アプリをダウンロードする
educalingo
przednocny

"przednocny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDNOCNYの発音

przednocny


PRZEDNOCNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezmocny · bezowocny · calonocny · conocny · dwunocny · jer mocny · klub nocny · mocny · niemocny · nocny · polnocny · ponocny · popolnocny · poznonocny · przeszlonocny · przynocny · rownonocny · srodnocny · wiatr polnocny · wielkanocny

PRZEDNOCNYのように始まるポーランド語の単語

przednercze · przedni · przednia szynka · przednie · przednik · przednio · przednioazjatycki · przedniojezykowo dziaslowy · przedniojezykowo zebowy · przedniojezykowy · przednionapedowy · przedniopomostowy · przedniosc · przednosc · przednowek · przednowkowy · przednoworoczny · przednozek · przednutka · przedny

PRZEDNOCNYのように終わるポーランド語の単語

bezecny · cny · hecny · krwiobieg maly plucny · lacny · niecny · nielacny · nieobecny · niepelnomocny · nieprawomocny · obecny · oplucny · owocny · pelnomocny · plucny · pomocny · prawomocny · przemocny · wszechmocny · wyrok prawomocny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzednocnyの類義語と反意語

同義語

«przednocny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDNOCNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przednocnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzednocnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przednocny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przednocny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przednocny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przednocny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przednocny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przednocny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przednocny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przednocny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przednocny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przednocny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przednocny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przednocny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przednocny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przednocny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przednocny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przednocny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przednocny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przednocny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przednocny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przednocny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przednocny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przednocny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przednocny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przednocny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przednocny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przednocny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przednocny
5百万人のスピーカー

przednocnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDNOCNY»の使用傾向

przednocnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przednocny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przednocnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDNOCNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzednocnyの使いかたを見つけましょう。przednocnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 196
Połączenia: • Przedniopomo- stowa platforma. przednocny poch. od wyrażenia przed nocą; przym.; przednocna, przednocne: nie stopniuje się; rzadki „taki, który poprzedza noc": Wszyscy strażnicy sumiennie wywiązywali się z przednocnego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Phantasms of Matter in Gogol (and Gombrowicz) - Strona 402
[T16] —gdzie powitał mnie senność wzdymającej się ziemi, zręby wzgórz na tle pierzchającego nieba i wzrastający przednocny napór wszystkich rzeczy (P, 95). [T17] Światło słabło. Kolory utraciły szklistą powłokę blasku, zieleń i czerwień ...
Michal Oklot, 2009
3
Początek eposu i inne opowiadania - Strona 174
Był jeszcze jeden lęk codzienny, lęk przednocny. Czy zaśnie? Moreli już czekał w sąsiednim przedziale. Otworzył drzwi, skinął nań. Moreli wszedł, na talerzyku przyniósł trzy niebieskie pigułki i jedną zieloną. — Jestem bardzo zmęczony ...
Jerzy Putrament, 1976
4
Poezje wybrane - Strona 41
Na górach czarnych w opalowym niebie legnal przednocny, siny, wielki chlód; przepasci stróz-archaniol stanal w zlebie strzegacy wejscia do wawozów wrót. W wawozach spiewa zagadka blyskawic echa rzucajac o skalista. scianç, nad ...
Edwin Jędrkiewicz, ‎Stefan Lichański, 1978
5
Ziemi tez i piękna - Strona 117
Wicher roznosi iskry. W środku ścierniska płonie rubinowy słup. Na tle Zorzy wieczornej dym bucha i bucha z krwawego Zjawiska płomiennej Przemiany. I idzie w Bezkres równin przednocny po gasnącej już słonecznej łunie – ściele się pod ...
Jan Andruszewski, 1905
6
Natasza - Strona 126
... jej o tym powiedzieć... Oczywiście, że nie. Więc Natasza mówiła: „Co słychać?", „Koniecznie proszę wpaść do nas w Warszawie", Wanda zaś odpowiadała trochę niecierpliwie, z niezrozumiałą rezerwą. Jakby poszła na ten przednocny ...
Jerzy Putrament, 1988
7
Religijne aspekty literatury polskiej XX wieku - Strona 74
równowagę, harmonię i ustanawiającej ład wszechświata. Takie jak ten - tchnące spokojem hierofaniczne pejzaże, odsyłające do tradycji renesansowej: Ziemia kłosami się pochyla, Niebo gwiazdami się rozżarza, Przednocna, ...
Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Jerzy Święch, 1997
8
Bołdyn: - Strona 82
... przed nami w przednocnej krzątaninie. Z kominów sunął dym, czuło się go, tak samo jak wtedy, głodem i zziębnięciem. Gdzieś brzęczał łańcuch spuszczanego do studni wiadra. Ujadały psy, widać ktoś zajechał do wsi. Czeczot i Baćmaga ...
Jerzy Putrament, 1972
9
Od Pierwszych Dam do Dody Elektrody: sławne żony sławnych mężów
Nie bankiety, premiery, promocje. Rzadko bywają na nich razem. Nawet nie w imię zasad, ale dla całkowicie odmiennego układu zawodowych obowiązków. Dla siebie musi im wystarczać kilka porannych i przednocnych godzin w domu.
Witold Filler, 2006
10
Na progu: doświadczenia religijne w tekstach Jarosława Iwaszkiewicza
Gospodarze sa^ bowiem w gruncie rzeczy parobkami na równi z cala^ naturaj „Ziemia klosami siç pochyla, Niebo gwiazdami siç rozzarza, Przednocna, przezroczysta chwila Czeka na swego gospodarza. A on przychodzi niewidzialny, Ubrany ...
Piotr Mitzner, 2003

用語«PRZEDNOCNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzednocnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosie - bogini wakacji
Wystarczy, że odrobinę pomożesz swojej skórze, aby w pełni wykorzystała ten czas! Warunkiem jest 10 nocnych - a właściwie przednocnych - nawyków, które ... «VU MAG, 5月 15»
2
10 NOCNYCH NAWYKÓW, ZA KTÓRE SKÓRA BĘDZIE CI …
Warunkiem jest 10 nocnych - a właściwie przednocnych - nawyków, które działają jak eliksir piękności! IStock Photo. IStock Photo. Podczas gdy Ty smacznie ... «VU MAG, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przednocny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przednocny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA