アプリをダウンロードする
educalingo
poszust

"poszust"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSZUSTの発音

poszust


POSZUSTと韻を踏むポーランド語の単語

arbeitslust · august · biust · brain trust · brains trust · chlust · chrust · dopust · drapichrust · dysgust · dyzgust · faust · gust · haust · holocaust · holokaust · inkaust · inkrust · oszust · szust

POSZUSTのように始まるポーランド語の単語

poszufladkowac · poszukac · poszukiwac · poszukiwacz · poszukiwaczka · poszukiwanie · poszukiwany · poszukiwawczy · poszukujaco · poszum · poszumiec · poszumny · poszur · poszurac · poszusowac · poszwa · poszwankowac · poszwargotac · poszwendac sie · poszybowac

POSZUSTのように終わるポーランド語の単語

krwioupust · miesopust · odpust · opust · pancerfaust · panzerfaust · prokrust · proust · przepust · spust · trust · upust · ust · wanderlust · wielowypust · wpust · wypust · zapust · zlotochrust · zygmunt august

ポーランド語の同義語辞典にあるposzustの類義語と反意語

同義語

«poszust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSZUSTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszust»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poszust
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poszust
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poszust
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poszust
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poszust
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poszust
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poszust
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poszust
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poszust
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poszust
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poszust
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poszust
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poszust
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poszust
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poszust
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poszust
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poszust
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poszust
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poszust
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poszust
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poszust
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poszust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poszust
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poszust
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poszust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poszust
5百万人のスピーカー

poszustの使用傾向

傾向

用語«POSZUST»の使用傾向

poszustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poszust»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poszustに関するニュースでの使用例

例え

«POSZUST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzustの使いかたを見つけましょう。poszustに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Godzina przed jutrznią: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 346
Aż tu już z drzewa na drzewo wilga złota przerzuca się kulą wartką w siedmiotonie fanfary wygwizdanej gromko — za nią już druga — doganiają się — trzepocą wśród gęstych konarów — jeno tern poszust, niepokój i zamęt gałęzi słychać, ...
Emil Zegadłowicz, 1927
2
Wiersze wybrane - Strona 78
ojcze — ojcze — to ty? — — sosna — sosna — — szum — jçk — — westchnienie — szum — cisza — czary — sny — zdrowas, Mario, laskis pelna... ha — ha — ha — ha kto to? tupot duh, duh, duh, duh, — jeleñ mknie — poszust lisci 78.
Emil Zegadłowicz, ‎Edward Kozikowski, 1957
3
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 220
Aż tu już z drzewa na drzewo wilga złota przerzuca się kulą wartką w siedmiotonie fanfary wygwizdanej gromko — za nią już druga — doganiają się — trzepocą wśród gęstych konarów — jeno ten poszust, niepokój i zamęt gałęzi słychać, ...
Emil Zegadłowicz, 1956
4
Odejście Ralfa Moora - Strona 16
dzwony rozpacznych bólów wa- Цсе obuchem — ) — opadaty nisko w mrukliwy poszust ( — jaskótka lot wiodaca nad wód graniem gtuchem — ) — wytryskaty nagtym rzutem krwawego spazmu po jasny btçkit ( — gejzer, ogien, krzyk ziemi ...
Emil Zegadłowicz, 1919
5
Z pod młyńskich kamieni: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 286
Natomiast otaczająca go wiecznie żywa mowa ziemi — : poszumy drzew, szelest i poszust deszczu, śpiewy i świegoty ptaków, świsty, pojęki, wizgi i wycia wiatrów, burz, nawałnic, zawiei, trzask i huk piorunów, kumkania żab, skazki ...
Emil Zegadłowicz, 192
6
Rej z Nagłowic. Przysłowie polskie w trzech aktach wierszem napisane ...
Zarzac w sercu pïomień nieustanny, VVaiy siç ano prosié o rçkç waépanny, A jixtro by rad w poszust s'lubowaé na Czemy... “El `ni kol-nach du wnjewudziny. Waszego przyzwolenia, naprzòd sluga wierhy \ Doprasza siç najniiéjrfwzqwcie muie ...
Mikołaj REJ (z Nagłowic.), 1843
7
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 463
Orosié sic: >Jak mam zajmowaé (wofki), kiej sic oroszç?« Zb. X, 309, n» 260. Orowaé p. Harowac i dodaj : »Orowac = biedowaé, cierpieé biedç« Osip. Oro \v nica = »kobieta praeowita« Spr. V, 117. Orszust p. Oszust. Ort = »gatunek (niemiec.
Jan Karłowicz, 1903
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 769
«nie dający się oszukać, umiejący zachować się odpowiednio do danej sytuacji ze swoją korzyścią; chytry, szc zwany, przemyślny*: P. oszust. 2. «będący dowodem lub wynikiem czyjejś przebiegłości, świadczący o czyjejś przebiegłości*: P ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 693
«używąjący podstępów, postępujący chytrze, przebiegle*: P oszust. 2. "będący podstępem, mający na celu zmylenie, oszukanie kogoś»: P — a gra. P — e pytania, zamiary. podstoli m odm. jak przym., Im M. —Iowie, hist. «w dawnej Polsce: ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 458
OSZUKIWAé XVII- 1 (sporadycznie od 1566), tez oszukowac (1583, 88), za- miast oszukawaé XVI-2, impf, do oszu- kaé (p.). OSZUST 1535, nazwy osobowe: Oszust 1430, Oszustek 1480; od oszustac (p.); najpierw o klamstwie, potem o klamcy ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

用語«POSZUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposzustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Dla ogromnej większości Polaków zmiany podatkowe PO będą …
~pikuś : Co POszust ma na myśli?Otóż wszyscy stracą,biorąc pod uwagę dzietność (1,1) Wszystkie rodziny w których pracują obydwoje rodzice przekroczą próg. «Onet.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poszust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszust>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA