アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przecywilizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECYWILIZOWACの発音

przecywilizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECYWILIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

PRZECYWILIZOWACのように始まるポーランド語の単語

przecudowny
przecukrzenie
przecukrzenie krwi
przecukrzyc
przecwal
przecwalny
przecwalowac
przecwiczenie
przecwiczyc
przecwiczyc sie
przecz
przeczaco
przeczacy
przeczekac
przeczekanie
przeczekiwac
przeczekiwanie
przeczenie
przeczepic
przeczerniac

PRZECYWILIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzecywilizowacの類義語と反意語

同義語

«przecywilizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECYWILIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przecywilizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzecywilizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przecywilizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przecywilizowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przecywilizowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przecywilizowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przecywilizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przecywilizowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przecywilizowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przecywilizowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przecywilizowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przecywilizowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przecywilizowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przecywilizowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przecywilizowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przecywilizowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przecywilizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przecywilizowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przecywilizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przecywilizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przecywilizowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przecywilizowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przecywilizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przecywilizowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przecywilizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przecywilizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przecywilizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przecywilizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przecywilizowac
5百万人のスピーカー

przecywilizowacの使用傾向

傾向

用語«PRZECYWILIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przecywilizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przecywilizowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECYWILIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzecywilizowacの使いかたを見つけましょう。przecywilizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma zebrane: Melancholicy - Strona 7
Często zdarza się słyszeć przypisywanie pesymizmu przecywilizowaniu ludzi i ludów. Co to jest? Zdajmy sobie sprawę ze znaczenia wyrazu: przecywilizowanie. Jeżeli cywilizacja jest sumą zdobyczy dobrych i składem oręża do zdobywania ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
2
Sienkiewicz i epoki: powinowactwa - Strona 20
Zdajmy sobie sprawę ze znaczenia wyrazu przecywilizowanie. Jeżeli cywilizacja jest sumą dobrych zdobyczy i składem oręża do dalszego zdobywania to czy podobna posiadać jej za wiele? Czy podobna być zanadto dobrym, oświeconym, ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Literatury Polskiej, 1999
3
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 12
Z pewnością nie zrobią tego, bo chociaż i smak się psuje (jak zauważyliśmy wyżej), to przecież zwykle nie tak prędko, jak mózg; a zresztą ta nasza chłopomania idilica jest po większej części objawem mózgów nie przecywilizowanych (bo ...
Wacław Nałkowski, 1904
4
Z pomroku. Jedna setna. Światło w ruinach. Ogniwa - Strona 4
Zaraz powiem co o nich`myślę; teraz wspomnę jeszcze o przyczynach niższego rzędu ,` ale, jak mi się zdaje, działających na szerszej niż tamte. przestrzeni. . Często zdarza się słyszeć przypisywanie pesymizmu przecywilizowaniu ludzi i ...
Eliza Orzeszkowa, 1896
5
Dzieje polskiej myśli politycznej w okresie porozbiorowym: Do r. 1863
Czują ten strach ludzi przecywilizowanych wobec ślepych sił natury Sokolnicki, Kołłątaj (vide str. 24, 37), ma to uczucie znacznie wcześniej również przecywilizowany Zygmunt August, i podobnie jak potym Kołłątaj obawia się ucywilizowania ...
Wilhelm Feldman, 1913
6
Wschód i Zachód w poszukiwaniu Europy duchowej - Strona 60
bardziej zwracała uwagę na moralny aspekt postępu, zaś w życiu współczesnych społeczeństw europejskich zaczęła dostrzegać niebezpieczne zjawisko „przecywilizowania"1. Zanim przejdziemy do właściwego tematu, ...
Mirosława Ołdakowska-Kuflowa, ‎Max Stebler, ‎Anna Woźniak, 2006
7
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 70
Nakreśliwszy główne rysy stanu Litwy w tym czasie, przystąpmy do dąlszych wspomnień Wilna, któ - re się staje całkiem nowém miastem, z przyjściem chrześciańskiej wiary, tak potężnie wpływającej na przecywilizowanie ludów. WM. WILNO ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Messyanizm polski a prawda dziejow - Strona 119
... że znakomitsze w dziejach zajmie stanowisko, tak jak niepłodność bywa stanowczą oznaką narodowego upadku. Wasza utrata niepodległości nie pochodziła z przeżycia, z przecywilizowania, ze sceptycznej i egoistycznej apa- tyi ludzi, ...
Wojciech Dzieduszycki, 1901
9
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
ł: „rewolucya dzisiejsza w sztuce budzi przecywilizowanie, które się odbiło na drugiej połowie wieku, a które w sztuce było powodem powstawania obrazów, na które umysł śpiąc patrzeć może, tak są bezmyślne i łatwe"49.
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
10
Na nowych drogach: studia o Elizie Orzeszkowej - Strona 424
W ten sposób rodzi się „przecywilizowanie" i „przeestetyzo- wanie" życia. Z drugiej strony tworzą się stany chorobliwe ducha wzrastające na dwóch grzechach katechizmowanych: łakomstwie i pysze. Zaspokojenie, choć prowizoryczne ...
Mieczysława Romankówna, 1948

参照
« EDUCALINGO. Przecywilizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przecywilizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż