アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeslica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESLICAの発音

przeslica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESLICAと韻を踏むポーランド語の単語


anielica
anielica
balaama oślica
balaama oślica
bawolica
bawolica
berlica
berlica
bielica
bielica
bylica
bylica
cebulica
cebulica
ciaglica
ciaglica
cielica
cielica
cieplica
cieplica
cierlica
cierlica
cieslica
cieslica
cyrylica
cyrylica
diablica
diablica
dylica
dylica
kislica
kislica
oslica
oslica
przaslica
przaslica
trzeslica
trzeslica
wislica
wislica

PRZESLICAのように始まるポーランド語の単語

przesledzenie
przesledzic
przeslepiac
przeslepianie
przeslepic
przeslepienie
przeslic
przeslicznie
przesliczny
przeslik
przeslizg
przeslizgac sie
przeslizganie sie
przeslizgiwac sie
przeslizgiwanie sie
przeslizgnac sie
przeslizgniecie sie
przesliznac
przesliznac sie
przeslizniecie sie

PRZESLICAのように終わるポーランド語の単語

dzierlica
glagolica
gorylica
grablica
grabow nad pilica
gruzlica
hnilica
iglica
jaglica
jarlica
jedlica
kaplica
karlica
kirylica
kitlica
kobylica
konietlica
krolica
machalica
medlica

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeslicaの類義語と反意語

同義語

«przeslica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESLICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeslicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeslicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeslica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

螺纹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espira
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whorl
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वोर्ल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوكب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

завиток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verticilo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পত্রমূলাবর্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

whorl
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quirl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

渦巻き
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

윤 생체
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

whorl
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường xoáy ốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மும்மடங்குகளில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parmak izindeki kabarıklık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spira
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeslica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

завиток
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

verticil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπείρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spinnehjul
5百万人のスピーカー

przeslicaの使用傾向

傾向

用語«PRZESLICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeslica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeslicaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESLICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeslicaの使いかたを見つけましょう。przeslicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 134
jest, jak w Sstp, przęślica 'pes aut basis colus, colus'1. Podobnie w słowniku Troca (1764 r.) występuje przęślica 1. 'Kunckel, Rocken- Stecken' (też przęsłka 'skrzyp...!. Forma prząśnica (z -ń-) jako 'przęślica; kądziel; der Spinnrocken; die ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
2
Polskie slownictwo tkacie na tle slowianskim: Zroznicowanie ...
W pyt 41. chodziło o przęślicę, będącą oddzielnym urządzeniem, mającą zastosowanie raczej przy przędzeniu na wrzecionach lub na kołowrotkach typu pionowego, natomiast w pyt 41a o przęślicę jako część składową kołowrotka. Analiza ...
Barbara Falińska, 1977
3
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 321
używają bądź grzebienia, bądź jakiejś przęślicy w rodzaju „kija z małymi widełkami u wierzchołka" (zresztą terytoria ukraińskie zbyt jeszcze mało znamy pod tym względem). U Wielkorusów, obok pospolitej tam przęślicy łopatkowatej i często ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 321
używają bądź grzebienia, bądź jakiejś przęślicy w rodzaju „kija z małymi widełkami u wierzchołka" (zresztą terytoria ukraińskie zbyt jeszcze mało znamy pod tym względem). U Wielkorusów, obok pospolitej tam przęślicy łopatkowatej i często ...
Kazimierz Moszýński, 1967
5
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 35
Analogię do naszej przęślicy krążołkowej znajdujemy w Kulturze ludowej Słowian (przęślica ze wsi Brenno, pow. Leszno w Wielkopolsce, s. 308, rys. 281, fig. 1). Odkrycia w Gdańsku świadczyłyby, iż we wczesnym średniowieczu zasięg ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
6
Lud polski: podr̨ecznik etnografji Polski - Strona 57
Składa się ona z deski bukowej i osadzonego na niej drążka, zwanego przęślicą, która też czasem nadaje nazwę całości. Przęślica jest narzędziem do przędzenia, dawno w Polsce znanem, boć wedle kroniki Bielskiego już król Bolesław ...
Adam Fischer, 1926
7
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Jeśli przędziono na kołowrotku, wówczas przęślica była jedną z jego części. Według informatorów prządka mogła siedzieć na: ławce, stołku, zydlu lub przysiadce. ŁAWKA 'sprzęt do siedzenia', STOŁEK 'sprzęt domowy na kilku (zwykle na ...
Dorota Czyż, 2005
8
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 192
116) - Fal I 42; deśćułećka 'deska, w którą wetknięta jest przęślica' (pyt. 42) — EmRo; Deszezułedzka 'deseczka rozdzielająca parzyste i nieparzyste nici osnowy' (pyt. 118) - Fal I 53; deska 'część przęślicy, do której przymocowuje się len' (pyt.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
9
Lud słowianski: - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 78
Sądząc z jedynego, o ile wiem, dotychczas opublikowanego egzemplarza zyriańskiego, łopatkowaty typ mają i Zyrianie. Wotiacką przęślicę opisuje wcale jasno M. Buch: »Der Rocken ist sehr einfach: auf einem Brettchen (mowa o przysiadce; ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyṅski, 1938
10
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
w której otwór wtykano ramię przęślicy, co pozwalało na przędzenie w pozycji siedzącej. Jest w pełni prawdopodobne, że kobiety wtykały przęślice za pasek, przędząc na stojąco, na przykład przy pilnowaniu pasącego się bydła.
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

用語«PRZESLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeslicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strongsville High School sends off Class of 2013 (PHOTOS)
... Emily Ann Poyma, Austin Michael Previt, Camerran Ashanti Pridgen, Kaitlyn Rose Prochaska, Katherine Anne Proe, Nathan Thomas Przeslica, Matthew Peter ... «Sun Star Courier, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przeslica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeslica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż