アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeprawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPRAWIC SIEの発音

przeprawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPRAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZEPRAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przepracowywanie
przepranie
przeprasowac
przeprasowanie
przeprasowywac
przeprasowywanie
przepraszac
przepraszac sie
przepraszajaco
przepraszajacy
przepraszanie
przeprawa
przeprawiac
przeprawiac sie
przeprawianie
przeprawic
przeprawienie
przeprawowac
przeprawowy
przeprazyc

PRZEPRAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeprawic sieの類義語と反意語

同義語

«przeprawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPRAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeprawic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeprawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeprawic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

穿越在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cruzando en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crossing in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में पार करने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عبور في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пересечения в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cruzando em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে উত্তরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traversant en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menyeberang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzung im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に交差
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 교차
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyebrang ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

qua vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கடக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये पार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında geçen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attraversando nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeprawic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетину в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trecerea în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασχίζουν τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruising in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passerar i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krysset i august
5百万人のスピーカー

przeprawic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPRAWIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeprawic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeprawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPRAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeprawic sieの使いかたを見つけましょう。przeprawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
obecne turycerstwo nie zezwoliíoby na to, poddac sie wam nie mogç. Owszem ile w mej mocy, ... To tez i obecna przeprawa cesarza kosztowaía krwi wiele. ... Staí juz takze nad Odra ksiaze Bernard, majacy z póínocy przeprawic sie do Polski.
Karol Szajnocha, 1859
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 572
572 PRZEPRAGNAC PRZEPRAWIC. ies przepracowal wiosne i lato. Zab. 1, 191. Nar. Zabawa z przepracowaniem ciaia. Modrz. Baz. 45. z agitacya. mii förperlidytr Жжение. Ша zdrowia nie wadzi przerobié abo prchracowaé sie. Budn.Cyc.18 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 6
Lecz Wirtz, gdy sie o nina do- wiedzieli Polacy, spieszuo uchodzü, nie chcac sie ... nie tracit, widzac, ze Alsen wyspe kolligac- kie wojska zawojowaly; a ztamtad do Fionii, przeprawic sie zamyslaty, aby czemprçdze'j króiowi duñskiemu sukkurs ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Ledwo cztery tysionce moglo sie Polakow zebroc, niemieli tei rady dobrey, mogli niedopuscic przeprawic sie przez rzeke Drwencq, ieszcze piechote z tamtad Kawalera maltanskiego ludyckiego odciougneli, a zewszystkim w pole wyszli ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
Z strony swey maia sie tego domagaé Jmoéé, zeby pierwey cesarz sie ruszyl; bo my zadnzvt miara przeprawic': sie, az za dwie niedziele nie mozemy; gdyz i most sie zerwal, i sila wozóW , iz'mpedimènta mamy, i spodziewaiac sig tu woiowaé, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 215
Ztozono Rade woienna., wzgledem dalszych vvoyny obrotów, postanowiona przeprawa; Litwin ieden, którego imienia ... most ten, ze nie tylko zotnierz iezduy i pieszy, lecz ciçzkie vvozy i dziata bezpiecznie przez nie przeprawic sie mogîy*).
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Nowożytni najemnicy - Strona 178
Nadchodzi odsiecz Gdy armia polska zblizyla sie do granicy, Karol V odcia_gnai sily Imperium Osmañskiego i jego ... swoje oddzialy za zachód w góre Dunaju ku dwóm mostom, dzieki którym mozna bylo szybko przeprawic sie na drugi brzeg.
William L. Urban, 2008
8
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 256
Przeprawili dragonie konnego Woyska czeáé. 202v. formy: cz. prze. lp. 3 os. m. przeprawil 76v; ~ lm. 3 os. mos. przeprawili 202 v. PRZEPRAWIC SIE (8) cz «przedostaé siç, przebyé co»: Iak siç przez fofsç prze- prawlcie skoczciesz pod Mury ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
9
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
Za przednią strażą naszą przeprawiały się Dragońskie Regimenta, którym rydlów z wieczora niedano. A panowie generałowie z zadu tesz sobie po woli przy Infanterii w karytach iechali. Za Dragonami przeprawiłem się téż y ia, obaczyć te ...
Edward Raczyński, 1845
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 951
Przeprawic wojska przez rzefcç. Saperzy przepra- wili amñbiami ludnoáé z terenów zagrozonych powo- dzig. Przeprawié turystów na wyspç lodzig. Przewodnik przeprawit lacznika przez góry. przeprawic sie — przeprawiac sic «przejáé, prze- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

参照
« EDUCALINGO. Przeprawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeprawic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż