アプリをダウンロードする
educalingo
przedstawieniowy

"przedstawieniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDSTAWIENIOWYの発音

przedstawieniowy


PRZEDSTAWIENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

PRZEDSTAWIENIOWYのように始まるポーランド語の単語

przedstanowczy · przedstartowy · przedstawa · przedstawca · przedstawiac · przedstawiac sie · przedstawiacz · przedstawianie · przedstawic · przedstawic sie · przedstawiciel · przedstawiciel spoleczny · przedstawicielka · przedstawicielski · przedstawicielstwo · przedstawienie · przedstawieniowiec · przedsterny · przedstopie · przedstrunowiec

PRZEDSTAWIENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedstawieniowyの類義語と反意語

同義語

«przedstawieniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDSTAWIENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedstawieniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedstawieniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedstawieniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表象
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

figurativo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

representational
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधित्ववादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التمثيلية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

репрезентативный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

representacional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধিত্বমূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

représentation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perwakilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegenständlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表象
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재현
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

representational
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biểu hiện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதித்துவ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

representational
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temsili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rappresentazionale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedstawieniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

репрезентативний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de reprezentare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordigende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föreställande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

representasjons
5百万人のスピーカー

przedstawieniowyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDSTAWIENIOWY»の使用傾向

przedstawieniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedstawieniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedstawieniowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDSTAWIENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedstawieniowyの使いかたを見つけましょう。przedstawieniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 220
Pochodne: zob. przym. przedstawieniowy. Por. mówienie; zachowanie. przedstawienie się poch. od przedstawić się; rzecz, r. n.; D. przedstawienia się; bez l. mn.; „zapoznanie się z kimś, zaprezentowanie się komuś": Nasze spotkanie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 243
Druga propozycja, utrwalona w nowożytnym malarstwie, odwołuje się do równoważności między faktem podobieństwa dwóch rzeczy i zwerbalizowanym przekonaniem, że istnieje między nimi związek przedstawieniowy. Chodzi tu o ...
Marek Kwiek, 1998
3
Inwazja ikonoklastów - Strona 93
Nieświadomość estetyczna, zbudowanej na odniesieniach do mitu Edypa i ustanawiającej nowe związki psychoanalizy ze sztuką Rancière wyróżnia trzy porządki identyfikacyjne widzenia: porządek obrazów, porządek przedstawieniowy i ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
4
Treści symboliczne herbów miejskich: na Śląsku, Ziemi Lubuskiej i ...
Mniejsze znaczenie, chociaż również wykorzystywane w wizerunkach napie- czętnych i godłach, miary wzorce przedstawieniowe, współcześnie określane przez historyków sztuki średniowiecznej terminem perspektywy odwróconej. W myśl ...
Wojciech Strzyżewski, 1999
5
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
Dawniej nazywano go chętnie id e a ln y m (w znaczeniu: przedstawieniowym, wyobrażonym, przeżyciowym ... jak pochodny odeń nierealny (przedstawieniowy, intencjonalny), rzecz jasna pod warunkiem zachowania tożsamości realnego ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
6
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Wizję świata buduje Kapuściński z prostych elementów przedstawieniowych. Groza prezentowanej sytuacji wynika nie tylko z zaistniałego położenia postaci, lecz także z opisu krajobrazu. Pisarz, mówiąc o przestrzeni, ogranicza się do ...
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
7
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba systematyki
WYRAZY ZŁOŻONE A ICH TREŚCI PRZEDSTAWIENIOWE Wiadomo, że każdy wyraz posiada swą treść przedstawieniową, która dotyczyć może przedmiotu, jakości, czynności itp. Zależnie od rodzaju treści przedstawieniowej dzielimy wyrazy ...
Irena Klemensiewiczówna, 1951
8
Deus ex machina: Nowe media i ich projekt poznawczy - Strona 170
Rzeczywistość, jak piszą brytyjscy autorzy, „przeradza się w »płaskie pole«: nie cechuje jej już poziom izyczny czy materialny, na którym kultura nadbudowuje kolejny – przedstawieniowy i dyskursywny; przedstawienia i dyskursy zajmują ...
Rafał Maciąg, 2012
9
Dyskurs w perspektywie akademickiej: Materiały z międzynarodowego ...
... (1) ideacyjny (przedstawieniowy), dotyczący treści, (2) interakcyjny, uwzględniający analizę intencji, celów aktów mowy, (3) metadyskursywny (organizacji dyskursu), dotyczący sposobu komunikowania tych samych treści ideacyjnych o tych ...
Irina Uchwanowa-Szmygowa, ‎Michał Sarnowski, ‎Tomasz Piekot, 2014
10
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Taka synteza występująca na bazie hyletyczno-wrażeniowej, na bazie pierwotnie danych, tworzy obraz przedstawieniowy, czyli zjawisko. Ten rodzaj syntezy jest jeszcze procesem pasywnym, nazywany jest tak, dlatego że przebiega ...
Edmund Morawiec, 2014

用語«PRZEDSTAWIENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzedstawieniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CZY ESTETYKA ZDOŁA NAS Z(A)BAWIĆ? (ANNA KAŁUŻA: 'POD …
... nie tylko „poluzowuje” reżim komunikacyjny i przedstawieniowy, ale również działa ? czego obawiał się Platon ? na poziomie wspólnotowym: generuje więzi, ... «Art Papier, 11月 15»
2
Tomasz Ciecierski
Malarstwo Ciecierskiego zawsze miało charakter przedstawieniowy, chociaż w latach osiemdziesiątych artysta zrezygnował z narracyjnego i figuratywnego ... «Culture.pl, 11月 13»
3
Nike 2012. Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki: Polska, Ukraina, ból
Mimo że ten przedstawieniowy rys musi zostać dostrzeżony, a sugestia autora, że jest to rys specjalnie istotny - potraktowana serio, to książka jako całość mieści ... «Gazeta Wyborcza, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Przedstawieniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedstawieniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA