アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWICの発音

powic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWICと韻を踏むポーランド語の単語


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
obmowic
obmowic
odbrazowic
odbrazowic
oddzwiekowic
oddzwiekowic
odglowic
odglowic
odlowic
odlowic
odmowic
odmowic

POWICのように始まるポーランド語の単語

powiasteczka
powiastka
powiastka filozoficzna
powiat
powiatowka
powiatowosc
powiatowszczyzna
powiatowy
powiazac
powiazanie
powichrowac sie
powichrzyc
powicie
powidelka
powidelko
powidla
powidlanka
powidlo
powidok
powidokowy

POWICのように終わるポーランド語の単語

odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
opowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic
ozdrowic
parkoszowic
plowic
podmowic
polowic
pomowic

ポーランド語の同義語辞典にあるpowicの類義語と反意語

同義語

«powic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生完孩子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dado a luz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

given birth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنجبت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

родила
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dado à luz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রদত্ত জন্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

donné naissance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melahirkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entbunden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出産
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주어진 탄생
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diwenehi lair
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sinh đưa ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுக்கப்பட்ட பிறந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जन्म दिला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

verilen doğum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

partorito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

народила
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naștere dat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεννήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorte gegee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fött
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

født
5百万人のスピーカー

powicの使用傾向

傾向

用語«POWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powicに関するニュースでの使用例

例え

«POWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowicの使いかたを見つけましょう。powicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya literatury polskiéj - Tomy 9-10 - Strona 500
Trzecia, ieśli mu do tego nie powiósz czasu pewnego, godziny, minuty, albo raczey punktu oney rzeczy, o którą pytasz, tam nie tylko trudną, ale y niepodobną co pewnego słyszeć: a ieśli co powić, tedy iuż iedno coniekturami y domysły ...
Michał Wiszniewski, 1857
2
The Miscellaneous Works and Novels of R. C. Dallas: Percival
EARL POWIC TO PHILIP TOWERS. (Enclosed in the preceding.) Stanley's inexplicable conduct at Powic-castle. Dear Sir, Powic-castle. A cIRCUMSTANCE has happened which gives me more pain than I can express to you. On your leaving ...
Robert Charles Dallas, 1813
3
The first volume of Percival - Strona 237
The rest of the morning passed very agreeably; but I wish we had been spared the sequel of Lord Powic's kindness. After seeing the house and gardens, we returned to the parlour in which he had received us, to wait the serving of the dinner.
Robert Charles Dallas, 1813
4
Chrzescijanska ... odpowiedz na te Confessia. (Christliche ... ...
Tat; Rimná stužbád pdfiítid2prácowáíi >. €tan%natjefft ieft folgty/ á 30gn nity: ftory Dan Čbrifug pofwiąca wymw pierse w fiebie / tbářćbyy piobid fuitty byi, 3C* 2 II* • • (%powic%. - • 2t5by fan/y panień!i/y?* # # bowi? y Adptañfi/y* ;> -3%Cieńji.
Benedict Herbest, 1567
5
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
mykaiac granicach, w wielu przypadkach powiç— kszai^ icy siîe i natçzenie. Bez nauki i ówiczenia czuîosé smaku mogîaby siç stac bardzo szkodlrw^ icgo wîasnoscia. JNie u— mieiac rozrozuic prawdziwych piçknos'ci, nie bylL— bys'my ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
6
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 298
... tak srogo miłość nasze zakończyć. 424. ( 7, muzyką. ) Ctery lata wierniem słuzył gospodazowi , matulu y gospodazowi , sieckiem zezał , nic wiecezał , niechaj sam powić , matulu , niechaj sam powić; k,i ja jada<5 , hi ja pijać , ni ja — 2Q8 —
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
7
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
ekolwiek będzie, co przyczyną być powić, to najbardziéi powiększyć powinien będzie. I to jemu bardzo rozważyć potrzeba będzie, nie co w prawdzie tylko, lecz teź mocniej, co w mniemaniu tego, którego oskarża, było. Nic bowiem nie znaczy, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
8
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
I$5.c $0ftybná [powic8316fobliwy, I$6.6 $powic}#pr5c8 3.2mbrożytn. 442.c (6%; $powic}##na ftórym $oftorom 3wyciagna. 9awność $dfrámentalncy (powic83i. 67z.ć Cypryan ś.dywalife/Ftorsyfić täicmnydygr3cd5ow pr3c8 Kápłaty (powic8dli.
Jakub Wujek, 1584
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 298
... tak srogo miłość naszę zakończyć. 124. ( z muzyką. ) Ctéry lata wierniem słuzył gospodazowi, matulu, gospodazowi, sieckiem zezał, nie wiecezał, niechaj sam powić, matulu, niechaj sam powić; ni ja jadać, ni ja pijać, ni ja wyspania, matulu, ...
Wacław Oleska, 1833
10
Percival, or, Nature vindicated - Strona 251
The rest of the morning passed very agreeably ; but I wish we had been spared the sequel of Lord Powic's kindness. After seeing the house and gardens, we returned to the parlour in which he had received us,* to wait the serving of the dinner.
Robert Charles Dallas, 1802

参照
« EDUCALINGO. Powic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż