アプリをダウンロードする
educalingo
przelaz

"przelaz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZELAZの発音

przelaz


PRZELAZと韻を踏むポーランド語の単語

grelaz · krenelaz · nielaz · stelaz · sztelaz · takielaz

PRZELAZのように始まるポーランド語の単語

przelajowy · przelam · przelamac · przelamac sie · przelamanie · przelamentowac · przelamywac · przelamywanie · przelanie · przelatac · przelatek · przelatowac · przelatywac · przelatywanie · przelawicenie · przelawirowac · przelazek · przelazenie · przelazic · przelazowy

PRZELAZのように終わるポーランド語の単語

ambalaz · asamblaz · drzewolaz · dylaz · euklaz · galaz · glaz · gorolaz · grotolaz · grylaz · kamuflaz · kolaz · laz · litoklaz · oblaz · oligoklaz · ortoklaz · persyflaz · peryklaz · piaskolaz

ポーランド語の同義語辞典にあるprzelazの類義語と反意語

同義語

«przelaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZELAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przelazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzelazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przelaz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阶梯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stile
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stile
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العضادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

турникет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

montant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stile
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stile
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

踏み段
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회전식 문
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stile
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại thang cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திட்டிவாசல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikey çıta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scaletta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przelaz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

турнікет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

barieră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκαλοπάτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stile
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stile
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stile
5百万人のスピーカー

przelazの使用傾向

傾向

用語«PRZELAZ»の使用傾向

przelazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przelaz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przelazに関するニュースでの使用例

例え

«PRZELAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzelazの使いかたを見つけましょう。przelazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziwne losy Jane Eyre
Przejdź, Żanetko — rzekł robiąc mi miejsce do przejścia przez przełaz — idź do domu i niech twoje zdrożone nóżki odpoczną u przyjacielskiego progu. Pozostawało mi tylko usłuchać go w milczeniu; zbyteczna była dalsza rozmowa.
Charlotte Brontë, 2014
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 179
Zob. tez skliepnik. priedpolednie 'przedpoludnie, pora miçdzy rankiem a poludniem': Priedpoled- nie moze byc tam chlib z mlikiem (DPu). prielazek 'przelaz' Zród.: No to takie ploty, to sie robiom w carinie i tamtaje je chodnik, to robiom taki ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Tak i nie: wybór felietonów z lat 1936-1966 - Strona 181
WYDARZENIE NA ULICY PRZEŁAZ W procesie Łojasa, który niedawno toczył się w Zakopanem, obrońcy ogłosili ciekawy wniosek. Domagali się oni mianowicie przeniesienia sprawy z województwa krakowskiego, gdyż „Gazeta Krakowska" ...
Zbigniew Mitzner, 1966
4
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
2 pot. 'podejsd do czego blisko ' yv podlez-enie yys podlaz-enie yys po-lazicpo/. yv prze-lazic, prze-lezc 1 pot. 'przejsc przez со' yv przelaz-0 1 'otwór' yys przelaz-ek yys,s przelaz-owy rzad. V,V,S,Ad przelaz-0 2 górn. 'rodzaj mostku ' v,v,s.
Iwona Burkacka, 2001
5
Legendy - Strona 122
Dwie starsze Kozyrzanki przybiegły nad przełaz, poczęły się śmiać. Jen- dryczek i brwiami i nosem mrugał, a ręką wabił do siebie. Kundzia śmielsza podskoczyła i dała mu prztryczek w nos, aż krew trysła, ale Jendryczek chwycił ją za rękę, ...
Michał Czajkowski, 1885
6
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 257
Trudna robota, bo przelaz zawalili lu- dzie kamieniami i zwirem, pracowal tez z zapalem, az dyszal ciçzko i w pracy ustawal, kladl siç wtedy i odpoczy wal i znowu bral do pracy mozolnej... Od- dech stal sie krótki, áwiszczacy, cialo ogarnialo ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1932
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 939
Przejáé przela- zem, przez przelaz. przetazic Vía, ~laze, ~zisz, ~laz, ~zil I. ndfe p. przeleíé. 2. dk, pot. «spedzié okreálony czas na lazeniu, wlócze- niu sic»: Cary dzieñ przelazil po mieácie. przetaczac p. przelaczyc. przelaeznik m Ш, D. -a, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Stara baśń, tom pierwszy
Stary wśród zasieków znalazł przełaz i ścieżkę. Wprędce byli już wśród ciemnej gęstwiny — a tu Wisz jak w domu, choć nigdzie śladu drogi żadnej nie było, kierował się nie patrząc prawie. Hengo drapał się za nim — milczeli idąc oba.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Ostatni bierze wszystko:
Ponad pięćset dziewięćdziesiątym dziewiątym znajdował się zamaskowany przełaz do splotu korytarzy i pomieszczeń ukrytych w ścianach. O tym, że w szerokich murach pałacu znajdują się liczne pomieszczenia, wiedzieli prawie wszyscy ...
Miroslaw Żamboch, 2017
10
Korzenie zła:
Zdzieram maskę, wypluwam ustnik i zrzucam butle, które toną w morzu. Szybko wspinam się po drabince na pokład. Nico jest na pontonie, przenosi ostatni kanister z paliwem. Patrzy na mnie zdumiony. – Chodź tu, Nico! Przełaź na motorówkę ...
Roberto Costantini, 2017
参照
« EDUCALINGO. Przelaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przelaz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA