アプリをダウンロードする
educalingo
przekret

"przekret"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKRETの発音

przekret


PRZEKRETと韻を踏むポーランド語の単語

blachowkret · dekret · dokret · drzewowkret · inkret · konkret · kret · lewoskret · nakret · nitowkret · okret · pokret · polokret · przeciwskret · rozkret · sekret · skret · srubokret · szyldkret · szylkret

PRZEKRETのように始まるポーランド語の単語

przekrecac · przekrecacz · przekrecanie · przekrecenie · przekrecic · przekrecic sie · przekreskowac · przekreslac · przekreslanie · przekreslenie · przekreslic · przekrochmalic · przekroczenie · przekroczyc · przekroic · przekroic sie · przekroj · przekroj geologiczny · przekroj glebowy · przekroj terenu

PRZEKRETのように終わるポーランド語の単語

aliquid haeret · autoportret · beret · biret · biuret · elektret · filaret · firet · floret · genezaret · jadlowstret · kabaret · kinneret · ksiazkowstret · ksiegowstret · torkret · wkret · wykret · zakret · zlotokret

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekretの類義語と反意語

同義語

«przekret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKRETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekret»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抢夺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrebatar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

snatch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छीनना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتزع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

урвать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিনান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arracher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Snatch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スナッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

snatch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்னாட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तरी पकडून खायला बघतील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekret
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

урвати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smulge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρπάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rycka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Snatch
5百万人のスピーカー

przekretの使用傾向

傾向

用語«PRZEKRET»の使用傾向

przekretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekret»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekretに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKRET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekretの使いかたを見つけましょう。przekretに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie
Nowy przekret stosowany jest do przekrecania na swoja. korzysc przepisów i przyjetych norm; sluzy okreslaniu nie tyle nieszczerych slów, co korupcyjnych dzialañ. Zaczelo sie od kretactw finansowych. Uchodzace bezkar- nie bankowe ...
Krystyna M. Olszer, 2001
2
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 75
Slyszy sie tez dookola o róznych przekretach. Wcisk, powsciqg, wydziw, przekret - co to za formacje slowotwór- cze? Jedna z nich jest zarejestrowana w „Slowniku jezyka polskie- go" pod red. M. Szymczaka: wcisk - „wciskanie, wcisniecie": ...
Jan Miodek, 1999
3
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 295
... odczep sic - forma uzywana w stosunku do osoby niepozadanej w towarzystwie" przekret „wyzwisko" przekret//przekrety 1. „zarty, wyglu- py"; 2. „oszustwo" przelac „przesadzié w czymá, np. w ga- daniu" przeleciec „odbyé stosunek ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
4
Na chwałę i pożytek nasz wzajemny: złoty jubileusz Polonicum
... narzedziem porachunków w boju o najlepsze miejsce do startu w wysci- gu wyborczym; na okreslenie negatywnych zjawisk uzywa siç slowa przekret, mamy zatem przekrety w Sejmie, przekrety w radach nadzorczych, przekrety z budzetem, ...
Ewa Rohozińska, 2006
5
Polszczyzna przełomu XX i XXI wieku: wybrane zagadnienia - Strona 69
Podobnie czesto wyko- rzystuje siç slowo przekret i nowy w polszczyznie, zapozyczony sufiks -gate: Przekrety w sejmie; Przekrety Clintona; Przekrety wZUSie; Krzeselko Gate (!). Popularnos'c takich tytulów tkwi w ich semantyce, oznaczajq ...
Kazimierz Ożóg, 2001
6
Obłęd reform: wyprzedaż Polski - Strona 154
W 2000 r. w Polsce ukazala sic jego glosna ksiazka Wielki przekret. Kleska polskich reform. Ksiazka prof. K. Poznañskiego jest pozycjq wyjatícowq. Autor pokazuje teoretycznq niespójnoác i praktycznq porazkç modelu prywatyzacji, ...
Kazimierz Poznański, 2001
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 252
przekrçcié siç zob. przekrecac siç przekrçt oszustwo, nieczysty interes, naduzycie, naruszenie prawa: On jak raz w tygo- dniu nie zrobi przekretu, to chory jest. To taki czlowiek. (Fuks) ...czy tego rodzaju przekret jest w ogóle mozliwy? (Badz) ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Innowacyjność po polsku: Raport oparty na analizie globalnego ...
http://nwonews.pl/pdf/forum/post-44268.pdf (źródło http://nwonews.pl/dyskusja,3342,0). 34Losz K., „Prywatyzacja czyli likwidacja Państwa Polskiego”, http://www.upadeknarodu.cba.pl/przekret.html 35 Money.pl, 06.08.2007, “Komisja bankowa ...
Tadeusz Gospodarek, 2016
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... cos (zaczeta prace itp.)2 smazyésie (opalac itp.) 3 przegrzewaésie, przepaliésie (o kablu itp.) schmorgen Vь (pogard) sknerzyc, skapie (pieniadze) Schmu r(~s) szachrajstwo, oszustwo, przekret Schmu machen szachrowac, oszukiwac, krecié.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 171
Der Krakauer Professor Dunaj ist der Auffassung, dass die atemberaubende Karriere solcher Begriffe wie przekret, sciema etc. dem Bedarf der allgemeinen Sprache nach Euphemismen entspricht (Dunaj 2002: 89). Diese Begriffe ersetzen ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
参照
« EDUCALINGO. Przekret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA