アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fecho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFECHOの発音

fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFECHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

閉鎖

Fecho

トポロジーでは、Xの位相幾何学的部分空間Sの閉鎖または接着は、Xを含むXのより小さな閉じたものである。 Em topologia, o fecho ou aderência de um subespaço topológico S de X é o menor fechado de X que contém S.

ポルトガル語辞典で«fecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECHOと韻を踏むポルトガル語の単語


apetrecho
a·pe·tre·cho
barbecho
bar·be·cho
bochecho
bo·che·cho
contrafecho
con·tra·fe·cho
decho
de·cho
desentrecho
de·sen·tre·cho
desfecho
des·fe·cho
entrecho
en·tre·cho
folecho
fo·le·cho
malecho
ma·le·cho
pelecho
pe·le·cho
repecho
re·pe·cho
trecho
tre·cho

FECHOのように始まるポルトガル語の単語

fecer
fecha
fechação
fechada
fechado
fechadora
fechadura
fechamento
fechar
fecharia
fecial
fecularia
feculento
feculência
feculista
feculoso
feculóideo
feculômetro
fecundação
fecundador

FECHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho
ancho
bicho
cacho
capricho
cartucho
caucho
corcho
despacho
dicho
gaúcho
macho
muchacho
nacho
nicho
pacho
picacho
poncho
rancho
riacho

ポルトガル語の同義語辞典にあるfechoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FECHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fecho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fechoのポルトガル語での同義語

«fecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fechoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fecho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cierre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

close
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قفل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запирать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fecho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তালা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

serrure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengunci
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sperren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

閉じる
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폐회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngunci
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लॉक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kilitlemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bloccare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zablokować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

замикати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

blocare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδαριά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sluit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

låsa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

låse
5百万人のスピーカー

fechoの使用傾向

傾向

用語«FECHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«fecho»の使用頻度を示しています。
fechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fechoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FECHO»の引用

fechoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pablo Neruda
Livro, quando te fecho, abro a vida.
2
Ugo Foscolo
Quando penso no futuro, fecho os olhos para não o entrever, estremeço, e com a memória entrego-me aos dias passados.

«FECHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfechoの使いかたを見つけましょう。fechoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Is this English?": Race, Language, and Culture in the Classroom
This is the story of a white high school English teacher, Bob Fecho, and his students of colour who mutually engage issues of literacy, language, learning, and culture.
Bob Fecho, 2004
2
Quando Fecho os Olhos
Marina Woosh. QUANDO FECHO OS OLHOS... Marina Woosh Ficha Técnica Título: Quando Fecho os Olhos Autor: Marina Woosh.
Marina Woosh
3
Teaching for the Students: Habits of Heart, Mind, and ...
With anecdotes and scenarios from the author's own experience teaching adolescents and pre-service teachers, this engaging book will resonate with educators busy with today's overcrowded curriculums.
Bob Fecho, 2011
4
Aprendendo Matemática Discreta com Exercícios: Volume 19 da ...
Também, para uma determinada relação R, denotamos por RS seu fecho simétrico. EREEBBXLAQA» Fecho Reflexivo. Fecho-{reflexivo}(RO) E R0 U {(7, 7 ), (2, 2), (3, 3)) E {(7, 7), (7, 2), (2, 7), (2, 2), (3, 3)) Fecho Reflexivo e Transitivo.
Paulo Blauth Menezes | Laira Vieira Toscani | Javier García López, 2009
5
QUANDO FECHO OS OLHOS VEJO VOCE
Ursula Franke mostra neste livro como o método do trabalho sistêmico pode ser também aplicado com sucesso na terapia e no aconselhamento individual.
URSULA FRANKE
6
Moçambique
FECHO. DOS. PORTÕES. DE. ACESSO. Massingir Abertura às 06h00, fecho às 18h00. Localizado no extremo norte do muro da barragem de Massingir. Os turistas têm acesso por aqui à sede do Parque Nacional do Limpopo. Os locais de ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
7
Manuscript Diversity, Meaning, and Variance in Juan Manuel's ...
Consider Proverb LXXXIV as the S Manuscript presents it: Si el fecho faz/gnfd fecho 7 buef fecho 7 bief fecho/nof es grfd fecho El fecho es fecho/qfndo el fecho faze el fecho es grfd/fecho et bief fecho Si el nonf fecho/faz grfd fecho et bief fecho.
Laurence De Looze, 2006
8
Mais Alta Solidao, a
E introduzi uma grande inovação, que é o fecho éclair duplo. E porquê? O fecho éclair made in Katmandu é frágil. E com aquele uso e abuso dos nepaleses, que nem sequer abrem a tenda puxando pelo manípulo do fecho (forçam e puxam, ...
JOAO GARCIA
9
Algoritmos paralelos para fecho convexo
O principal objetivo de nossa dissertação é de estudar os algoritmos paralelos e de implementar alguns algoritmos probabilísticos para o problema do fecho convexo.
Emmanuel Kayembe Ilunga, 2001
10
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
FECHO S 880-1 S 880-3 S 954-2 S1112-1 S1 202-3 S1213-3 S1501-4 S1553-1 S1605-3 FECHO S 147-1 S 256-2 S 369-3 S 484-1 S 632-2 S 648-1 S 708-4 S 72O-1 S 733-4 S 851-3 S 949-2 S1133-1 S1 257- 1 S1 347-2 S14O8-2 S1496-1  ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977

用語«FECHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfechoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokomotiv punido pela UEFA com fecho parcial do estádio
O Comité de Controlo, Ética e Disciplina da UEFA castigou o Lokomotiv Moscovo, adversário do Sporting na Liga Europa, com o fecho parcial da bancada sul ... «Record, 10月 15»
2
BPI anuncia fecho em setembro de mais 25 agências
É de destacar o fecho da histórica agência da Rua Sá da Bandeira, no Porto, local da sede do Banco Borges & Irmão, adquirido pelo BPI em 1996. «Expresso, 8月 15»
3
Mãe de vice de Varoufakis levantou 200 mil euros antes do fecho
Menos de uma semana depois de apresentar a demissão do cargo de vice-ministra das Finanças com a justificação de que não concordava com o acordo ... «iOnline, 7月 15»
4
Fecho de hotel de cinco estrelas na Madeira deixa 110 pessoas …
Os 110 trabalhadores do hotel de cinco estrelas Regency Palace, no Funchal, estão a partir desta quarta-feira sem trabalho na unidade madeirense, que deve ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
5
Fecho de laboratórios “pode pôr em causa segurança da água para …
Aviso é feito pela associação dos médicos de saúde pública. “Estamos a falar de laboratórios que fazem menos do que uma análise por dia”, reage o ministério ... «Público.pt, 6月 15»
6
Cinema vai regressar a Évora cinco anos após fecho das salas
A exibição regular de cinema do circuito comercial vai voltar a ser uma realidade em Évora, cinco anos após o fecho das últimas salas da cidade, graças a um ... «Notícias ao Minuto, 5月 15»
7
Prostitutas protestam contra fecho de montras no bairro das luzes …
Cerca de 250 pessoas, entre prostitutas e simpatizantes, protestaram, esta quinta-feira, em Amesterdão, Holanda, contra a intenção do município de acabar ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
8
Dilma e o fecho ecler do Fies
Ganha uma bolsa de estudos quem errar o autor da seguinte sentença: "Se eu falar para algum de vocês que eu tenho um armarinho e que eu compro todos os ... «veja.com, 3月 15»
9
Trabalhadores exigem intervenção do bispo por fecho de gráfica em …
"Nunca houve abertura para diálogo", sublinhou, referindo que o fecho da Gráfica de Coimbra se deve "à má gestão" no passado. Em frente da diocese de ... «RTP, 1月 15»
10
Autarca de Caminha ameaça "mobilizar" população contra fecho da …
O presidente da Câmara de Caminha disse hoje que "mobilizará a população" de Vila Praia de Âncora para "lutar" contra o fecho da Segurança Social se não ... «RTP, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fecho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z