アプリをダウンロードする
educalingo
procesowicz

"procesowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROCESOWICZの発音

procesowicz


PROCESOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

PROCESOWICZのように始まるポーランド語の単語

procesik · procesisko · procesja · procesjonalnie · procesjonalny · procesor · procesorowy · procesowac · procesowac sie · procesowanie sie · procesownik · procesowy · processo alla citta · procesualista · procesualistyka · procesualny · procesverbal · procesyjnie · procesyjny · procesywny

PROCESOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるprocesowiczの類義語と反意語

同義語

«procesowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCESOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procesowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprocesowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«procesowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

procesowicz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

procesowicz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

procesowicz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

procesowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

procesowicz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

procesowicz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

procesowicz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

procesowicz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

procesowicz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

procesowicz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

procesowicz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

procesowicz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

procesowicz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

procesowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

procesowicz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

procesowicz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

procesowicz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

procesowicz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

procesowicz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

procesowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

procesowicz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

procesowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

procesowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

procesowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

procesowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

procesowicz
5百万人のスピーカー

procesowiczの使用傾向

傾向

用語«PROCESOWICZ»の使用傾向

procesowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procesowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、procesowiczに関するニュースでの使用例

例え

«PROCESOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprocesowiczの使いかたを見つけましょう。procesowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 348
PROCESOWICZ «czlowiek chetnie sie proeeeuja.- cy»: Procesowicz, felczer sa. to drobne ale zreczne i jowialne winietki. Klosy 1884, XXX VIII, 122. Tu lezy procesowicz, umarl z takiej raeji, ze nie zdazyl Kostusi wreczyé apelacji. Syr. 1894, в.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Część pierwsza
88. pieniacz — zaciekły procesowicz. Powszechne zjawisko pieniactwa poddawał Krasicki wielokrotnie literackiemu opracowaniu (np. Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki, komedia Pieniacz). W Uwagach powiedział krótko, że jest to jedna ...
Ignacy Krasicki, 2016
3
Polski słownik biograficzny - Tom 11 - Strona 312
Ugoda nie nastąpiła, a znany procesowicz Chomiński (cd 1788 woj. mścisławski) był regalistą, z którym się król liczył. Daremnie Stanisław August wzywał do kompromisu (1788), bolejąc, że «między przyjaciółmi memi widzę niechęć i ...
Władysław Konopczyński, 1965
4
Satyry
88. pieniacz — zaciekły procesowicz. Powszechne zjawisko pieniactwa poddawał Krasicki wielokrotnie literackiemu opracowaniu (np. Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki, komedia Pieniacz). W Uwagach powiedział krótko, że jest to jedna ...
Ignacy Krasicki, 2016
5
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 254
Po zmarłym w 1631 Marcinie Krasickim odziedziczył zamek jego bratanek i wychowanek, Marcin Konstanty Krasicki, syn Jerzego Krasickego z Dubiecka, znany pieniacz i procesowicz. Podczas swoich trzydziestoletnich rządów nad zamkiem ...
Stanisław Kryciński, 2007
6
Studia o kompozycji dramatów Stanisława Wyśpiańskiego - Strona 56
Kraszewski wyraził zgodę, a nawet sam wysunął szereg godnych opisania sylwetek: panowie, półpankowie, chorzy na pana, doktor, faktor, dorożkarz, procesowicz, dorobkiewicz, poeta starego zakonu, stare panny, łgarz, amator muzyki.
Ewa Miodońska-Brookes, 1972
7
Opowiadania Józefa Ignacego Kraszewskiego - Strona 56
Kraszewski wyraził zgodę, a nawet sam wysunął szereg godnych opisania sylwetek: panowie, półpankowie, chorzy na pana, doktor, faktor, dorożkarz, procesowicz, dorobkiewicz, poeta starego zakonu, stare panny, łgarz, amator muzyki.
Teresa Nowacka, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1972
8
Między romantyzmem a realizmem - Strona 353
Dembińskiego odważny jak Zawisza Czarny, a kłótliwy jak procesowicz zaściankowy".13 W metodzie ujmowania przez Jeża zjawisk historycznych jest jakaś — rzec można — biologiczna wrażliwość, w której odbija się dno nurtu dziejowego w ...
Kazimierz Czachowski, ‎Adam Czachowski, 1967
9
Henryk Dembiński, 1791-1864 - Strona 293
Nie mogłem się dosyć napatrzyć szlachcicowi temu, odważnemu jak Zawisza Czarny, a kłótliwemu jak procesowicz zaściankowy. Przypatrywałem się mu, aż odjechał; a odjechał, kiedyśmy i my ruszyli" 6S. Kolumna uchodźców, eskortowana ...
Bartłomiej Szyndler, 1984
10
W rzecz polska̜ wsta̜pić - Strona 249
... 220 półczwarta 170 półpięta 170 półszosta 170 póltrzecia 170 prefacja 118 prezentować 177 principium lac 149 procesowicz 98 pro domo sua lac 148 promień 73 pronowski 109 propinacja 120 prosecyja gw 117 ! prowadzić sprzedaż fraz ...
Stefan Reczek, 1988
参照
« EDUCALINGO. Procesowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/procesowicz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA