アプリをダウンロードする
educalingo
premiera

"premiera"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPREMIERAの発音

premiera


ポーランド語でPREMIERAはどんな意味ですか?

プレミア

プレミア - 幅広い聴衆の作品や製品の最初のプレゼンテーション。 当初、この用語は演劇的または劇的なステージング専用であった - それは各ステージングを別々に含んでいた。 この言葉は他の分野にも広がっています。映画、出版、コンピュータゲームです。 現在、一般的なシリーズの初演や高額ムービーやゲームは、通常、全国的に同期され、お祭りであり、しばしば広範なプロモーションキャンペーンと組み合わせられます。

PREMIERAと韻を踏むポーランド語の単語

algiera · architektoniczna bariera · bariera · bomboniera · butoniera · diera · falkoniera · filiera · garsoniera · gondoliera · herytiera · immunologiczna bariera · kameriera · kantoniera · kaponiera · kazimiera · prapremiera · rekamiera · telepremiera · wlodzimiera

PREMIERAのように始まるポーランド語の単語

premedykacja · premedytacja · premia · premiant · premier · premier age · premier cru · premier danseur · premiera prasowa · premierostwo · premierowanie · premierowski · premierowy · preminger · premiowac · premiowanie · premiowka · premiowy · premisa · premium

PREMIERAのように終わるポーランド語の単語

kariera · kompotiera · kordyliera · kremaliera · magiera · maniera · medaliera · megiera · moskitiera · mulatiera · pepiniera · plafoniera · plombiera · poliera · polkaponiera · polportiera · portiera · puciera · riwiera · sansewiera

ポーランド語の同義語辞典にあるpremieraの類義語と反意語

同義語

«premiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREMIERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premieraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpremieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«premiera»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

首映
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estreno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

premiere
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीमियर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرض أول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

премьера
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

premiere
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাটকের প্রথম অভিনয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

première
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perdana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Premiere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プレミア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

첫날
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perdana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ra mắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரங்கேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रीमिअरच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gala
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prima
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

premiera
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

premieră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρεμιέρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

première
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

premiär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

premiere
5百万人のスピーカー

premieraの使用傾向

傾向

用語«PREMIERA»の使用傾向

premieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premiera»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、premieraに関するニュースでの使用例

例え

«PREMIERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpremieraの使いかたを見つけましょう。premieraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera - Strona 1
Im byli starsi, tym częściej do niego chodzili. On ich złączył i stał się ich kumplem - Adam Mazowiecki, syn | Andrzej Brzeziecki (ur. 1978) jest redaktorem naczelnym "Nowej Europy Wschodniej" i publicystą "Tygodnika Powszechnego".
Andrzej Brzeziecki, 2015
2
Wieczór Trzech Króli
Teatr Polski we Wrocławiu – premiera 20.06.1959, reż. Maria Leonia Jabłonkówna, przekł. Stanisław Dygat, Wiola: Rena Szymkiewicz. Teatr Powszechny w Łodzi – premiera 9.04.1960, reż. Jerzy Walden, przekł. Leon Ulrich, Stanisław Dygat, ...
William Shakespeare, 2012

用語«PREMIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Musimy mieć jakiś bilans otwarcia". Kempa "przewiduje" audyt w …
Musimy mieć wiedzę, na czym się opieramy, będzie bilans otwarcia w kancelarii premiera - powiedziała we wtorek dziennikarzom Beata Kempa, która ma być ... «TVN24, 11月 15»
2
Beata Szydło na premiera
"Wyborcza" pisała, że wokół prezesa są politycy, którzy suflują mu wycofanie rekomendacji dla Szydło jako premiera rządu, ale w PiS przeważają opinie, że tak ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Strażacy rozbili miasteczko namiotowe przed Kancelarią Premiera
Osmycki wyjaśnił, że miasteczko namiotowe, które zbudowano przed budynkiem Kancelarii Premiera będzie stało do przyszłego wtorku. Zdaniem związkowca ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Politolodzy zgodni: po wyborach Kaczyński może zostać …
Zdaniem Grzegorza Schetyny to Jarosław Kaczyński będzie kandydatem PiS-u na premiera, jeśli partia ta zdoła utworzyć rząd. Scenariusza tego nie wykluczają ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
Malezja: setki tysięcy ludzi w stolicy domaga się dymisji premiera
Setki tysięcy osób na ulicach malezyjskiej stolicy Kuala Lumpur już drugi dzień domaga się dymisji premiera Najiba Razaka z powodu ujawnionego skandalu ... «Onet.pl, 8月 15»
6
Beata Szydło mocno krytykuje Ewę Kopacz. "Miejsce premiera jest …
Dziś miejsce polskiego premiera jest wśród tych, którzy ucierpieli od nawałnic - powiedziała kandydatka PiS na premiera Beata Szydło. Odniosła się do strat, ... «Polskie Radio, 7月 15»
7
Szydło na premiera? W sobotę konwencja PiS
Według prawicowych mediów Prawo i Sprawiedliwość przedstawi na sobotniej konwencji Beatę Szydło jako kandydatkę na premiera. «Newsweek Polska, 6月 15»
8
Szydło na czele rządu? "Premierem zostanie polityk partii, która …
Wiadome są dwie rzeczy, że premierem zostanie polityk tej partii, która wygra wybory, i że premiera wskaże prezydent Andrzej Duda - powiedział w "Faktach po ... «TVN24, 6月 15»
9
Duda: Beata Szydło doskonale nadawałaby się na premiera
Beata Szydło pokazała wielki talent zarządczy. A tego właśnie potrzeba premierowi - mówił Andrzej Duda w wywiadzie dla Radia Kraków. Właściwa osoba na ... «Newsweek Polska, 6月 15»
10
Beata Szydło kandydatką PiS na premiera? To prawdopodobny …
Czy także funkcję premiera? O tym przekonany jest senator PO Jan Filip Libicki, który przewiduje, że po ewentualnych wygranych przez PiS jesiennych ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Premiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/premiera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA