アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przelamywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZELAMYWANIEの発音

przelamywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZELAMYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZELAMYWANIEのように始まるポーランド語の単語

przelajdaczyc
przelajem
przelajowiec
przelajowy
przelam
przelamac
przelamac sie
przelamanie
przelamentowac
przelamywac
przelanie
przelatac
przelatek
przelatowac
przelatywac
przelatywanie
przelawicenie
przelawirowac
przelaz
przelazek

PRZELAMYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzelamywanieの類義語と反意語

同義語

«przelamywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZELAMYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przelamywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzelamywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przelamywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打破
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rompiendo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Breaking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़कर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كسر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Нарушение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quebrando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rupture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berbuka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bruch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブレイク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

breaking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Breaking
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடைத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेकिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przelamywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Breaking
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Breaking
5百万人のスピーカー

przelamywanieの使用傾向

傾向

用語«PRZELAMYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przelamywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przelamywanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZELAMYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzelamywanieの使いかたを見つけましょう。przelamywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozważania o współczesnym natarciu - Strona 110
Przełamywanie obrony przez wojska znajdujące się w bezpośredniej styczności z nieprzyjacielem może być stosowane wówczas, gdy określony związek taktyczny (oddział) przez pewien czas pozostawał w obronie lub dokonał luzowania ...
Teofil Wójcik, 1987
2
Salony i kulisy - Strona 195
PRZELAMYWANIE. КО!Ч\УЕ]ЧСЛ. 1. Chwila. przed. interpretacjq. Stuletnie bez mala dzieje recepcji Wesela Stanislawa Wyspiañ- skiego, kilkuset jego teatralnych inscenizacji171 i setek literaturo- znawczych opracowañ, które ów arcydramat ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Józef Para, 1997
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
lód; pierwszy] przełamać się (2) {2} <1> [psychicznie, emocjonalnie] przełamanie lodów (1) {1} <0> [poznanie się, wstępne, wzajemne zaufanie sobie; zob. lód] przełamanie się (0) {1} <0> [psychiczne, emocjonalne] przełamywać (2) {2} <0> [w ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Kierownictwo duchowe i medytacja - Strona 40
Na dłuższą metę prowadzi to do różnych form ucieczki, na przykład do bezużytecznych i jałowych czynności, niepotrzebnych projektów nowej pracy itd., które są wymyślone, mniej lub bardziej celowo, by przełamać przekleństwo obsesji ...
Thomas Merton, 1995
5
Armia ogólnowojskowa w natarciu: - Strona 141
Wszystko to pozwalało wyprzedzić podejście głębokich odwodów nieprzyjaciela i przełamać w drugim lub trzecim dniu natarcia — i z reguły z marszu — armijny pas jego obrony. Przełamanie tego pasa z marszu następowało najczęściej ...
P. A. Kurochkin, 1968
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 341
Połączenia: • Przełamać deskę. • Przełamać bułkę, chleb. • Przełamać kij na kolanie. Bliskoznaczne: rozdzielić, rozbić, rozdrobnić, rozerwać, roztrzaskać, rozłupać, rozkruszyć, podruzgotać, rozłamać. Antonimy: scalić, skleić, spoić, połączyć, ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Kierunek Bałtyk: wyzwolenie polskich ziem północnych 1944-1945
Trzy armie pierwszorzutowe (39, 5 i 28 A) 3 Frontu Białoruskiego, tworzące zgrupowanie uderzeniowe, nacierały w pasie 76-kilometrowym, a obronę 3 niemieckiej armii pancernej miały przełamywać na 24-kilo- metrowym odcinku. Wynikał ...
Kazimierz Sobczak, 1978
8
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
Kolejne lata studiów to przełamywanie barier i praca nad samoświadomością swoich niedostatków i ograniczeń hamujących rozwój. Pierwsze efekty poprawy zaobserwował na drugim roku. Wspomina, Ŝe przywykł do rozwiązywania kejsów, ...
Anna Ujwary-Gil, 2004
9
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 118
Działania mające na celu pozyskiwanie i utrzymywanie klientów powinny brać pod uwagę między innymi przełamywanie psychologicznych barier klientów oraz ich charakterystykę osobowościową. 1 Por. L. Garbarski, Zwiększanie ...
Jakub Karpiński, 2005
10
Młodzi 2011 - Strona 340
Niepełnosprawni – przełamywanie stereotypów i barier integracji 10.4. Wieś – miasto, centra i peryferie: pytanie o trwałość podziałów cywilizacyjnych kraju 10.5. Życie poza krajem: migracje i emigracje młodych 10.6. Podziały ideologiczne ...
Krystyna Szafraniec, 2011

参照
« EDUCALINGO. Przelamywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przelamywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż