アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pomrok"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOMROKの発音

pomrok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMROKと韻を踏むポーランド語の単語


mrok
mrok
omrok
omrok
polmrok
polmrok
polzmrok
polzmrok
przedmrok
przedmrok
przedzmrok
przedzmrok
zamrok
zamrok
zmrok
zmrok

POMROKのように始まるポーランド語の単語

pompowniczy
pompowy
pomrocz
pomrocze
pomrocznosc
pomroczny
pomroczyc
pomroka
pomrokliwosc
pomrow
pomrowik
pomrozic
pomruczec
pomrugac
pomrugiwac
pomruk
pomrukiwac
pomrukiwanie
pomruknac
pomrzec

POMROKのように終わるポーランド語の単語

barok
biednost nie porok
brok
co krok
co rok
cytrok
dwukrok
ferować wyrok
grok
jednokrok
krok
krok w krok
krotki wzrok
na krok
narok
neobarok
nowy rok
obrok
otrok
plimutrok

ポーランド語の同義語辞典にあるpomrokの類義語と反意語

同義語

«pomrok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMROKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomrokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpomrokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pomrok»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pomrok
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pomrok
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pomrok
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pomrok
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pomrok
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pomrok
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pomrok
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pomrok
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pomrok
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pomrok
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pomrok
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pomrok
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pomrok
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pomrok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pomrok
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pomrok
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pomrok
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pomrok
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pomrok
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pomrok
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pomrok
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pomrok
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pomrok
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pomrok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pomrok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pomrok
5百万人のスピーカー

pomrokの使用傾向

傾向

用語«POMROK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pomrok»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pomrokに関するニュースでの使用例

例え

«POMROK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpomrokの使いかたを見つけましょう。pomrokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Strona 242
436 pieśni II zapisany był w rękopisie w postaci „Jakoby grożąc — w pomrok zorzą szary". W wierszu tym użył poeta słów „pomrok zorzą szary" w znaczeniu 'pomrok (= mrok) szary (= rozjaśniony) zorzą', niesłuszną więc i zmieniającą myśl ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
2
Pisma zebrane - Tom 11 - Strona 364
wpełza w pomrok Tygli, Pj_i w. 10 w pomrok pod ciemnymi smerekami] w pomrok pod 364 DODATEK KRYTYCZNY.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1988
3
O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 19
... w dalszym toku niniejszych wywodów; SJP cytuje Zaleskiego i Kniaznina, uwazajac wyraz za dawny; pomrok 'zmrok, zmierzch': со pamiçc z pomroku | Minionych cza- sów, z trudnoscia dobywa 224; SJP: pomrok przestarzaly, pomroka ...
Jerzy Brzeziński, 2001
4
Prace - Tomy 25-29 - Strona 8
... pamięć z pomroku I Minionych czasów, z trudnością dobywa 224; SJP: pomrok przestarzały, pomroka dawny, dziś książkowy; rozdół 'wąska, głęboka dolina, wąwóz': dzikie rozdoły Szyrwanu 151; element słowny służący opisowi krajobrazu; ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
5
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 8
... pamięć z pomroku I Minionych czasów, z trudnością dobywa 224; SJP: pomrok przestarzały, pomroka dawny, dziś książkowy; rozdół 'wąska, głęboka dolina, wąwóz': dzikie rozdoły Szyrwanu 151; element słowny służący opisowi krajobrazu; ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
6
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
Znaczenia: 'choroba oczu, bielmo, kurza ślepota', 'pomroka, mgła, .czarna chmura'. W staropolszczyźnie nie notowane, po raz pierwszy w SW jako gwarowe. SEB wywodzi s. V. mleko z młoka || młaka, pamloka 'chmura deszczowa'. pomroczki ...
Joanna Okoniowa, 1973
7
Poznajemy motyle - Strona 37
pomrok świetlak; m. VII— VIII; g. ż. na roślinach; głównie na terenach górskich o podłożu wapiennym, jednak znany również z okolic Kielc, Częstochowy, Zawiercia i Ojcowa. G. 6. Tephrina murinaria Den. i Schiff. — poproch myszaciak; 2 gen.; ...
Jaroslav Tykač, 1963
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 22
Mrok zapada. Pomrok: Po- mrok nocy. Pomroka: Nocna pomroka. Pólmrok: W pokoju panowat pólmrok. С i e :i: Schronié siç tu Cieniu. Polcien: Pólcieñ pod drzewem, w sieni. Ciemny: Ciemny las, korytarz. Ciemna barwa. Czarny: Czama noc.
Stanisław Skorupka, 1959
9
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 161
VI 247. 7/okót ogólnopolskiego mroku gromadza, siç formacje i warianty rzadkie lub przestarzaîe и Jçzyku ogólnopolsklm: pomrok: éwit zloty / raz tylko blysna,! i «met zgasl m pomroku, I 99; pomroka_: a ciemna pomroka / sfer lénilaluna.. II 164 ...
Urszula Kęsikowa, 1988
10
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)
pomroce,. Spuszcza się letkim z góry po powietrzu szumem. Tymczasem woysko Troian przybliża się tłumem: Za niém wodze Etrusków z całą iazdą dążą 6o5 W porządnych hufcach, konie idąc w tenten rzężą; Każdy, tu i tu kręcon cuglom się ...
Publius Vergilius Maro, 1809

用語«POMROK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomrokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guarani – wierni chrześcijanie z buszu
W jednej chwili groźny pomrok zastępuje cudowna poświata. Widać cień rzucany przez główną bramę ówczesnej świątyni. Szereg świateł prowadzi wzrok ... «PCh24.pl, 7月 13»
2
Netheryjski władca czarów
Warunek ten spełnia licz lub pomrok z imperium Pomrok albo inna postać, która gdzieś natrafiła na starożytną wiedzę Netheryjczyków. Umiejętności klasowe «POLTERGEIST, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pomrok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pomrok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż