アプリをダウンロードする
educalingo
popelnic

"popelnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPELNICの発音

popelnic


POPELNICと韻を踏むポーランド語の単語

dopelnic · doszczelnic · napelnic · opiekielnic · pelnic · przepelnic · spelnic · uczytelnic · uniesmiertelnic · uobywatelnic · usamodzielnic · usubtelnic · uszczelnic · uwierzytelnic · uzupelnic · welnic · wypelnic · wysubtelnic · zapelnic · zawierzytelnic

POPELNICのように始まるポーランド語の単語

popedowy · popedzac · popedzanie · popedzenie · popedzic · popek · popekac · popekanie · popelina · popelinowy · popelniac · popelnianie · popelniec · popelnienie · popelzac · popelznac · popers · popertraktowac · popetac · popeye

POPELNICのように終わるポーランド語の単語

odrealnic · odrolnic · rozmuzykalnic · rozszczegolnic · rozwolnic · sklnic · slnic · spowolnic · szklnic · uaktualnic · ubezwlasnowolnic · ukulturalnic · umoralnic · umuzykalnic · uniewolnic · uniezdolnic · uogolnic · upelnorolnic · zbawelnic · zwelnic

ポーランド語の同義語辞典にあるpopelnicの類義語と反意語

同義語

«popelnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPELNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popelnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopelnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popelnic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cometer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

commit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارتكب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совершить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cometer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমর্পণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

commettre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melakukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verpflichten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コミット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커밋
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phạm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செய்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

commettere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

popelnic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здійснити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπράττουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pleeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

commit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forplikte
5百万人のスピーカー

popelnicの使用傾向

傾向

用語«POPELNIC»の使用傾向

popelnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popelnic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、popelnicに関するニュースでの使用例

例え

«POPELNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopelnicの使いかたを見つけましょう。popelnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 76
c) popełnić przestępstwa powszechnie niebezpieczne w przypadkach: §§ 306–306c StGB (podpalenie, ciężkie podpalenie, szczególnie ciężkie podpalenie, podpalenie ze skutkiem śmiertelnym) albo § 307 ust. 1–3 StGB (umyślne wywołanie ...
Katarzyna Laskowska, 2014
2
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
W ten ostatni szereg wpisuje sic równiez i popelnic grzech. Poza tym zywe bylyjeszcze relacje miçdzy strukturami zmetaforyzowanymi i tymi, które stanowily podstawy meta- foryzacji. Analizy uzmyslawiaja. równiez, ze do komunikowania ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
(TrzHańba). 1273 ZROBIĆ kogoś NA ZIMNO - zabić, zastrzelić kogoś. (KaniaGwara). 9.4. OKREŚLENIA SAMOBÓJSTWA 1274 KROPNĄĆ SOBIE W ŁEB - popełnić samobójstwo. Potoczne. np Wyjął z kieszeni spluwę i kropnął sobie w łeb.
Anna Dąbrowska, 2005
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: popelnic grzech, dopuscic siç grze- chu, popelnic zlo. Antonimy: odpokutowac, uczynic dobro. uczynic zadosc. 2. przenosny „popelnic wykroczenic uchy- bic czemus": Ta osobista aluzja zgrzeszyles przeciwko konwenansom ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Być kobietą i wreszcie zwariować
popełnić. żadnego. błędu. SABINA: I zamknięcie buzi było bardzo dobrą strategią. Więc generalnie nie należy nic mówić. I ja nie powinnam już nic mówić. MILENA: Tego nam nie zrobisz! SABINA: Poszliśmy na spacer nad jezioro, a potem on ...
Katarzyna Miller, 2014
6
Kogo kocham, kogo lubię
Wczoraj chciał popełnić samobójstwo i postanowił skoczyć z okna na 6. piętrze. Gdyby nie mieszkańcy bloku, determinacja dyżurnego komendy i działanie dwóch policjantów z sekcji kryminalnej, być może spełniłby samobójczy zamysł.
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
7
Rozwiązła
... na placówce, w zgodnej opinii jej wychowawców, Zofia Rogala nie potrafi zaadaptować się do sytuacji, nie uczęszcza do szkoły, usiłowała nawet popełnić samobójstwo, dwie próby ucieczki w okresie sześciu miesięcy, w tym jedna udana, ...
Jarosław Kamiński, 2012
8
Wystąpienia publiczne dla nieśmiałych - Strona 23
Pierwszą część stanowią błędy, które możesz popełnić jeszcze przed wystąpieniem publicznym. Są one związane z przygotowaniem, poznaniem publiczności i celu prezentacji. Zaniedbanie którejkolwiek kwestii pochodzącej z tej grupy ...
Andrzej Kozdęba, 2015
9
Bracia Dalcz i S-ka
Żeby człowiek w jego wieku mógł popełnić podobny nietakt i popełnić samobójstwo, i to w taki wstrętny sposób!... — Ach, więc to samobójstwo? — Tak, wyobraź sobie, powiesił się. Wyglądał strasznie! — Zaraz przyjadę — powiedział Paweł i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Kiedy Pompejusz i jego stronnicy przegrali, wolał popełnić samobójstwo, niż się poddać – po bohaterskiej przeprawieprzez pustynię Libii, która skończyła się w okrążonym przez wroga mieście Utyka. Ostatnią noc życia spędził, czytając ...
Norman Davies, 2012
参照
« EDUCALINGO. Popelnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popelnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA