アプリをダウンロードする
educalingo
posesjonatka

"posesjonatka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSESJONATKAの発音

posesjonatka


POSESJONATKAと韻を踏むポーランド語の単語

abnegatka · adresatka · agnatka · antenatka · asygnatka · banatka · denatka · grzebionatka · inkarnatka · kombinatka · komnatka · kondemnatka · koronatka · magnatka · marynatka · natka · obsesjonatka · ogonatka · paginatka · pasjonatka

POSESJONATKAのように始まるポーランド語の単語

posepic · posepnica · posepnie · posepniec · posepno · posepnosc · posepny · poserfowac · posesja · posesjonat · posesor · posesorka · posesorowac · posesorski · posesoryjny · posesyjka · posesyjny · posesywnosc · posesywny · posetnic

POSESJONATKAのように終わるポーランド語の単語

adwokatka · agatka · akrobatka · almaatka · alzatka · aparatka · arafatka · armatka · arystokratka · autokratka · awiatka · awiomatka · azjatka · barczatka · biologiczna matka · bogatka · buriatka · cebratka · ceratka · chatka

ポーランド語の同義語辞典にあるposesjonatkaの類義語と反意語

同義語

«posesjonatka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSESJONATKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posesjonatkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposesjonatkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posesjonatka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

posesjonatka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posesjonatka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

posesjonatka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

posesjonatka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

posesjonatka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

posesjonatka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posesjonatka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

posesjonatka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

posesjonatka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

posesjonatka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

posesjonatka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

posesjonatka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

posesjonatka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

posesjonatka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

posesjonatka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

posesjonatka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

posesjonatka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

posesjonatka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posesjonatka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posesjonatka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

posesjonatka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

posesjonatka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

posesjonatka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

posesjonatka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

posesjonatka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posesjonatka
5百万人のスピーカー

posesjonatkaの使用傾向

傾向

用語«POSESJONATKA»の使用傾向

posesjonatkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posesjonatka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posesjonatkaに関するニュースでの使用例

例え

«POSESJONATKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposesjonatkaの使いかたを見つけましょう。posesjonatkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega zbiorowa pod red - Tom 2 - Strona 122
W przededniu wybuchu wojny adiutantura marszałka Edwarda Śmigłego- -Rydza obrała willę na siedzibę naczelnego wodza. Posesjonatka otrzymała jednocześnie 3-pokojowe mieszkanie w Spółdzielni Urzędniczej Ministerstwa Spraw ...
Walka o dobra kultury, 1970
2
Pogranicze - Strona 269
Gdyby nie on, pani Dyderkowa miałaby anielską starość jako szanowana posesjonatka i dożywotnia prezeska Drugiej Żywej Róży Pań. Bo należy zaznaczyć, że obie Róże (Pierwsza dotąd pod dowództwem pani Pomykałowej) nadal działają ...
Janina Kowalska, 1980
3
Interregnum (Bezkrólewie): powieść historyczna z XVIII wieku
Cichy palestrancik roz- milowal siç w jakiejs znacznej posesjonatce i sila siç drçczyl, bo ani wybranki siçgnac, ani tçsknienia zbyc. Czasu niedo- szlego trybrraalu do chryi z lubownikiem onej posesjonatki przyszedl i musial wedrowac.
Wacław Gąsiorowski, 1933
4
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 265
... znacznej posesjomatce i sila siç drçczyl, bo ani wybranki siçgnac, ani tçsknienia zbyc. Czasn niedo- szlego trybunalu do chryi z lubownikiem onej posesjonatki przyszedl i muskl wedrowac. Nawet pan Loza upodobal sobie Mazowieckiego.
Wacław Gąsiorowski, 1933
5
Jedno życie: wspomnienia z lat 1942-1951 - Strona 40
Poldek i Tadzik mieszkali razem w starym dworku miejscowej posesjonatki. Siedzieliśmy pod gruszą, chłopcy sączyli powoli pól litra wódki i snuły się opowieści bez końca, częściowo prawdziwe, częściowo fałszywe. Życiorys trzeba było ...
Edward Drabienko, ‎Józef Garliński, 1987
6
Ciało i tekst: feminizm w literaturoznawstwie : antologia szkiców
Twierdze tez, ze symboliczny moment ámierci Stefci zawiera glebok^ ambiwalencje dotycz^ca jej drogi - od arystokratki z ducha do pewnej siebie pani dworu, od wolnej jednostki do posesjonatki. Bohaterka jest „doslow- nie" wstrz^ánieta ...
Anna Nasiłowska, 2001
7
Rycerki i samarytanki - Strona 22
W mniejszym lub większym stopniu posesjonatki-wdowy musiały się interesować każdą wojną, gdyż w wypadku wezwania do pospolitego ruszenia były obowiązane dostarczyć uzbrojonego rycerza ze swoim pocztem. Od początków historii ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1988
8
Promienna: opowieść biograficzna o Klaudynie z Działyńskich ...
Cicha wieść o jej działalności szła jakimś nurtem wewnętrznym, skoro wielkie posesjonatki, siedzące na swoich włościach na Podolu, Wołyniu czy Ukrainie, odejmowały od czasu do czasu coś niecoś z sum wydawanych na stroje i zabawy, ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1976
9
Klodzko i jego ludnosc w swietle spisow mieszkancow z lat 1688 i 1734
Tablica 40 Wykaz gospodarstw domowych spisanych przez Urząd Królewski i władze duchowne a W tym 5 kobiet (2 posesjonatki i 3 komornice Na przedmieściach mieszkało 6 właścicieli i 8 komorników, reszta w mieście właściwym.
Władysław Dziewuldki, 1965
10
Tarcza samotnika - Strona 50
Młody małżonek nie zawiódł pokładanych w nim nadziei młodej posesjonatki, tym bardziej że małżonka umiała nim kierować, ustawiać i dyrygować. Był z natury skąpy, pracowity, twardy, umiał sobie odmawiać, umiał sobie nakazać wiele ...
Teodor Goździkiewicz, 1963
参照
« EDUCALINGO. Posesjonatka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posesjonatka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA