アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeprawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPRAWIACの発音

przeprawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPRAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

PRZEPRAWIACのように始まるポーランド語の単語

przepracowywanie
przepranie
przeprasowac
przeprasowanie
przeprasowywac
przeprasowywanie
przepraszac
przepraszac sie
przepraszajaco
przepraszajacy
przepraszanie
przeprawa
przeprawiac sie
przeprawianie
przeprawic
przeprawic sie
przeprawienie
przeprawowac
przeprawowy
przeprazyc

PRZEPRAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeprawiacの類義語と反意語

同義語

«przeprawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPRAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeprawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeprawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeprawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传达
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transmitir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

convey
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संप्रेषित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

передавать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transmitir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transmettre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyampaikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

übermitteln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伝えます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전달
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyên chở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெரிவிப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घेऊन जाणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iletmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasmettere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeprawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

передавати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transmite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφέρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förmedla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

formidle
5百万人のスピーカー

przeprawiacの使用傾向

傾向

用語«PRZEPRAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeprawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeprawiacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPRAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeprawiacの使いかたを見つけましょう。przeprawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 425
znaczne: przeprawianie się, przejazd, przejście. 2. „przykre zajście, nieprzyjemny zatarg z kimś": W szkole średniej Wojtek kompletnie nie chciał się uczyć, miałem z nim niejedną przeprawę. Po przeprawie z pracownikami dyrektor musiał ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła. Wyd. K.J. Tarowskiego - Strona 26
Toż dopiero wojsko przeprawiać. A gdzieby nieprzyjaciel u takiego się miejsca położył, żeby przeprawiania bronił, a byłaby tego potrzeba na drugą stronę wojsko przeprawić, — tedy ma hetman obyczajów szukać, jeśli nie na tem miejscu, ...
Jan Tarnowski, 1858
3
Ogniem i mieczem:
Jeśli przybywszy na brzeg usłyszy, iż po drugiej stronie stoją wojska hetmańskie, to się nie będzie przeprawiał, jeno w dół rzeki pójdzie i naprzeciw Czerkas z Bohunem się połączy. Zresztą wieści o Chmielnickim po drodze zasięgnie.
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 439
„Po kilku dniach męczącej jazdy przybywam i zastaję wszystko w ruchu; był to dzień wystąpienia i rozpoczętego marszu do Satunuowej, obok której wszystkie wojska miały się do Turcyi przeprawiać. Nowy kłopot; wszakże odszukani dawni ...
Antoni Józef Rolle, 1884
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Nazajutrz kazał król przeprawiać się na tamtę stronę . Przeprawiły się dragonie konnego wojska ; część Litwinów miała się już przeprawiać , aż tu Ieci kommunik Lubomirskiego , już nie sprawą , nie chorągwiami , ale tak modą tatarską .
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Boże igrzysko. Historia Polski
Nazajutrz kazakról przeprawiać się natamtą stronę.Przeprawili draganije, konnego wojskaczę9ć, Litwa juZmielisię przeprawiać, aZ tulecikommonik Lubomirskiego juZ nie sprawą, nie chorągwiami, ale tak, modą tatarską. Wsiędązrazu ...
Norman Davies, 2012
7
Woda w duchowych przeżyciach człowieka - Strona 63
Wody rzek były niebezpieczne w tych licznych przypadkach, kiedy człowiek chciał się przez nie przeprawiać. Wówczas stawały się przeszkodami, które z trudem trzeba było pokonywać. Czasem były to pojedyncze ludzkie ofiary, ale bywało, ...
Zdzisław Górnicki, 2008
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
19.15 Król powracając, przybył nad Jordan, Judejczycy zaś przybyli do Gilgal, aby wyjść królowi na spotkanie i przeprawić króla przez Jordan. 19.16 Na spotkanie króla Dawida pośpieszył także Szymei, syn Gery, Beniaminita z Bachurim, wraz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 572
572 PRZEPRAGNAC PRZEPRAWIC. ies przepracowal wiosne i lato. Zab. 1, 191. Nar. Zabawa z przepracowaniem ciaia. Modrz. Baz. 45. z agitacya. mii förperlidytr Жжение. Ша zdrowia nie wadzi przerobié abo prchracowaé sie. Budn.Cyc.18 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 951
Przeprawic wojska przez rzefcç. Saperzy przepra- wili amñbiami ludnoáé z terenów zagrozonych powo- dzig. Przeprawié turystów na wyspç lodzig. Przewodnik przeprawit lacznika przez góry. przeprawic sie — przeprawiac sic «przejáé, prze- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

参照
« EDUCALINGO. Przeprawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeprawiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż