アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedstworzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDSTWORZENIEの発音

przedstworzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEDSTWORZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEDSTWORZENIEのように始まるポーランド語の単語

przedstawiac sie
przedstawiacz
przedstawianie
przedstawic
przedstawic sie
przedstawiciel
przedstawiciel spoleczny
przedstawicielka
przedstawicielski
przedstawicielstwo
przedstawienie
przedstawieniowiec
przedstawieniowy
przedsterny
przedstopie
przedstrunowiec
przedstudniowkowy
przedstulecie
przedstuletni
przedstworzenny

PRZEDSTWORZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedstworzenieの類義語と反意語

同義語

«przedstworzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDSTWORZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedstworzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedstworzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedstworzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedstworzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedstworzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedstworzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedstworzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedstworzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedstworzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedstworzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedstworzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedstworzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedstworzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedstworzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedstworzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedstworzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedstworzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedstworzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedstworzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedstworzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedstworzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedstworzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedstworzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedstworzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedstworzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedstworzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedstworzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedstworzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedstworzenie
5百万人のスピーカー

przedstworzenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEDSTWORZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedstworzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedstworzenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDSTWORZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedstworzenieの使いかたを見つけましょう。przedstworzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W cytacie z Remb. w znaczeniu 'sprawy, rzeczy proste', w pozostałych 'prostota ducha'. przedstworzenie: Cienie już różne ludzi niebyłych wyszły ze mgły przed- stworzenia Ba. List 43 — 44; Aż ją [scil. duszę] pokuta albo czas wyzwoli I znów ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 204
... jest tylko epizodem wielkiego poematu, w rodzaju Ariosta, który ma się uwiązać z sześciu tragedii czyli kronik dramatycznych". Cienie już różne ludzi niebyłych wyszły ze mgły przedstworzenia i otaczają mnie ciżbą gwarzącą: potrzeba tylko, ...
Alina Kowalczykowa, 1991
3
"Balladyna" Juliusza Słowackiego - Strona 26
„Cienie już różne ludzi niebyłych wyszły ze mgły przedstworzenia i otaczają mnie ciżbą gwarzącą". „Ludzie niebyli" — to przecież tacy, którzy nigdy nie istnieli w świecie rzeczywistym, a ich postacie wywiódł i powołał do życia sam poeta z ...
Stanis±aw Makowski, 1981
4
Balladyna - Strona 4
Cienie już różne ludzi niebyłych wyszły ze mgły przedstworzenia i otaczają mnie ciżbą gwarzącą: potrzeba tylko, aby się zebrały w oddzielne tłumy, ażeby czyny ich ułożyły się 45 w postacie piramidalne wypadków, a jedną po drugiej garstkę ...
Juliusz Słowacki, ‎Mieczysław Inglot, 1984
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... sie (P), ognio-slad (W), okrqglic sie (Z), omglony (Z), omroczony (Z), oteczyc (P), panna-kanoniczka (SZ), podrzednica (P), pól-owal (SZ), prze- anielic sie (P), przeanielski (P), przebóstwiony (P), przedstworzenie (P), prze-naj-piekniejszy (SZ) ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Przedświt - Strona 61
Z głuchych więzów przedstworzenia – To co jeszcze w nich drzymało ! I na chwilkę temu dali Co Bóg daje – kształt i ciało! Siostro moja ! my tej chwili Naszą wieczność już przeżyli Zrzuć więc smutek, zrzuć więc trwogę, Daj mi rękę w 61.
Zygmunt Krasiński, 1874
7
Zmierzch natchnienia?: szkice o poezji - Strona 156
Furia stylistyczna Nerudy jak gdyby pochodzi z aktu przedstworzenia, z rozżarzonej materii słownej, nie poddanej jeszcze ścisłej obróbce twórczej. A więc wir, skłębienie, eksplozja; twórczość przedinter- wencyjna na pięć sekund przed ...
Jalu Kurek, 1976
8
Pisma: 1837-1859 - Strona 246
W tej godzinie, O, pamiętaj, żeśmy byli Na najwyższej dusz wyżynie — Tam, skąd źródło życia płynie; My u źródła życie pili! Oko nasze już chwytało To, co jeszcze bez imienia; My na wolność rozpętali Z głuchych więzów przedstworzenia To, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
9
Srebrny wiek i później: - Strona 32
... podobnie jak i Błok w „Odwecie", do lat osiemdziesiątych, mówi o Rosji Dostojewskiego, który Wszystko zrozumiał i wszystko przekreślił, Oto za chwilę on wszystko przemiesza I sam ponad chaosem przedstworzenia Uniesie się jak duch.
Seweryn Pollak, 1971
10
Poezje - Strona 118
Oto za chwilę on wszystko przemiesza 1 sam ponad chaosem przedstworzenia Uniesie się jak duch. Już bije północ. Pióro wciąż skrzypi, a wiele z tych stronic Na wskroś przesiąkło Siemionowskim placem. W takich to czasach przyszło nam ...
Anna Andreevna Akhmatova, 1964

参照
« EDUCALINGO. Przedstworzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedstworzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż