"prymula"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPRYMULAの発音

prymula

ポーランド語でPRYMULAはどんな意味ですか？

霊長類（植物）

Pierwiosnek (roślina)

霊長類、primrose、primula - 霊長類の一族に属する植物の一種。 いくつかの分類学的見解によれば、約400種が存在する。 彼らは主に温帯気候で​​はヨーロッパやアジアで、中国やヒマラヤでは大部分が見られる。 しかし、いくつかの種はニューギニアまで南端に達する。 典型的な種はPrimula veris Lである。

Pierwiosnek, pierwiosnka, prymulka – rodzaj roślin należący do rodziny pierwiosnkowatych. Według niektórych ujęć taksonomicznych należy do niego ok. 400 gatunków. Występują głównie w Europie i Azji na obszarach o klimacie umiarkowanym, najliczniej w Chinach i Himalajach. Niektóre jednak gatunki sięgają swoją południową granicą zasięgu aż po góry Nowej Gwinei. Gatunkiem typowym jest Primula veris L..

PRYMULAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprymulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprymulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prymula»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 报春花
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: primavera
• ポーランド語翻訳家 - 英語: primrose
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: हलके पीले रंग
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: زهرة الربيع
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: первоцвет
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: prímula
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: হলুদ ফুলের
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: primevère
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: primrose
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Primel
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: サクラソウ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 앵초
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: primrose
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: loại cây ngọc trâm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ப்ரிம்ரோஸ்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पिवळया फुलांचे रानटी रोप
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: çuhaçiçeği
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: primula
• ポーランド語: prymula
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: первоцвіт
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ciuboțica-cucului
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ηράνθεμο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Primrose
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: primrose
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Primrose

«PRYMULA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprymulaの使いかたを見つけましょう。prymulaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Drugie wrota w las - Strona 126

Prymula wstał, okrążył biurko i wyszedł z pakamery na korytarz. Kamiński słyszał, jak zamyka główne drzwi do magazynu. Pisnęły zawiasy. Później usłyszał kroki kierownika na podłodze wyłożonej płytkami pcv. Fizyczny Maleńki stał pod ...

Kazimierz Orłoś, 1992

Pustynia Gobi - Strona 25

zapytał Prymula. Już nie uśmiechał się. Ściszył głos. Maleńki skinął głową. — Należą się, panie kierowniku. — Należą? - powtórzył Prymula. - Należą? - Dał krok w kierunku Maleńkiego. Naparł brzuchem. I nagle, biorąc z przydechem zamach ...

Kazimierz Orłoś, 1983

Identification of Ligand Binding Site and Protein-Protein ... - Strona 53

Bioinformation 6(8):300–302 Minervini G, Evangelista G, Polticelli F, Piwowar M, Kochanczyk M, Flis L, Malawski M, Szepieniec T, Wiśniowski Z, Matczyńska E, Prymula K, Roterman I (2008) Never born proteins as a test case for ab initio ...

Irena Roterman-Konieczna, 2012

Swiadectwo tamtym dniom - Strona 174

Począł biec śladem Prymuli, który z trudem mijając pnie drzew, brnął już brzegiem niewysokiego wzniesienia. Szczyt góry porośnięty gęstym poszyciem był coraz bliżej. Nagle Prymula zatrzymał się, odwrócił twarzą do ścigających i runął na ...

Stanisław Wałach, 1974

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 85

Por. dźwięk. prymula z łacińskiego primula; rzecz, r. ż. : D. C. Ms. prymuli, /. mn. M. B. prymu- le. D. prymuli; botaniczny „rodzaj z rodziny pierwiosnko- watych (Primulaceae] obejmujący ponad 500 gatunków roślin zielnych, o omszałych liściach ...

Halina Zgółkowa, 1994

Systems Biology: Functional Strategies of Living Organisms - Strona 31

J Mol Model 13:655–675 Bryli ́nski M, Prymula K, Jurkowski W, Kocha ́nczyk M, Stawowczyk E, Konieczny L, Roterman I (2007c) Prediction of functional sites based on the fuzzy oil drop model. PLoS Comput Biol 3(5):e94 Brylinski M, ...

Leszek Konieczny, ‎Irena Roterman-Konieczna, ‎Paweł Spólnik, 2013

Otitis Media: State of the art concepts and treatment - Strona 93

Prymula R, Peeters P, Chrobok V, Kriz P, Novakova E, Kaliskova E, et al. Pneumococcal capsular polysaccharides conjugated to protein D for prevention of acute otitis media caused by both Streptococcus pneumoniae and non-typable ...

Diego Preciado, 2015

Biofilms in otitis: - Strona 360

J Laryngol Otol 2013;127(S1):S30-S34. Prymula R, Schuerman L. 10-valent pneumococcal nontypeable Haemophilus influenzae PD conjugate vaccine: Synflorix. Expert Rev Vaccines 2009;8(11):1479-1500. Prymula R, Kriz P, Kaliskova E, ...

R. Kania, ‎B. Ars, 2015

Recent Advances in Otolaryngology - Head and Neck Surgery

Vaccine. 2010;28(25):4192-203. Grijalva CG, Pelton SI. A second-generation pneumococcal conjugate vaccine for prevention of pneumococcal diseases in children. Curr Opin Pediatr. 2011;23(1):98—104. Prymula R, Schuerman L. 10-valent ...

Anil K Lalwani, ‎Markus H F Pfister, 2012

Clinical Infectious Disease - Strona 923

Prymula R, Peeters P, Chrobok V, et al. Pneumococcal capsular polysaccharides conjugated to protein D for prevention of acute otitis media caused by both Streptococcus pneumoniae and non-typable Haemophilus influenzae: a randomised ...

David Schlossberg, 2015

用語«PRYMULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprymulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nový lék na malárii je nadějí pro všechny nemocné

V královéhradecké fakultní nemocnici, jejímž je Prymula ředitelem, byla před nedávnem otevřena ambulance tradiční čínské medicíny. Vzniknout má celá klinika ... «denik.cz, 10月 15»

Traditional Chinese medicine surgeries open in ČR

"However, guarantee will also be provided by Czech experts," Roman Prymula, director of the hospital, told HN. "Every patient who will come to the centre will ... «Prague Daily Monitor, 9月 15»

Čínská medicína léčí lépe a levněji, říká šéf hradecké nemocnice …

Nemocnice v Hradci Králové otevírá první české centrum čínské medicíny. Budou tu působit dva lékaři a tlumočník. Ředitel nemocnice Roman Prymula v ... «Aktuálně.cz, 9月 15»

Tradiční čínská medicína: ambulance v Hradci zahájila provoz

"Ceny se pohybují od běžné akupunktury na úrovni 400 korun až po třídenní balíček na úrovni někde šesti tisíc korun," řekl Prymula. Podle ceníku pacient ... «Týden.cz, 9月 15»

Přelom: Za očkování ručí lékař, i když mu ho přikázal stát

Podobně to vidí šéf České vakcinologické společnosti Roman Prymula. "Pokud jde o povinné očkování, tak tam by měla být odpovědnost jednoznačně na straně ... «Aktuálně.cz, 8月 15»

V H. Králové funguje nové centrum pro výzkum čínské medicíny

Při slavnostním otevření to řekl ředitel nemocnice Roman Prymula. ... vzdělávací centrum tradiční čínské medicíny pro střední a východní Evropu," řekl Prymula. «České noviny, 6月 15»

Czech-Chinese traditional medicine centre opens in Hradec Králové

The future clinic worth about a quarter of billion crowns would not only treat patients but also focus on research and teaching, Prymula said. "In future, the clinic ... «Prague Daily Monitor, 6月 15»

Šéf vakcinologů: Plošné očkování proti žloutence bych nenařizoval

Předseda České vakcinologické společnosti Roman Prymula by sám očkování nenařizoval. Roman Prymula Zvětšit fotografii. Roman Prymula | foto: Jan ... «iDNES.cz, 6月 15»

Očkovat děti proti žloutence A je podle vakcinologa 'na hraně'

Prymula potvrdil, že v podobných situacích propojení vody kanalizační nebo užitkové s vodou pitnou nákaza hrozit může, na druhou stranu se dá velmi těžko ... «Pražský deník, 6月 15»

Chinese medicine clinic to open at Hradec Králové hospital

"We know from the Chinese experiences that in long surgeries, a man only needs 20 percent of the usual dose of anesthesia thanks to the needles," Prymula ... «Prague Post, 5月 15»