アプリをダウンロードする
educalingo
przedstworzenny

"przedstworzenny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDSTWORZENNYの発音

przedstworzenny


PRZEDSTWORZENNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezprzestrzenny · bezrdzenny · bezzenny · czasoprzestrzenny · dwuzenny · jednoprzestrzenny · jutrzenny · korzenny · kurzenny · meczenny · niezenny · porazenny · pordzenny · przedrdzenny · przestrzenny · przykorzenny · pszenny · rdzenny · wielkoprzestrzenny · wielozenny

PRZEDSTWORZENNYのように始まるポーランド語の単語

przedstawiacz · przedstawianie · przedstawic · przedstawic sie · przedstawiciel · przedstawiciel spoleczny · przedstawicielka · przedstawicielski · przedstawicielstwo · przedstawienie · przedstawieniowiec · przedstawieniowy · przedsterny · przedstopie · przedstrunowiec · przedstudniowkowy · przedstulecie · przedstuletni · przedstworzenie · przedswiat

PRZEDSTWORZENNYのように終わるポーランド語の単語

abiogenny · aferogenny · alergenny · alfabet wiezienny · androgenny · antywojenny · autogenny · bagienny · bezcenny · bezdenny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsenny · bezsumienny · wrazenny · wspolnordzenny · wyraz rdzenny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedstworzennyの類義語と反意語

同義語

«przedstworzenny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDSTWORZENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedstworzennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedstworzennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedstworzenny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedstworzenny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedstworzenny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedstworzenny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedstworzenny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedstworzenny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedstworzenny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedstworzenny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedstworzenny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedstworzenny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedstworzenny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedstworzenny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedstworzenny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedstworzenny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedstworzenny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedstworzenny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedstworzenny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedstworzenny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedstworzenny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedstworzenny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedstworzenny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedstworzenny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedstworzenny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedstworzenny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedstworzenny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedstworzenny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedstworzenny
5百万人のスピーカー

przedstworzennyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDSTWORZENNY»の使用傾向

przedstworzennyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedstworzenny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedstworzennyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDSTWORZENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedstworzennyの使いかたを見つけましょう。przedstworzennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
... przedetuletni (przedstuletnie drzewo), przedstworzenny (przedstworzenny świat), przedśmiertelny (przed- śmiertelny oddech), przedśniadaniowy (przedśniadaniowe krzątanie), przedświatny ( przedświatna ciemność); przedświąteczny.
Elżbieta Wójcikowska, 1991
2
Studia o Tadeuszu Micińskim: Pod redakcją Marii Podrazy-Kwiatkowskiej
Nie przeminie ten przedstworzenny chaos, z którego co błysk momentu układają się wszechświetne obrazy jak w kosmicznym kalejdoskopie — ten chaos, któremu wczoraj być na imię mogło: Cyprian Norwid, dziś jest Tadeusz Miciński10.
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1979
3
Poetycka wiara Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 195
... Jż), jakieś przedstworzenne pejzaże dna oceanicznego („Życie", Jż) są znakami tego maksymalnie szerokiego i całościującego przeżycia rzeczywistości. Zaznaczyć trzeba, że stan przedstworzenny bywa pozorny: z tego znowu 195.
Zbigniew Chojnowski, 1999
4
Sammlung: - Strona 48
wane przez ludzki rozum — chaos przedstworzenny. To właśnie w ten sposób — przypomnijmy — rozumie Mefistofeles w Fauście Goethego „nic" i „wieczną próżnię". Podobnie w dialogu Jerzego Żuławskiego Nad morzem (Poezje II) myśl ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1985
5
Młodopolski świat wyobraźni: studia i eseje - Strona 67
Granicom poznania przeciwstawia się w tym układzie bezgraniczne przestrzenie niepoznawalnego. Temu, co uporządkowane przez ludzki rozum — chaos przedstworzenny. To właśnie w ten sposób — przypomnijmy — rozumie Mefistofeles ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1977
6
Żywioł wyzwolony: studium o poezji Tadeusza Micińskiego - Strona 279
Nie przeminie ten przedstworzenny chaos, z którego co błysk momentu układają się wszechświetne obrazy jak w kosmicznym kalejdoskopie — ten chaos... któremu wczoraj być na imię mogło: Cyprian Norwid, dziś jest: " (O Tadeuszu ...
Jan Prokop, 1978
7
Laur i ciało - Strona 77
Chcieć osiągnąć chaos przedstworzenny lub czystość abstrakcji, zawierającą wszystkie obrazowe możliwości, to właśnie maksymalizm, utopijny i chyba zresztą u źródeł swych piękny. (Przecież w naszym stuleciu rozwinęły się malarstwo i ...
Jacek Łukasiewicz, 1971
8
Wczasy literackie - Strona 299
Adolf Nowaczyński. listej poezyi Tadeusza Micińskiego »nad łez doliną w gradach i obłoku«. Nie przeminie ten przedstworzenny chaos, z którego co błysk momentu układają się wszechświetne obrazy jak w kosmicznym kalejdoskopie — ten ...
Adolf Nowaczyński, 1906
9
Poezje zebrane - Strona 526
Zabili czlowieka, Scieli drzewo, Zdeptali trawe. scieli las. Wypalili trawç. Pustynia zatriumfuje — Az po dzieñ, kiedy Na hañbic i chwale Polozy swa potçzna lapç Dlawiace wiecznosc morze. Postworzenny, przedstworzenny chaos zacznie od ...
Mieczysław Jastrun, 1975
10
Na widnokręgu historii: szkice literackie - Strona 174
Myślę jednak, iż mimo wszystko nie ma w Iwaszkiewi- czowym pisarstwie czystego agnostycyzmu historycznego, prezentującego dzieje niemal jako przedstworzenny chaos, którego kierunku i sensu trudno dociec, nie mówiąc już o tym, ...
Jan Pieszczachowicz, 1988
参照
« EDUCALINGO. Przedstworzenny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedstworzenny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA