アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przepompowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPOMPOWYWANIEの発音

przepompowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPOMPOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZEPOMPOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

przepolowic
przepolowic sie
przepolowienie
przepolszczac
przepomniec
przepomoc
przepompowac
przepompowanie
przepompownia
przepompowywac
przepona
przeponka
przeponowy
przepopielic
przepoprezyc
przeposcic
przepostaciowac
przepostaciowanie
przepostaciowywac
przeposzczenie

PRZEPOMPOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzepompowywanieの類義語と反意語

同義語

«przepompowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPOMPOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przepompowywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzepompowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przepompowywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bombeo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pumping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पम्पिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

накачка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bombeamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাম্পিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pompage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengepam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pump
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펌핑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pumping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bơm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறைத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पंपिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pompalama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pompaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przepompowywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

накачування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de pompare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άντλησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pumpning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pumping
5百万人のスピーカー

przepompowywanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPOMPOWYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przepompowywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przepompowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPOMPOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzepompowywanieの使いかたを見つけましょう。przepompowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Przepompowywanie Technicznie bardziej skomplikowaną metodą jest przepompowywanie wody. Ogólna zasada jest podobna, różnice polegają na tym, że przy każdej motopompie rozstawia się przenośny zbiornik. Woda z węża tłoczącego ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
2
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
WYPOSAŻENIE OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH /STANDARDY CNBOP/ Przepompowywanie Technicznie bardziej skomplikowaną metodą jest przepompowywanie wody. Ogólna zasada jest podobna, różnice polegają na tym, ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
3
Dzieła: Kwiecień 1929-czerwiec 1930 - Strona 62
Jedno z dwojga bowiem: ~ albo bucharinowcy uznają, że ,,nożyce“ i ,,Przepompowywanie“ środków z rolnictwa do przemysłu są w chwili obecnej nieodzowne - a wówczas muszą uznać oszczerczy charakter swych oskarżeń i całkowitą ...
Joseph Stalin, 1953
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 420
przepompowaliśmy [przepompowaliśmy], przepompowalibyśmy [ przepompowalibyśmy], przepompowany; rzecz, przepompowanie; niedokonany przepompowywać; przepompować co. z czego, do czego; „pompując, przelać, przetoczyć ciecz ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Optymalizacja warunków powietrzno-wodnych i nawozowych dla systemu ...
Ilość pożywki w rynnie, przypadająca na jedną roślinę, wynosi zaledwie 200 cm , stąd konieczność jej ciągłego przepompowywania. Metoda powyższa z uwagi na bardzo wysoki stopień technizacji stwarza duże problemy, jednak jej ...
Władysław Gosiewski, 1982
6
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 55
Motopompy powodziowe (wysokiej wydajności) NIL i BIAŁOGON Fotografia nr 3.4.Przepompowywanie wody za wał Ich główną zaletą jest duża wydajność sięgająca 6-8 tysięcy litrów na minutę, a wadą małe ciśnienie na wylocie pompy.
Janusz Szylar, 2009
7
O środowisku architektonicznym pracy biurowej - Strona 143
Stosuje się przepompowywanie zimą powietrza z pomieszczeń położonych przy elewacji południowej do pomieszczeń przy elewacji północnej, a latem z pomieszczeń przy elewacji południowej do położonych przy elewacji południowej.
Maciej Złowodzki, 1992
8
Napaść morska na Danię i Norwegię - Strona 97
„Jan Wellem" mógł równocześnie obsłużyć tylko dwa niszczyciele, przy czym przepompowywanie ropy odbywało się w bardzo wolnym tempie. A przecież każdy niszczyciel potrzebował ponad 500 ton świeżego paliwa! Tę niepomyślną dla ...
Jerzy Pertek, 1975
9
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
... zabezpieczenia w wodę do celów dekontaminacyjnych związanych z prowadzeniem dekontaminacji wstępnej ratowników oraz sprzętu używanego do działań mających na celu ograniczenie wycieku i ewentualne przepompowywanie ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
10
Kasrylewka
Zaczyna się przepompowywanie: pompują, ciągną, a wody ani śladu. — Co się stało, reb Grunem? Czy pan zwariował?Zmysły postradał? Przyjechał pan z pustą beczką? — Co znaczy pusta? Beczka jest pełna jak oko. Co mi tam będziecie ...
Szolem Alejchem, 2015

用語«PRZEPOMPOWYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzepompowywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wywrócona cysterna zablokowała drogę
Tyle czasu zajęło przepompowywanie cieczy do zbiorników zastępczych, podniesienie samochodu wraz z cysterną i usunięcie skutków pokolizyjnych na drodze ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Ukraina może poradzić sobie bez rosyjskiego gazu
Ukraina pod koniec zeszłego miesiąca zakończyła przepompowywanie z Rosji do swoich zbiorników 2 miliardów metrów sześciennych gazu po cenie 227 ... «Polskie Radio, 11月 15»
3
AWT na bocznicach kopalni Darkov [zdjęcia]
Na terenie zakładu znajduje się także lokomotywownia, która wykonuje naprawy, rewizje i przepompowywanie materiałów pędnych do lokomotyw (tylko dla ... «Rynek Kolejowy, 10月 15»
4
Rurociąg Przyjaźń uszkodzony. Przyczyną nielegalny odwiert
Strażacy rozpoczęli przepompowywanie do zbiorników substancji, która już wyciekła, ale na razie trudno jest oszacować jej ilość. Na wypadek zapalenia się ... «rmf24.pl, 10月 15»
5
Karpacz korzysta ze zbiorników wody przygotowanych na zimę
W Karpaczu nadal są problemy z wodą. By uratować sytuację zaczęło się przepompowywanie jej do ujęć strażackimi wężami ze zbiorników służących zimą do ... «Portal Radia Wrocław, 8月 15»
6
Strażacy podsumowują tydzień - poszukiwania, wypadki, pożary
Zabezpieczono przepompowywanie benzyny i oleju do drugiej cysterny oraz uprzątnięto jezdnię z elementów konstrukcyjnych pojazdów. W ostatnim czasie ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
7
Ogromny korek na A2. Wywróciła się cysterna z gazem
... Poznania mogą być zablokowany nawet do północy ze względów na groźbę wybuchu. Trwa przepompowywanie płynnej substancji z przewróconej cysterny. «Polskie Radio, 5月 15»
8
Lotnisko Chopina: Infrastruktura paliwowa - jest przetarg
Front rozładunkowy umożliwi przepompowywanie paliwa z cystern kolejowych bezpośrednio do magazynów w bazie paliwowej. O tej inwestycji mówi się ... «Rynek Infrastruktury, 5月 15»
9
7 osób poszkodowanych w wypadku pod Szczuczynem
Trwa przepompowywanie paliwa ze zbiorników scanii do pojemników zastępczych. Droga jest całkowicie nie przejezdna. Grajewscy mundurowi wyjaśniają ... «Augustow24.pl, 8月 14»
10
Wykoleił się pociąg z propanem-butanem w Bodzechowie. Trwa …
Na miejscu są strażacy, którzy przepompowują gaz. Na szczęście nie ... Jak powiedział WP.PL jeden ze strażaków, obecnie trwa przepompowywanie gazu. «Wirtualna Polska, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przepompowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przepompowywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż