アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prusaczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRUSACZKAの発音

prusaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUSACZKAと韻を踏むポーランド語の単語


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

PRUSACZKAのように始まるポーランド語の単語

prus
prusacki
prusactwo
prusaczenie
prusaczy
prusaczyc
prusak
prusice
prusicki
pruski
pruskosc
pruso
prusofil
prusofilski
prusofilstwo
prusowie
prusowski
prustyt
prusy
prusydki

PRUSACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるprusaczkaの類義語と反意語

同義語

«prusaczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUSACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prusaczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprusaczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prusaczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普鲁士
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prusiano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Prussian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البروسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прусский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prussiano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রুশিয়ান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prussien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Prussian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

preußisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロイセンの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프러시아의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Prussian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரஷ்யன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Prusya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prussiano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prusaczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прусський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prusac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πρώσος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pruisiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

preussisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prøyssiske
5百万人のスピーカー

prusaczkaの使用傾向

傾向

用語«PRUSACZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prusaczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prusaczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PRUSACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprusaczkaの使いかたを見つけましょう。prusaczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 79
Prusaczka poch. od Prusak; rzecz, r. ż.; D. Prusaczki. C. Ms. Prusaczce, /. mn. M. B. Prusaczki, D. Prusaczek; „kobieta, która mieszkała w Prusach albo pochodziła z Prus. czyli z dawnego królestwa niemieckiego, które powstało z Brandenburgii ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Muzyka żab:
Prusaczka coraz bardziej się rozkręca. – Nie wolałabyś wreszcie sama usiąść przy szachownicy, zamiast ciągle być tylko pionkiem? Blanche kręci głową z niedowierzaniem. – Brałabym od ciebie mniejszą działkę niż Arthur i na pewno ...
Emma Donoghue, 2016
3
Tabu w dialektach polskich - Strona 226
Do eufemizmów antropomorficznych mozna tez zaliczyc etnonim prusaczka 81 'smierc', leksem charakteryzuja^cy kobietç blondynka 'wesz' i nazwç zawodu ogrodnik 'zajac'. Dosc liczna^ grupf stanowia^ eufemizmy bazuja^ce na terminologii ...
Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001
4
Wartości w je̜zyku i tekście - Strona 34
W wypadku prusaczki 'śmierć' w znaczeniu pochodnym wykorzystane być mogły tylko negatywne asocjacje związane z Prusami. Forma prusaczka (f.) została użyta jako personifikacja zjawiska śmierci budzącego strach i wrogość. Elementem ...
Jadwiga Puzynina, 1991
5
Świe̦ta Jadwiga władczyni Śla̦ska - Strona 14
Jedną z nich była kilkakrotnie wzmiankowana w Żywocie Katarzyna Prusaczka, przywieziona przez Henryka Brodatego w 1222 roku z Prus, wychowana przez Jadwigę i wydana za mąż za urzędnika książęcego. Księżna uczyła swe dworki ...
Małgorzata Kaganiec, 1994
6
Język a kultura - Tom 3;Tomy 5-6;Tom 10;Tomy 19-22 - Strona 34
Forma prusaczka (f.) została użyta jako personifikacja zjawiska śmierci budzącego strach i wrogość. Elementem łączącym obie struktury {Prusaczka: śmierć) są więc tylko asocjacje budzące analogiczne stany emocjonalne. Nazwy chorób ...
Jadwiga Puzynina, ‎Janusz Anusiewicz, 1991
7
Welawa - Strona 176
Beda. przygadywaé towarzysze, ze mieszczka, Prusaczka w dodatku, no, ale mieszczka mieszczce i takoz Prusaczka Prusaczce nierówna... Wiedzial juz o dziewczynie wszystko. Szyld w ksztal- cie ksiçgi wyciçty z blachy i brza.kaja.cy nad ...
Eugeniusz Paukszta, 1978
8
O znaczeniu Prus dawnych - Strona 24
... W uroczystos'ci weselnéj, narzeczona Prusaczka, poìegnawszy najmilsze pieski, kotki ...
Dominik Szulc, 1846
9
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 13
Gdy się już dobrze zmierzchło, przybyliśmy do innej wsi, gdzie przewodnik nasz postanowił noc przepędzić. Wysadził nas w domu pani, która, jeśli się nie mylę, nazywała się Mueller. Była to Prusaczka i trzymała tę wieś w dzierżawie.
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
10
Był sobie kraj... Polska w publicystyce i eseistyce niemieckiej. ...
Nic więc dziwnego, że ta „świadoma Prusaczka”552 w przyszłości hołdować będzie właśnie pruskim cnotom, pieczołowicie wpajanym przez środowisko rodzinne, i które tak sentymentalnie opisze na kartach Preußen Maß und Maßlosigkeit.
Lidia Burakowska-Ogińska, 2011

参照
« EDUCALINGO. Prusaczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prusaczka>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż