アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powsciagnac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWSCIAGNAC SIEの発音

powsciagnac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWSCIAGNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POWSCIAGNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

powsadzac
powschodzic
powsciag
powsciagac
powsciaganie
powsciagliwie
powsciagliwosc
powsciagliwy
powsciagnac
powsciagniecie
powsciekac sie
powsiadac
powsiasc
powsin
powsinoga
powsinski
powskakiwac
powspierac
powspominac
powstac

POWSCIAGNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowsciagnac sieの類義語と反意語

同義語

«powsciagnac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWSCIAGNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powsciagnac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowsciagnac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powsciagnac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

适度八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moderada en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

moderate in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معتدلا في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умеренный в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moderada em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরত আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modérée en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghalang ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

moderate im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月中程度
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 중간
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngempet Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải trong tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கட்டுப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट न देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos dizginlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moderata in agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powsciagnac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помірний в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moderată în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέτρια τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matig in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

måttlig i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moderat i august
5百万人のスピーカー

powsciagnac sieの使用傾向

傾向

用語«POWSCIAGNAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powsciagnac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powsciagnac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POWSCIAGNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowsciagnac sieの使いかたを見つけましょう。powsciagnac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 505
Nie mowim do czkowiekä iesti pälcem stonca dosie- gnieß. Nie däiem mu eäkiego obwiastu co mu niepsdobno : äle co podobno. A näkoniec gdy mowi p. Äog: iz grzech «edkzwiachstsi ypokusa: ale cziowtek powsciagnac sie od niegs / y cd«, ...
Piotr Skarga, 1618
2
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Pytanie to samo: czemuś się rozgniewał? okazuje, iż mu było wolno, nie gniewać się. Bo nie mówim ani pytamy, czemu się szkapa do siana i owsa ciśnie , bo pościć nie umie, i powściągnąć się rozumem niemoże. Nie władnie chęcią swoją, ...
Piotr Skarga, 1843
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 836
Powszedniosc zycia codziennego. powsciagac p. powsciagnac. powsciagliwie ~ej «w sposób powsciagliwy, opa- nowany; ze spokojem, umiarkowanie, rozwaznie»: Za- chowywac sie powsciggliwie. Usmiechaó sic powscig- gliwie. Wyrazac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 266
Pierwszy Buczyiiski iuz prawie ku wieczorowi odwa- zyl sie rozhukanych powsciagnac: „nie, nie, zawoïaï sedziwy Puikownik, bye to nie moze, by sprawcy tych gorszacych zaburzeñ, tych gwaltów i rabunkóvv, by Ii ludzie, czyli to zacnosciîj ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
Szanowané są miéjscowe zwyczaje, i każdy krajowiec swojim się prawem sądził. - Prawo ... To mściwć prawo, świeżo urzędowê ustawy, powściągnąć miały, z tego więc powodu, rozwiodły się nad opłatami, któré są godzącémi, fredus, ...
Joachim Lelewel, 1818
6
Dworzanin - Strona 205
A jeśli to cześć jest powściągnąć sie od miłostki szedziwemu 9 a oziębłemu ciału, cóż krwi młodej a wrzącej, jaka w tych dwu białychglowach była, którem tu wspomniał? Abowiem jedna z tych, trzymając pod srogą zwirzchnością wszytki swe ...
Łukasz Górnicki, 1950
7
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 330
nym życiu zawisła) zhołdowany, stary, zeszły 159, strzy- mał sie nie dotknąć wielkiej wszetecznice? ... A jeśli to cześć jest powściągnąć sie od miłostki szedziwemu a oziębłemu ciału, coż krwi młodej a wrzącej, jaka w tych dwu białychgłowach ...
Łukasz Górnicki, 1961
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 190
Mówi sie о cialach fermentnjaeycli , о starym chlebie, owocaeh, nareszcie o stojacej wodzie, na których sie plesú pokaziije, jako znak zewnetrzny psucia sic. Rzeczy których nie ... Wrj. — Slyszac to, powsciagnac sie od gniewu nie mögt. Skar.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie zbiorowe. ...
A jeśli to cześć jest, powściągnąć sie od miłostki szedziwemu a oziębłemu ciału, cóż krwi młodej a wrzącej, jaka w tych dwu białycbgłowach była, którem tu wspomniał; abowiem jedna s tych trzymając pod srogą zwirzchno- ścią wszytki swe ...
Łukasz Górnicki, 1886
10
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...
Lud i panowie szukali sposobów uwolnienia sie od zbrodnia- rza cudzoziemcy , dopóki narescie Roman u- ciekiszy z ... U- myslil ón día ustalenia sie na tronie, przez wymierzenie kary smierci na znakomitszych bojarów , powsciagnac lud ...
Ignacy Chodynicki, 1829

参照
« EDUCALINGO. Powsciagnac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powsciagnac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż