アプリをダウンロードする
educalingo
prokrustowy

"prokrustowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROKRUSTOWYの発音

prokrustowy


PROKRUSTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy

PROKRUSTOWYのように始まるポーランド語の単語

prokonsumencki · prokonsumpcyjny · prokop · prokopiuk · prokopiusz z cezarei · prokreacja · prokreacyjny · prokreatywny · prokrust · prokrusta łoże · proksemiczny · proksemika · proksenos · proktolog · proktologia · proktologiczny · prokura · prokuracja · prokurator · prokurator generalny

PROKRUSTOWYのように終わるポーランド語の単語

kontrastowy · listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprokrustowyの類義語と反意語

同義語

«prokrustowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROKRUSTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prokrustowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprokrustowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prokrustowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prokrustowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prokrustowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prokrustowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prokrustowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prokrustowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prokrustowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prokrustowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prokrustowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prokrustowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prokrustowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prokrustowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prokrustowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prokrustowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prokrustowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prokrustowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prokrustowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prokrustowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prokrustowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prokrustowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prokrustowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prokrustowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prokrustowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prokrustowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prokrustowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prokrustowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prokrustowy
5百万人のスピーカー

prokrustowyの使用傾向

傾向

用語«PROKRUSTOWY»の使用傾向

prokrustowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prokrustowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prokrustowyに関するニュースでの使用例

例え

«PROKRUSTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprokrustowyの使いかたを見つけましょう。prokrustowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 633
PROKRUSTOWY rec. prokrustowe loze «o niezwykle trudnej sytuacji, skomplikowanym, meczacym potozeniu; o sytuacji, w której próbuje sie zestawiaó nieprzy- stawalne sfery, fakty, usilnie dostosowuje sie cos do jakiegoé schematu, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 399
em> ksiqzk. Prokrustowe toze «sytuacja, w której cos jest gwattem naginane, dostosowywane do sztywnego schematu, sytuacja niezwykle trudna, nie do zniesie- nia»: Jçzyk przeszkadza w docieczeniu istoty rzeczy; stanowi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 892
prokreacyjny przym. od prokreacja: Funkcje pro- kreacyjne rodziny. prokrustowy tylko w wyrazeniu: Prokrustowe loze «sytuacja, w której cos jest gwaftem naginane, dosto- sowywane do sztywnego schematu; sytuacja niezwykle trudna i ciezka ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 110
Jak bardzo rozpowszechniony był ten prokrustowy sposób leczenia za pomocą form metalowych, butów, sznurówek etc., które miały zapobiegać i leczyć skrzywienia kostne, niech świadczy zdarzenie opisane przez Lafontaine'a w Dzienniku ...
Bolesław Górnicki, 1950
参照
« EDUCALINGO. Prokrustowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prokrustowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA