem przykuła m.in. prezentacja Galerii Mitchell-Innes & Nash, na której znalazł się poliptyk Juliana Stańczaka składający się z ośmiu części. «Puls Biznesu, 7月 14»
9
Krótki kurs historii okularów
Kolejnym świadectwem rozprzestrzeniania się w Europie cennego wynalazku jest poliptyk ołtarzowy z 1403 r. z Bald Wildungen w Hesji - namalowane na nim ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
10
Placido Domingo zwiedził katedrę w Poznaniu
Następnie podziwiał mieszczący się w prezbiterium poliptyk, dzieło wybitnych mistrzów śląskich z przełomu XIV-XV wieku, pochodzący prawdopodobnie z ... «wPolityce.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poliptyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poliptyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż