アプリをダウンロードする
educalingo
przebieznie

"przebieznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEBIEZNIEの発音

przebieznie


PRZEBIEZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezbrzeznie · bezsnieznie · dosieznie · drapieznie · lubieznie · meznie · mitreznie · mosieznie · naleznie · niedoleznie · niezaleznie · obrzeznie · okreznie · oreznie · pienieznie · pobieznie · poteznie · preznie · przeciwbieznie · przysieznie

PRZEBIEZNIEのように始まるポーランド語の単語

przebieglosc · przebiegly · przebiegnac · przebiegnac sie · przebiegniecie · przebielic · przebierac · przebierac sie · przebieracz · przebieraczka · przebieralnia · przebieranie · przebieraniec · przebieranka · przebierka · przebierny · przebierowy · przebiezec · przebiezka · przebijac

PRZEBIEZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · rozbieznie · siermieznie · snieznie · zabieznie · zaleznie · zbieznie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzebieznieの類義語と反意語

同義語

«przebieznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEBIEZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przebieznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzebieznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przebieznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przebieznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przebieznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przebieznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przebieznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przebieznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przebieznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przebieznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przebieznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przebieznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przebieznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przebieznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przebieznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przebieznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przebieznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przebieznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przebieznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przebieznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przebieznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przebieznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przebieznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przebieznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przebieznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przebieznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przebieznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przebieznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przebieznie
5百万人のスピーカー

przebieznieの使用傾向

傾向

用語«PRZEBIEZNIE»の使用傾向

przebieznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przebieznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przebieznieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEBIEZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzebieznieの使いかたを見つけましょう。przebieznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Zycie, wiçcéj osamotnione i skupione w sobie, czystém jest, spokojuúm, dalekiem od pomówiska, i wyzéj biorqc rzeczy, bíogoslawioném. Przebieznie o tém sie. napomyka. Lecz gdy wszystko pragne. w mém pismie ogarnqé, nastrecza mi sie.
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
2
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ... - Tom 1
Wzglçdem dotknietych tu nawiasowo i przebieznie szczególóvv tyczacych siç Lisowczyków odsytam czytelnika do samejze ich historyi, tu je- szeze tylko szczéra^ wdziecznosc czcigodnej rodzi- nie Tarnowskich za udzielony mi rysunek i ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
3
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
1620 od nie- inieckich na wet dziejopisarzóvv przebieznie dotknieta vv ,spólczesnych tylko kronikach znalesc mozna, bo nowszych ogrom przed- miotu tak przywalal , ze nie jedne navvet ciekawa okolicznosc mimochodem puszczac musieli.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
4
Piotr Skarga i jego wiek - Tom 1 - Strona 117
Został obranym wkrótce po straszliwej ") Czas rzucić okiem na znaczną liczbę różnowierców w Polsce i uczynić choć przebieżny i zbliżony do prawdy siły ich przegląd. Mało które było w senacie krzesło, na któremby w XVI wieku dysydent nie ...
Maurycy Dzieduszycki (hrabia), 1868
5
Piotr Skarga i jego wiek: I. - Tom 1 - Strona 117
Został obranym wkrótce po straszliwej *) Czas rzucić okiem na znaczną liczbę różnowierców w Polsce i uczynić choć przebieżny i zbliżony do prawdy siły ich przegląd. Mało które było w senacie krzesło, na któremby w XVI wieku dysydent nie ...
Maurycy Dzieduszycki, 1868
6
Piotr Skarga I Jego Wiek - Strona 117
Został obranym wkrótce po straszliwej *) Czas rzucić okiem na znaczną liczbę różnowierców w Polsce i uczynić choć przebieżny i zbliżony do prawdy siły ich przegląd. Mało które było w senacie krzesło, na któremby w XVI wieku dysydent nie ...
M.J.A. Rychickiego, 1868
7
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... 508 'przebiegnąć 508 'przebierać 725 przebieżeć 546 'przebieżnie 601 'przebieżny 308 przebodnąć 508 przebóść 725 przebrańszy 351 przebywać 725 przechadzać się 571 przechadzkowy 302 'przechod 86 przechodni 445 przechodnie ...
Józef Trypućko, 1957
8
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 280
Należą tu: błędnik (268), haracznik (269), murownik (270), odrostka (282), topolina (268), dziczyzna (290), stosunkowość (291), stróżówstwo, zawiadowstwo (298), czólnowy (302), kłopotliwy (305), litośny, odmienny, oszust ny, przebieżny, ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
9
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 170
nięcie i przebieżny koniec... koniec, na którym zaważyły dwie rzeczy: niedowiarstwo kobiety (rrr... znów potoczyło się w ustach barona Sztona) oraz nadmiar przebiegłości mężczyzny. Tą lekkomyślną a ślepą niewiastą była kochająca żona ...
Michał Choromański, 1988
10
Lajkonik: wybór felietonów z lat 1931-1939 - Strona 156
Zaczyna się jakiś bieg na przełaj, dalej bowiem idą czasowniki pobieżne, podbieżne i przestrzennie przebieżne, których nie należy identyfikować z czasowo przebieżny- mi... Mało tego: nadbieżne, rozbieżne, zbieżne... Same bieżne!
Zygmunt Nowakowski, 1975
参照
« EDUCALINGO. Przebieznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przebieznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA