アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popadniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPADNIECIEの発音

popadniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPADNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

POPADNIECIEのように始まるポーランド語の単語

popackac
popackac sie
popaczyc
popaczyc sie
popadac
popadanie
popadia
popadianka
popadywac
popadywanie
popadzia
popadziuk
popakowac
popalac
popalic
popalic sie
popamietac
popanszczyzniany
popaplac
popaprac

POPADNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるpopadniecieの類義語と反意語

同義語

«popadniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPADNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popadniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopadniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popadniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不管三七二十一
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

queramos o no
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

willy-nilly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिना सोचे समझे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طوعا أو كرها
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волей-неволей
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quer queira quer não
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলকভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bon gré mal gré
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mau tak mau
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nolens volens
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

否応なしに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

윌리 윌리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

willy-nilly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dù muốn dù không
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விருப்பத்திற்கு ஏற்றபடி அடிக்கடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा असो वा नसो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ister istemez
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volente o nolente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popadniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

волею-неволею
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vrând-nevrând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκών άκων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wil en dank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjudagarsfrist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

willy -Bulle
5百万人のスピーカー

popadniecieの使用傾向

傾向

用語«POPADNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popadniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popadniecieに関するニュースでの使用例

例え

«POPADNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopadniecieの使いかたを見つけましょう。popadniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia religiologica - Wydania 31-32 - Strona 73
O ile zaniedbywanie przykazań jest przewinieniem ascety uprawiającego prakti- o i ke, czy inaczej ethike , a więc tego, kto dopiero zmierza do apatheian, to popadnięcie w dogmatyczne błędy jest przewinieniem gnostyka, a więc męża, który ...
Jan Drabina, 1998
2
Kościoły wschodnie - Strona 73
W każdym bądź razie w chwili popadnięcia w błąd nie mógł posiadać prawdziwej apatheias, gdyż mnich z Pontu wielokrotnie podkreśla, że „prawdziwa gnoza" jest możliwa tylko w stanie beznamiętności81, a prawdziwa beznamiętność ...
Jan Drabina, 1999
3
Doskonała próżnia: Wielkość urojona - Strona 333
Lecz wówczas popadniecie w stagnację — ona nie może być azylem dla was! A też uznacie się za więźniów — znajdziecie się w niewoli, bo ona nie jest dana samym faktem istnienia ograniczeń, trzeba je dopiero zobaczyć, uświadomić sobie ...
Stanisław Lem, 1974
4
Świat międzyepoki: globalizacja, demokracja, państwo narodowe
Z kolei otwarcie się na kraje peryferyjne nie grozi wprawdzie popadnięciem w tego rodzaju zależności, ale nie zwiększa też ... metę jest nie do utrzymania), a w konsekwencji - na popadniecie w zależność gospodarczą typu neokolonialnego.
Edmund Wnuk-Lipiński, 2004
5
Skradziona
ma zdjęcie, aZto tego dnia, kiedy je jej pokazaa.Widzia am,jak otwiera przyniejteczkę. #Popadniesz. w ob ęd. Co zamierzasz? Ciągnąć to dalej czy pomóc swojej matce? #Chcę. jej pomóc# powiedziaam, czując wgardle pestkę brzoskwini. #.
Clara Sánchez, 2014
6
Żyto w dżungli ; Pamiętnik morski ; Reportaże - Strona 197
Będziecie się buntować księżom, co samą dobroć z sobą niosą, to przyjdą z Polski różne nowe dziedzice i znów popadniecie w niewolę... a tam już coś szykują... żeiby wszystką, co jest do sprzedania, ziemię w Brazylii kupić, .tutaj was zdrowo ...
Zbigniew Uniłowski, ‎Bolesław Faron, 1981
7
Próby. Księga trzecia
Co do mnie, ani myślę: chętnie wróciłbym do początku, z którego wyszedłem, gdybym się odważył. Popadniecie w jakoweś nowe przypadłości? już wam ta ostrożność nie zda się na nic; jużeście się przyzwyczaili: szukajcie czegoś nowego!
Michel de Montaigne, 2016
8
Organizacje pozarządowe w Polsce: podstawy prawno-finansowe
/em> darczyńcy w niedostatek. Dotyczy to sytuacji, gdy umowa darowizny została zawarta, ale jeszcze nie wykonana. Popadniecie w niedostatek oznacza, że stan majątkowy darczyńcy po zawarciu umowy darowizny uległ takiej ...
Mirosław Granat, 2000
9
Ząb Napoleona:
Jeżeli będziesz uczciwie rozliczał się z własnym sumieniem, nie popadniesz w konflikt z innymi. A jeśli popadniesz, rację będziesz miał ty. Zdobądź się wówczas na odwagę i walcz ze wszystkimi. Przypomniałem sobie drakę sprzed kilku ...
Aleksander Minkowski, 2016
10
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Tego właśnie obawiali się autorzy, będący bohaterami niniejszej pracy, ponieważ znaczyłoby to popadnięcie w systemowość, redukcję świata do jednego wymiaru, idei lub rzeczy, a jednocześnie odebranie człowiekowi najmniejszej szansy.
Iwona Krupecka, 2012

用語«POPADNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopadniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caitlyn Jenner jako postać z Simpsonów
Zanim popadniecie w zbytnią ekscytację w nadziei, że gwiazda wystąpiła w telewizyjnym show Simpsonowie, musimy nieco ostudzić wasz zapał. Poniższe ... «Cosmopolitan, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Popadniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popadniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż