アプリをダウンロードする
educalingo
przecudownie

"przecudownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECUDOWNIEの発音

przecudownie


PRZECUDOWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

awantazownie · bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · budownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie

PRZECUDOWNIEのように始まるポーランド語の単語

przeciwzbocze · przeciwzmarszczkowy · przeciwzwarciowy · przecknac · przecknac sie · przeclaw · przeclawski · przecucic · przecudnie · przecudny · przecudowny · przecukrzenie · przecukrzenie krwi · przecukrzyc · przecwal · przecwalny · przecwalowac · przecwiczenie · przecwiczyc · przecwiczyc sie

PRZECUDOWNIEのように終わるポーランド語の単語

hazardownie · hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kosztownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzecudownieの類義語と反意語

同義語

«przecudownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECUDOWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przecudownieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzecudownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przecudownie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przecudownie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przecudownie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przecudownie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przecudownie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przecudownie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przecudownie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przecudownie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przecudownie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przecudownie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przecudownie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przecudownie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przecudownie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przecudownie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przecudownie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przecudownie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przecudownie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przecudownie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przecudownie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przecudownie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przecudownie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przecudownie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przecudownie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przecudownie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przecudownie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przecudownie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przecudownie
5百万人のスピーカー

przecudownieの使用傾向

傾向

用語«PRZECUDOWNIE»の使用傾向

przecudownieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przecudownie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przecudownieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECUDOWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzecudownieの使いかたを見つけましょう。przecudownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 103
Bliskoznaczne: odurzaja- co. efektownie, czarownie, czarodziejsko. czarujaco. picknie, przepicknie. olániewa- jaco. przecudnie, przecudownie, cudownie, cudnie, uroczo. przeuroczo. urzekajaco. za- chwycajaco. urokliwie, niczwykle, wdziecz- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Album na korzyść pogorzelców - Strona 251
Prześliczne! przecudowne! wrzasnął z uniesieniem pan Juliusz, którego chuda kibić trzymała równowagę między próżną główką a cienkiemi i giętkiemi nogami: mais quelle idée ingenieuse! to samo przedstawić na płótnie i w marmurze dodał ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
3
Podania i legendy krakowskie - Strona 86
Zdesperowany od wszystkich medyków, gdy się do cudownego. uciekł. obrazu. Św. Dominika,. przecudownie. zdrów został, wolnym będąc od ognia piekielnego, na którą pomiątkę za dobrodziejstwa doznane, oddał wotum, to jest lampę ...
Klemens Bąkowski, 1899
4
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 99
Ciolki kochane przecudowne byly, iak tu sa, to mi 510 2111110 20 mamy trzy maLki, Lyle 511 110 nas przywíazane. Justyna biedna 111120 siç zmienila, bo bardzo chorowala, G. zawsze iak Aniol 1 piçkna 1 dobra. K. niebylo, przy oycu 20— ...
Klementyna Hoffmanowa, 1849
5
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem autorki skreślonym
Wiwat! przecudownie grałeś! – Przecudownie!... tylko ja ci nie powiem. Leopoldzie, że się w tobie tak długo, jak długo grałeś, kochałam-wszak dobrze zrobię, Kazimiero? Chłopiecby sobie niepotrzebnie głowę zawrócił, nabrał śmiesznych ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1885
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 245
Przyimek ten sprzymiotnikami i przysłówkami oznacza niezmierność, przesadę np. przebogaty, przecudownie i t. p. przed prawie toz samo co poprzed, ale biorąc rozciągłość działania daleko mniéjszy zakres oznacza np. przedłozył. W takich ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Casanova. Pamiętniki
Balik u elektora minął nadzwyczaj przyjemnie. Wszyscy byliśmy przebrani Za chłopów, a te ubiory wypożyczono nam z prywatnej garderoby księcia... Pani mojego serca wyglądała przecudownie. Tańczyliśmy tylko kontredansa i alemandy.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
8
Poezye: Część I - Strona 87
A jak skończona!... jak?... to pytanie, Nim z drugą pieśnią wyruszę " Rozstrzyd przyrzekłem; tutaj więc na nie Krótką odpowiedź dać muszę – Jak?... przecudownie!... I choćby wszystka / Piękność méj pieśni i wątek, " ", " " Niewarte były suchego ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
9
Metro 2033:
... patrząc Artemowi wnikliwie w oczy. Artem mógł tylko odpowiedzieć nieokreślonym ruchem głowy i niewyraźnym burknięciem, co można było zinterpretować, jak się chciało: i jako zgodę, i jako przeczenie. – To dobrze, to przecudownie, ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
10
Jeszcze jeden dzie_ w raju - Strona 127
Mów. Miała dziś wyprostowane włosy i wyglądała przecudownie. Nie widywał jej jeszcze z prostymi włosami i ten zabieg nagle zmienił jej wizerunek. Podobała mu się jak zwykle. Lub inaczej – podobała mu się bardziej niż zwykle. – Wyobraź ...
Aleksander Sowa, 2016

用語«PRZECUDOWNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzecudownieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vivid Audio Giya dla ekstrawaganckich audiofilów
Dlatego też na wystawie Audio Video Show 2015 możemy odnaleźć również sprzęt, który nie tylko przecudownie brzmi, ale również i… wygląda. SAMSUNG ... «Spider's Web, 11月 15»
2
O złomiastych karetkach w Merkurym (audio)
Pamietacie wypadek karetki za Miloslawiem jak ,,pieknie" sie zlozyla :) - coz mamy tak wspanialych magikow, ze wyklepali Ja przecudownie i nadal jest ... «Wiadomości Wrzesińskie, 10月 15»
3
Szok? Znamy sekret idealnych kształtów Kylie Jenner (FOTO)
gość, 08-10-15, 15:12 napisał(a): przecudownie zgrabna jest i pier**li mnie to że mięśni nie widać. Ma mało jędrne ciało, ale widać, że już zaczęła ćwiczyć. «Kozaczek.pl, 10月 15»
4
SOMA - czym przerazi nas survival horror twórców Amnesii i …
Amnesię wspominam przecudownie - pot na czole, kisiel w gaciach i ta konsternacja - grać dalej, czy nie? Genialna gra. Nolifer 2015-05-09 - 17:32. Czy horror ... «gry-online.pl, 4月 15»
5
Wigilia na bezdomnych i samotnych z Bytowa (zdjęcia, wideo)
Obsługa zadbała o wygląd stołów, jest naprawdę przecudownie - mówili bezdomni, wielu z nich bardzo się wzruszyło. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Głos Pomorza, 12月 14»
6
Niewiarygodny spektakl Olbrychskiego w TVN: "Za czasów PiS co …
Po czym przekonywał, że w Polsce jest przecudownie. Uważam, że to wszystko – jak cudownie dojechałem tu z podmiejskiego domu – jestem dumny, jak tą ... «wPolityce.pl, 7月 14»
7
Ekstremalna jazda potężną trajką
Driftowanie, wheelie (!), parking, bez kasku. Wszystko, co najgorsze. Ale ogląda się przecudownie! Aha... Gość, który zbudował tego potwora jest Polakiem. «scigacz.pl, 8月 13»
8
Bułgarski sukces Na Szlaku
„Żyj” oraz „Jeszcze pożyjecie” zabrzmiały przecudownie – kontynuuje. Następnego dnia po każdym przesłuchaniu w danej grupie festiwalowej, odbywały się ... «Chorzowianin, 6月 11»
9
W co ona się ubrała?!
Odpowiedz 1 1 zgłoś gość 23.04.2011 01:32 niech ona sie ogranie bo w 'Burlesque' wyglądała przecudownie Odpowiedz 0 1 zgłoś gość 23.04.2011 01:36 ... «Pudelek, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Przecudownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przecudownie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA