アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekrecanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKRECANIEの発音

przekrecanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKRECANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

PRZEKRECANIEのように始まるポーランド語の単語

przekraplac
przekrasc
przekrasc sie
przekraski
przekrawac
przekrawac sie
przekrawacz
przekrawanie
przekrecac
przekrecacz
przekrecenie
przekrecic
przekrecic sie
przekreskowac
przekreslac
przekreslanie
przekreslenie
przekreslic
przekret
przekrochmalic

PRZEKRECANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekrecanieの類義語と反意語

同義語

«przekrecanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKRECANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekrecanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekrecanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekrecanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

误传
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tergiversación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

misrepresentation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहकाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحريف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

введение в заблуждение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deturpação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা বর্ণনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déformation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salah nyata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falsche Darstellung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不実表示
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

와전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

misrepresentation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự báo cáo sai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुकीच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış tanıtma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

travisamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekrecanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

введення в оману
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

denaturare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαστρέβλωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wanvoorstelling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvrängning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feilaktig fremstilling
5百万人のスピーカー

przekrecanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEKRECANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekrecanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekrecanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKRECANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekrecanieの使いかたを見つけましょう。przekrecanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
W obu badanych grupach najczęściej wymienianymi czynnościami, które sprawiały badanym trudność były: pisanie, szycie (utrzymanie igły), zapinanie guzików, odkręcanie słoika, przekręcanie klucza w zamku, dźwiganie (noszenie ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 311
B/is/coznaczne: zniweczyć, unicestwić, storpedować, skreślić. Pochodne: zob. przekreślać, przekreślenie. przekręcać poch. od przekręcić; czas. niedokonany: przekręcam, przekręcasz, przekręcaj, przekręcał, przekręcaliśmy [ przekręcaliśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 134
d) Przekręcanie pacjenta na plecy i lekkie unoszenie z drugiej strony c) Podsuwanie płachty pod pacjenta Ryc. 3.30 Przenoszenie za pomocą płachty transportowej a) Umieszczanie drugiego krzesła i płachty obok pacjenta b) Unoszenie.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 15
parainformowanie, czyli domniemywanie (trafne lub nietrafne, bezpodstawne, niedomyślne), − dezinformowanie, czyli informowanie fałszywe (zmyślanie, zatajanie, przekręcanie, itp.). Rysunek 3. Funkcje systemu masowego komunikowania ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ortuerfegung, f. przekręcanie, przesadzanie niepotrzebne słów, ni transposition, inversion, f \ * * * |$ortperftanb, m. znaczenie sło| • • * * * wa, znaczenie dosłowne, n. sens littéral, m. . ** *.* $ortmed;fel, m. sprzeczka, f. spieranie się, n. debat, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Dwaj jeźdźcy apokalipsy: Stalin i Hitler : biografia porównawcza
Przekręcanie prawdy odbywa się w ostatnich czasach za pomocą wyolbrzymiania lub po prostu negowania faktów. Ot, i cała tajemnica, ot i metoda ministra propagandy Goebbelsa. Graniczą tu ze sobą - wyznajmy to otwarcie - diabolizm z ...
Lech Niekrasz, 2000
7
Pamietnik: Mémoires - Tomy 1-2 - Strona 164
269.8. i silne objawy, 'i przekręcanie 9iFi h głowy,. silne a*°-°r ataki, koziołkuje — dogorywa 1 j osowiały paszy się 266.0,, silne objawy 332.0g 295.5. 269.3. 1274.3.1 2455. 080 W II paszy 244.5, r - ! 257.0,, piały ly się osowiały paszy się ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1921
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1237
Szybkie przekręcanie głowy na zmianę w obie strony powoduje poruszanie się gałek ocznych w stronę przeciwną. W przypadku uszkodzenia pnia mózgu oczy pozostają sztywno ufiksowane na środku (objaw oczu lalki). Przy podejrzeniu ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Dziewczyna z ogrodu:
Szukanie kluczy w torebce, rozpoznawanie odpowiedniego klucza w caym pęku, ciąge przekręcanie klucza w zamku, wypróbowywanie innego klucza, upuszczanie i podnoszenie kluczy, Zonglowanie torbami, a do tego marudzące dzieciaki i ...
Parnaz Faroutan, 2016
10
Ropuszki:
A z czasem przestaniesz po prostu o tym myśleć, to będzie odruch, jak przekręcanie klucza w zamku, kiedy wracasz do domu. Nawet pijany czy na haju potrafisz to zrobić, prawda? – Gdybym cię tak nie lubił, byłbym wkurzony na to, co zrobiłaś ...
Aneta Jadowska, 2015

用語«PRZEKRECANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekrecanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W takie ramiona rzuca się Jennifer Aniston (FOTO)
Juz mnie wku***a to przekrecanie idiotko!! tak z czystej ciekawości - to prostactwo i chamstwo to z domu wyniosłaś czy w szkole sie nauczyłaś powtarzając klasy ... «Kozaczek.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przekrecanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekrecanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż