アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powiatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWIATOWYの発音

powiatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWIATOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

POWIATOWYのように始まるポーランド語の単語

powiac
powiadac
powiadamiac
powiadamianie
powiadanie
powiadomic
powiadomienie
powianie
powiasteczka
powiastka
powiastka filozoficzna
powiat
powiatowka
powiatowosc
powiatowszczyzna
powiazac
powiazanie
powic
powichrowac sie
powichrzyc

POWIATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiatowyの類義語と反意語

同義語

«powiatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWIATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiatowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiatowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distrito
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

district
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज़िला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

район
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distrito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জেলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quartier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daerah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kreis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地区
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지구
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distrik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாவட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilçe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quartiere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powiatowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

район
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

district
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

distrik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distrikt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distrikt
5百万人のスピーカー

powiatowyの使用傾向

傾向

用語«POWIATOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powiatowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powiatowyに関するニュースでの使用例

例え

«POWIATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiatowyの使いかたを見つけましょう。powiatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lekarz powiatowy
Na szczęście gorączka schwyciła mnie w mieście powiatowym w hotelu; posłałem po lekarza. W pół godziny potem zjawił się lekarz powiatowy, człowiek niewielkiego wzrostu, chudy, czarnowłosy. Przepisał mi zwykły środek na poty, kazał ...
Iwan Turgieniew, 2014
2
Polskie Stronnictwo Ludowe Zarząd Powiatowy w Gdyni wzywa swoich ...
Afisz nawołujący do obchodów I rocznicy wyzwolenia Gdyni.
Polskie Stronnictwo Ludowe (1945-1949). Powiatowy Zarząd (Gdynia)., 1946
3
Do wyborców polskich do Senatu!
Druk ulotny - ulotka wyborcza nawołująca do głosowania na listę nr 21 - Narodowo-Państwowy Blok Pracy.
Narodowo-Państwowy Blok Pracy. Powiatowy Komitet Wyborczy (Wągrowiec ; 1928)., 1928
4
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 65
W rezultacie lekarz powiatowy został zobowiązany „na żądanie starosty lub jego zastępcy wykonywać w obrębie powiatu czynności lekarsko-sanitarne, uczestniczyć w dochodzeniach policyjnych, wykonywać sekcje policyjne i składać w ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
5
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
Kondratowicza8 brak lądowiska 4 Szpital Powiatowy w Kozienicach, ul. Sikorskiego 10 brak lądowiska 5 Szpital Powiatowy w Makowie Mazowieckim,ul.Witosa2 braklądowiska 6 Szpital Powiatowy w Ostrowi Mazowieckiej, ul. Dubois68 brak ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
6
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistoẃ ukraińskich na ludności ...
Sąd Powiatowy w Gorzowie Włkp., nr spr. I Zg 8/52 924. Sąd Powiatowy w Górze Śl., nr spr. Zg 15/52 925. Sąd Powiatowy w Grodkowie, nr spr. Ns 5/52 926. Sąd Powiatowy w Hrubieszowie, nr spr. Ns 1220/52 927. Sąd Powiatowy w ...
Władysław Siemaszko, ‎Ewa Siemaszko, 2000
7
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 30
Działalność samorządu powiatowego w zakresie powyższych zadań miała charakter subsydiarny i była podejmowana tylko, o ile nie mogły ich wykonywać gminy. organami samorządu powiatowego były sejmik powiatowy, wydział powiatowy ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
8
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Funkcję sądów powiatowych miały pełnić urzędy powiatowe7. W Galicji powyższy podział został zaprowadzony na podstawie rozporządzenia ministra spraw wewnętrznych, sprawiedliwości i skarbu z dnia 24 kwietnia 1854 roku8. Dokonywał ...
Jerzy Malec, 2014
9
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Organizatorem KSRG na obszarze powiatu jest Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej, który jest organem państwowej, powiatowej administracji szczególnej, wchodzącej w skład administracji zespolonej powiatu, działającym ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
10
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
W trakcie zajęć lekcyjnych młodzieży szkolnej bezceremonialnie wręczano deklaracje członkowskie, które po wypełnieniu – bez jakiejkolwiek analizy – składano w zarządzie powiatowym. Jako przykład może posłużyć informacja o założeniu ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012

用語«POWIATOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowiatowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zielona Góra: Powiatowy Urząd Pracy ma pieniądze na aktywne …
Powiatowy Urząd Pracy w Zielonej Górze, pomimo zbliżającego się końca roku, wciąż ma pieniądze na aktywne formy przeciwdziałania bezrobociu. Edmund ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Powiatowy Dzień Seniora w Libiążu - 22.10.2015 r.
Powiatowy Dzień Seniora w Libiążu - 22.10.2015 r. 22.10.2015 22:22 | 20 zdjęć | 2 960 odsłony | Marek Oratowski. Halina Frąckowiak po koncercie przez ... «Przełom, 10月 15»
3
Zobacz, jakie oferty pracy przygotował Powiatowy Urząd Pracy w …
Przedstawiamy wykaz ofert pracy dla osób bezrobotnych i poszukujących pracy oraz osób niepełnosprawnych, jakie ma w swojej ofercie Powiatowy Urząd ... «info.elblag.pl, 8月 15»
4
Szpital Powiatowy w Sławnie. Dyrektor już wręcza zwolnienia
Sytuacja Szpitala Powiatowego w Sławnie jest zła. Wyjściem mają być zwolnienia. Mówi się też o likwidacji jednego z oddziałów placówki. W szpitalu pracuje ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
5
Komendant Powiatowy Policji wręczył odznaczenia i awanse
Adam Kall oraz Komendant Powiatowy Policji w Giżycku insp. Andrzej Mazurek odznaczyli wyróżnionych policjantów oraz wręczyli akty mianowania na wyższy ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
6
Sławno: szpital powiatowy wdroży plan naprawczy
Sytuacja finansowa Szpitala Powiatowego w Sławnie jest bardzo trudna. Placówka jest zadłużona na ponad 13 mln zł, przy czym ponad 3 mln zł trzeba zapłacić ... «Rynek Zrdowia, 7月 15»
7
Powiatowy Urząd Pracy w Żninie realizuje kilka programów walki z …
Chociaż osobom bezskutecznie poszukującym pracy trudno w to uwierzyć, ale Powiatowy Urząd Pracy w Żninie naprawdę prowadzi działania na rzecz ... «Express Bydgoski, 7月 15»
8
Powiatowy inspektor sanitarny nie dopatrzył się w wodzie z Jeziora …
Państwowy powiatowy inspektor sanitarny po zapoznaniu się z wynikami badań próbek stwierdził przydatność wody do użytku i odwołał tymczasowy zakaz ... «Express Bydgoski, 7月 15»
9
Uwaga, Węgorzewo obszarem zagrożonym wścieklizną!
Za obszar zagrożony wścieklizną zwierząt uznano teren Węgorzewa. Do 7 października tego roku Powiatowy Lekarz Weterynarii nakazał trzymanie psów na ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
10
Powiatowy konkurs matematyczny
10 czerwca 2015 r. w Bartoszycach odbył się Powiatowy Konkurs Matematyczny. Miejsce pierwsze zajęła uczennica klasy III b Zespołu Szkolno-Przedszkolnego ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Powiatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiatowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż