アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mrok"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMROKの発音

mrok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMROKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mrok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mrok

ダークネス - 2001年10月29日にリリースされたO.N.A.による5枚目の最終アルバム。 このアルバムは、より重いサウンドとインダストリアル・ミュージックのインスピレーションによって特徴づけられます。 アルバムはポーランドのOLiSリストの4位に達しました。 Mrok - piąty i zarazem ostatni album studyjny zespołu O.N.A., wydany 29 października 2001 roku. Płyta charakteryzuje się znacznie cięższym brzmieniem oraz inspiracjami czerpanymi z muzyki industrialnej. Płyta dotarła do 4. miejsca listy OLiS w Polsce.

ポーランド語辞典で«mrok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MROKと韻を踏むポーランド語の単語


barok
barok
biednost nie porok
biednost nie porok
brok
brok
co krok
co krok
co rok
co rok
cytrok
cytrok
dwukrok
dwukrok
ferować wyrok
ferować wyrok
grok
grok
jednokrok
jednokrok
krok
krok
krok w krok
krok w krok
krotki wzrok
krotki wzrok
na krok
na krok
narok
narok
neobarok
neobarok
nowy rok
nowy rok
obrok
obrok
omrok
omrok
otrok
otrok

MROKのように始まるポーランド語の単語

mrocznawy
mrocznia
mrocznica
mrocznie
mroczniec
mroczno
mrocznosc
mroczny
mroczyc
mroczyc sie
mroka
mrongowiusz
mrotecki
mrowa
mrowczan
mrowczany
mrowczasty
mrowcze
mrowcze jaja
mrowczo

MROKのように終わるポーランド語の単語

plimutrok
polmrok
polrozkrok
polzmrok
pomrok
prorok
przedmrok
przedzmrok
przyrok
rajtrok
rejtrok
rok
rok w rok
rownaj krok
rozkrok
salomonowy wyrok
sorok
strok
szlafrok
tarok

ポーランド語の同義語辞典にあるmrokの類義語と反意語

同義語

«mrok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MROKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mrokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmrokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mrok»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黑暗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oscuridad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

darkness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ظلام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тьма
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escuridão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obscurité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kegelapan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dunkelheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어둠
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóng tối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंधार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mrok
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тьма
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întuneric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duisternis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mörker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mørket
5百万人のスピーカー

mrokの使用傾向

傾向

用語«MROK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mrok»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mrokに関するニュースでの使用例

例え

«MROK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmrokの使いかたを見つけましょう。mrokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W mrok:
Rozdział. 13: W. MROK. – Gleb... Gleb... Co z tobą? No, powiedz coś! GLEB! Chłopiec uniósł głowę. Spojrzał na towarzyszkę bezmyślnym, niewidzącym wzrokiem, pozostając wciąż nieosiągalnie dalekim i obcym. – Źle się czujesz? – Aurora ...
Andriej Diakow, 2011
2
Mój przyjaciel mrok
Wśrodku panował mrok, zajeżdżało stęchlizną, powietrze wydawało siętu rzadsze. Potem drzwisię otworzyły i w progu zamajaczyła wysoka, barczysta postać. Jones cofnął się o krok. –Kto tam?–spytała postać. Jonesowi odebrało mowę.
Lisa Unger, 2015
3
Zanurzyc sie w mrok
David Raker, bohater niezwykle klimatycznych thrillerów osadzonych we współczesnej Anglii, m.in. Ścigając umarłych i Zanurzyć się w mrok, był kiedyś dziennikarzem.
Tim Weaver, 2013
4
Mrok Gestnieje Osaczenie
Maya Delaney czuła się zawsze związana z naturą.
Kelley Armstrong, 2012

用語«MROK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmrokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mrok iluminaty
Inny człowiek, spoglądając z wiarą na boski punkt odniesienia, nie kontempluje swojego pępka w poszukiwaniu wyzwolenia. Energie poświęcane przez obce ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Mrok i rozpierducha
PiS-owi wciąż przybywa aliantów. W zeszłym tygodniu „GW” rozpętała emocjonalną dyskusję nad słowami Antoniego Macierewicza i patrzcie: sondaże ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
3
Pierwsze kroki w mrok
Na oficjalnej stronie polskiej wersji drugiej edycji systemu Dark Heresy osadzonego w uniwersum Warhammera 40.000 i opowiadającego o Akolitach służących ... «POLTERGEIST, 10月 15»
4
Letnie tanie kinobranie: Światło i mrok
Brud, furia, wstyd to obszary mroku. Kiedy pojawia się światło, znika ciemność. Kiedy rozpoznamy mroczną stronę rzeczy, łatwiej zauważyć błysk jasności. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 7月 15»
5
Mrok, piękno, śmierć - witajcie na Castle Party
Mrok, piękno, niepokój, lęk, śmierć - to dominujące hasła i fascynacje gości imprezy. Widać to m.in. w wymyślnych strojach i makijażach. - Ja w tym roku ubrałem ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Stefan Türschmid - „Mrok i Mgła” - recenzja
To, że decyzje Józefa Stalina decydowały o życiu każdego obywatela ZSRR to nie nowość. To, że życie w stalinowskiej rzeczywistości przypominało spacer po ... «Histmag.org, 7月 15»
7
Korupcja, mrok i problemy z seksem. Serial „Detektyw” wraca z …
Dopiero co burzliwie skończył się piąty sezon „Gry o Tron”, a HBO uderza ponownie i odpala drugą serie „Detektywa”. Serialu, który w zeszłym roku szturmem ... «Onet.pl, 6月 15»
8
Stefan Turschmid – „Mrok i mgła” (informacja)
Stefan Türschmid, autor Mroku i mgły, potrafił w znakomity sposób przedstawić realia potwornej epoki Stalina, ale przede wszystkim stworzyć wzruszającą ... «Histmag.org, 5月 15»
9
Niemieckie kino przed wojną. Mrok i wampiry
Klęska wojenna Niemiec, ich trudna sytuacja gospodarcza po wojnie, niepewność jutra – przyczyniły się do zwrócenia się twórców ku mrocznej tematyce, ... «Polskie Radio, 4月 15»
10
Wigilia Paschalna - Bóg zwyciężający mrok grzechu
Paschał jest znakiem Światłości świata, która rozprasza wszelki mrok. ... co niepotrzebne, jest znakiem Chrystusa – Światłości rozpraszającej wszelki mrok. «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mrok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mrok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż