アプリをダウンロードする
educalingo
powidelka

"powidelka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIDELKAの発音

powidelka


POWIDELKAと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelka · angielka · anielka · bagatelka · belka · brukselka · budowelka · budzicielka · bumelka · butelka · cegielka · celka · chanelka · chochelka · fotomodelka · jodelka · kundelka · modelka · sardelka · top modelka

POWIDELKAのように始まるポーランド語の単語

powiatowka · powiatowosc · powiatowszczyzna · powiatowy · powiazac · powiazanie · powic · powichrowac sie · powichrzyc · powicie · powidelko · powidla · powidlanka · powidlo · powidok · powidokowy · powidz · powidzki · powieczerzac · powieczorniec

POWIDELKAのように終わるポーランド語の単語

ciesielka · czapelka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · duperelka · elka · eshaelka · farelka · flanelka · fredzelka · gizelka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · grobelka

ポーランド語の同義語辞典にあるpowidelkaの類義語と反意語

同義語

«powidelka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIDELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powidelkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowidelkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powidelka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲剂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

electuario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

electuary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इलेक्टयुएरि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

электуарий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eleituário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবলেহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

électuaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

electuary
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

electuary
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

舐剤
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연약
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

electuary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuốc bột trộn đường
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாப்பூச்சுப்பாணி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

electuary
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

electuary
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

elettuario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powidelka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

електуарій
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

excipient
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκγλειμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

likkepot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

elektuarium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

latverge
5百万人のスピーカー

powidelkaの使用傾向

傾向

用語«POWIDELKA»の使用傾向

powidelkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powidelka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powidelkaに関するニュースでの使用例

例え

«POWIDELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowidelkaの使いかたを見つけましょう。powidelkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Powidełka, Powidełka są najulubieńszą formą lekarstw u koni, zadawać je bowiem można bardzo dogodnie i bez najmniejszego niebezpieczeństwa; również zaleca się ta forma i dla świń. – Przeżuwaczom rzadko zadają się powidełka, gdyż ...
G. C. Haubner, 1876
2
Lawendowe pole
Dobrze byłoby zająć się wytwarzaniem jakiegoś rękodzieła na sprzedaż, choćby powidełek ze śliwek z własnego ogrodu. Każdy z odwiedzających chętnie kupi malutki słoiczek, który przypomni mu wakacje. A warzywa z ogródka?
Joanna Posoch, 2014
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 3198
Po ma acidula nader ciérpkich i kwaśnych, używali zwykle suszonych na napoje w gorączkach, a świéżych do przyrządzania powidełek i kropli żelezisto-jabłkowych, używanych tam, gdzie potrzeba wymagała żelaza łatwo strawnego a prędko ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1863
4
Pierwszy polski słownik farmaceutyczny i jego autor Peweł Guldeniusz
... kąpieli nóg 5 X Powidelka (kónfekt) wzmacniające 2 X Powidelka purgujące 1 X Powidelka piersiowe 1 X Powidelka na żołądek 40 X Woda na paraliż (12 lutów) 1 X Woda na udar 1 X Trunek zmiękczający 1 X Lewatywa 2 X Zioła purgujące ...
Witold Włodzimierz Głowacki, 1953
5
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Electuaria (powidełka): Inwentarz jasnogórski wymienia 7 powidełek i zalicza je do działu .,Preciosa". Powidełka byty lekami złożonymi, wieloskładnikowymi. Sporządzano je w ten sposób, że do wodnych wyciągów z roślin, otrzymanych przez ...
Stanisław Proń, 1967
6
Krzysztof Kluk: przyrodnik i pisarz rolniczy - Strona 62
Vaccinium myrtillus L. — Borówka czarna Suche jagody albo powidełka z cukrem smażone zażywają się w biegunkach, na choroby piersi i w szkorbucie 138. Vaccinium uliginosum L. — Borówka bagienna Obfite zażycie jagód tak głowę ...
Józef Babicz, ‎Wanda Grębecka, ‎Stefan Inglot, 1976
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 250
Powidelka, ob. Powidla. Powidla, rodzaj konfitur, glównie ze áliwek i borówek. W farmacji powidelka (elektwarz, elec- tiarium) jest to forma lekarstw konsystencji ciasto- watej, zlozona z proezków, zaprawionych miazga éliwek, roztworera ...
Samuel Orgelbrand, 1902
8
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 277
Ususzone albo na powidelka zamienione, stanowia, wazne lekarstwo na dyary^., i día tego w apte- kach i po wielu domach, w takim sta- nie sic przechowywuii^. S^ takze przy- iemném pozywieniem día licznego pta- stwa, które sic dzielnie do ...
Michał Szubert, 1827
9
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 86
Sok z jagódek bzowych, używany z dobrym rosołem kurzym, do którego dodano wiele korzenia pietruszkowego, pomaga osobom cierpiącym na wodną puchlinę. Powidełka bzowe gotują się w ten sposób: kwiat dojrzały bez szczypułek, gdy ...
Czeslaw Pieniazek, 1872
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 181
Icktwarz, Icklwarz «korzenie, konfitu- ra, powidelka, olejki, kremy, przypra- wy»: Lektwarze rozmajite BkZ; Sklada- nie lektwarza, to jest powidelek z soku rózan ego MSien; MRej. lektwarznica, -e «sklad, spichrzec, spi- zarnia»: Lektwarznice a ...
Stefan Reczek, 1968
参照
« EDUCALINGO. Powidelka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powidelka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA