アプリをダウンロードする
educalingo
przepiecie

"przepiecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPIECIEの発音

przepiecie


PRZEPIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

PRZEPIECIEのように始まるポーランド語の単語

przepiec · przepiec sie · przepieciowy · przepieczenie · przepiekac · przepiekanie · przepieknie · przepieknosc · przepiekny · przepiekszac · przepielegnowac · przepieprzac · przepieprzyc · przepierac · przepieranie · przepierka · przepierki · przepierzac · przepierzanie · przepierzenie

PRZEPIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzepiecieの類義語と反意語

同義語

«przepiecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przepiecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzepiecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przepiecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corchete
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clasp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आलिंगन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشبك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

застежка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fecho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fermoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

clasp
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schließe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラスプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸쇠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clasp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

móc gài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிடியிலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांदोलन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fermaglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przepiecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застібка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încheietoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καρφίτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klamp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lås
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lås
5百万人のスピーカー

przepiecieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPIECIE»の使用傾向

przepiecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przepiecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przepiecieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzepiecieの使いかたを見つけましょう。przepiecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezpieczny dom: - Strona 9
przeciwprzepięciowa. Przepięcie ma miejsce wtedy, gdy w instalacji elektrycznej pojawi się napięcie wyższe od przewidzianego. Przyczyną przepięcia może być, np.: − uderzenie pioruna. − awaria lub wada instalacji elektrycznej, − awaria w ...
Krzysztof Szczerba, 2012
2
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 173-177 - Strona 127
Ten szybki spadek prądu wstecznego w przedziale t^ do t^ wywołuje na lndukcyjnoścl obwodu głównego przepięcie, zgodnie z zależnością: U - -Ldl/dt. Przepięcie to polaryzuje tyrystor (diodę) w kierunku zaporowym i może w pewnych ...
Instytut Elektrotechniki, 1993
3
Najpiękniejsza
Ręce obnażone po same ramiona, mówiłem to już pani, panno Blanko? Zupełnie obnażone! Na ramionach, nic, prócz skromnéj jakiejś kokardy, przepięcia, z pod którego dobrze widać ramię... Z czego zrobić przepięcie? Nie wiem... waham ...
Ludovic Halévy, 2016
4
Pracownia elektroniczna: elementy układów elektronicznych : ...
Po dostrojeniu układu do rezonansu (przy określonej częstotliwości kondensatorem wzorcowym) wartość przepięcia na kondensatorze jest proporcjonalna do wartości dobroci obwodu, a ponieważ Qz ~ <2L, więc i do dobroci cewki \Ur Pz\Ql ...
Augustyn Chwaleba, 1996
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 404
Połączenia: • Przepiec pieczeń rzymską. • Przepiec babkę. • Dobrze przepiec ciasto. Bliskoznaczne: dopiec, upiec. 2. „zanadto wypiec, za długo piec": Z tego przepieczonego na rożnie kurczaka zostały wióry. Placek od spodu jest spalony, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Łebki od szpilki
... uszne, aorty, tchawicę, i nie mogłam się nadziwić, że to wszystko ja – rytm, zgodność, podporządkowanie męskim drganiom fal i wstrząsom elektromagnetycznym, spięcie, przepięcie, rozładowanie, oddech, nagły przypływ między udami.
Agnieszka Szpila, 2015
7
Ubezpieczenia przestępstw komputerowych: - Strona 69
szkody spowodowane kradzieżą z włamaniem, szkody spowodowane zdarzeniami losowymi (pożar, powódź, lawina, grad, wyładowania atmosferyczne, implozja), szkody związane z przyczynami technicznymi i technologicznymi (przepięcie, ...
Agnieszka Ferenc, 2015
8
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
I druty wprost giną w gęstwinie. Przy czym działa zabezpieczenie przekaźników, nie ma też zwarcia, chociaż powinno być, gałęzie drzew praktycznie pokładły się na przewodach... I co jest dziwne, zawieje wiaterek i koniec, robi się przepięcie, ...
Denis Szabałow, 2017
9
Egzekucja: Opowieść komornika - Strona 53
Żarówka zaczęła migać tak jakby nastąpiło przepięcie, pomieszczenie wypełniło się wiatrem i zimnym powietrzem, pies uwiązany przy budzie zaczął piszczeć lękliwie. Robert poczuł na plecach dotknięcie lodowatej dłoni, odwrócił głowę, ale ...
Jakub Szymczyk, 2016
10
Piąty beatles
Elektrycy robili jakąś instalację w bloku, nastąpiło przepięcie. Nie było co z niego zbierać. – W sumie piękna śmierć – mruknął Heinz. – Jest też takie powiedzenie, że coś się pali koło dupy. Ale żeby aż tak... Pokiwali głowami. Pięciu jeźdźców ...
Mariusz Czubaj, 2015
参照
« EDUCALINGO. Przepiecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przepiecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA