アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powazac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWAZAC SIEの発音

powazac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWAZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POWAZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

powarzyc
powasnic
powasnic sie
powasnienie
powatpiewac
powatpiewajaco
powatpiewalny
powatpiewanie
powazac
powazanie
powazenie
powazka
powazki
powazkowski
powaznic
powaznie
powazniec
powazny
powazyc
powazyc sie

POWAZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowazac sieの類義語と反意語

同義語

«powazac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWAZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powazac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowazac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powazac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自尊八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estima agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

esteem August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احترام أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

достоинства августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estima agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ সম্মান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

estime Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Berhati-hati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wertschätzung August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自尊心8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

존중 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bab Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

esteem Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மரியாதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट आदर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos saygı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

autostima agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powazac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гідності серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stima august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοεκτίμηση Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

agting Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känsla augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

følelse august
5百万人のスピーカー

powazac sieの使用傾向

傾向

用語«POWAZAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powazac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powazac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POWAZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowazac sieの使いかたを見つけましょう。powazac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 22
edług Słownika Języka Polskiego, 'respekt' to poważanie, szacunek (odnosić się do kogoś z respektem, okazywać komuś respekt, traktować kogoś z respektem)1. Ale też wskazana jest w tym Słowniku przestarzała forma – respektować, czyli ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 732
2. blm «autorytet, znaczenie wśród otoczenia; poważanie, prestiż; także: znaczenie, ważność czegoś» : Cieszyć się powagą. 3. «ktoś mający autorytet, uznanie w jakiejś dziedzinie, cieszący się poważaniem»: Powagi lekarskie, naukowe.
Elżbieta Sobol, 2002
3
GRAMMATYKA NIEMIECKA: PODŁUG USTAW J.K. GOTTSCHEDA SŁAWNEGO AKADEMII ...
SÄ Sciagaiace sie sate, ktorym sie dodaie iaki O'zaimek np. ich ärgere mich gniewann sie , ich rühme mich chekpie sie &c. sposöbeln. ... 2 - - Przykkad Zwiazania sowa Sciagaiacego sie Nie- porzadkowego np. sich unterstehen powažač sie.
Józef Skobera, 1774
4
Rozprava O Obwiazkach Ludzi - Strona 39
Twoje postępowanie ku nim, niech im się stanie tyle pożądane, ażeby samo twoje spojrzenie pokrzepiło ich duszę; każdy uśmiech, ... W tém poważaniu podcszłego wieku znajduje się tyle szczytno-moralnego, że i ci, którym cnota jest obcą, ...
Silvio Pellico, 1837
5
Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość? - Strona 77
Ale kiedy niekarnoéé, rozpusta wojsk-, wyuzdaia sie na przestçpstwa, musieli z. zalosciç. ludzie brad sie do broni, aby. sie dobyó 2 ... z powazaniem, lgczyé sie 2 przywigzania i dodawaó swéj mocy do predszego zwyciçstwa. Polacy! nie ...
Józef Hermann Pawlikowski, 1843
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 220
1 Jeśli ktoś poważa kogoś, to ma dla niego szacunek i uznanie. Rybaka poważano, bo byl pracowity i usłużny- Był człowiekiem jeszcze młodym, ale wielce poważanym z racji swej wiedzy lekarskiej. 2 Zob. też poważyć się. po wa ża nie.
Mirosław Bańko, 2000
7
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 157
Co się tycze przedzierania się Tatarów przez Polskę widzie- my, ze jako z jednej strony Pan Hetman z wielkich a ... na chytrość nieprzyjacielską patrząc, nie- zda mu się lekce powazac, i dla tego ostroznośc, która nigdy niewadzi, jako ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
8
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
mieszkańców, tudzież tak częstych i rozmaitych dopuszczały się krzywdzeń, grabieży i niesprawiedliwości, że Kościuszko ... Jeniusz wielkiego człowieka jest słusznie własnością tego narodu, który go przyzwoicie poważać i szacować umié.
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
9
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
mieszkańców, tudzież tak częstych i rozmaitych dopuszczały się krzywdzeń, grabiezy i niesprawiedliwości, ze Kościuszko ... Jeniusz wielkiego człowieka jest słusznie własnością tego narodu, który go przyzwoicie poważać i szacować umie.
Constantin Karl Falkenstein, 1831
10
Odbiorcy kultury: deklaracje i rzeczywistość : (studium ... - Strona 46
jest obowiązkiem każdego człowieka" (mężczyzna pracownik umysłowy); „To zależy od środowiska, w jakim się obracają. Wydaje mi się, że ... od tego na kogo trafi. Jeśli na takiego samego, jak on to nie [spotyka się z mniejszym poważaniem].
Małgorzata Stefanowska, 1988

参照
« EDUCALINGO. Powazac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powazac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż