アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espira"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPIRAの語源

La palabra espira procede del latín spīra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPIRAの発音

es · pi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPIRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espira

スピーチ

Espira

エスピラはドイツ連邦共和国のラインランド・プファルツ州にある都市です。 エスピラには約50,000人の住民がおり、マンハイムから25km、カールスルーエから25km南のライン川に位置しています。 それはローマ人によって設立され、ドイツで最も古い都市のひとつとなっています。 古代には、その地域はネメテスのチュートン族のノビオマグスとCivitas Nemetumとして知られていて、その地域に定住していました。 1900年にエスピラの眺め。エスピラの大聖堂、数々の教会、旧門Altportalが街を支配しています。 大聖堂には、神聖ローマ帝国の8人の皇帝の墓があります。 1999年、市はヨーロッパ賞を受賞しました。ヨーロッパ賞は、1955年以来、欧州評議会によって毎年、欧州統一の理想を促進するために著しい努力をしてきた市町村に与えられます。 Espira es una ciudad del Estado federado alemán de Renania-Palatinado. Espira tiene aproximadamente 50 000 habitantes, y está localizada junto al río Rin, 25 km al sur de Mannheim y 25 km al norte de Karlsruhe. Fue fundada por los romanos, lo que convierte a Espira en una de las ciudades más antiguas de Alemania. En la antigüedad, la zona se conocía como Noviomagus y Civitas Nemetum, de la tribu teutónica de los Nemetes, que estaban asentados en la zona. Vista de Espira en 1900. La ciudad está dominada por la Catedral de Espira, numerosas iglesias y la Puerta Vieja Altportal. En la Catedral, detrás del altar mayor se sitúan las tumbas de ocho emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. En 1999, la ciudad fue laureada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.

スペイン語辞典でのespiraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるespiraの最初の定義は、らせん状から、またはらせん状から返されます。 辞書のループの別の意味は、台座の上にある列の底の一部です。 スパイラルもスパイラルラインです。 La primera definición de espira en el diccionario de la real academia de la lengua española es vuelta de una espiral o de una hélice. Otro significado de espira en el diccionario es parte de la basa de la columna, que está encima del plinto. Espira es también línea en espiral.
スペイン語辞典で«espira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPIRAと韻を踏むスペイン語の単語


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
guashpira
guash·pi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

ESPIRAのように始まるスペイン語の単語

espiote
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar
espirativa
espirativo
espiratoria
espiratorio
espirilo
espiritada
espiritado
espirital
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista

ESPIRAのように終わるスペイン語の単語

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
freira
gaznápira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
sátira
taira
tararira
yira

スペイン語の同義語辞典にあるespiraの類義語と反意語

同義語

«espira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPIRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espira»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espira
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

turn
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ターン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

siji
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viraj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sväng
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sving
5百万人のスピーカー

espiraの使用傾向

傾向

用語«ESPIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«espira»の使用頻度を示しています。
espiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espira»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPIRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espira»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espira»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espiraに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespiraの使いかたを見つけましょう。espiraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electricidad y magnetismo
vez que el lado izquierdo de la espira entra en el campo, la fem de movimiento inducida en ese lado cancela la fem de movimiento presente en el lado derecho de la espira. Conforme el lado derecho de la espira sale del campo, el flujo ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
2
Física general
Acción de un campo magnético sobre una espira. hacia abajo que desequilibra la balanza. Para conseguir un nuevo equilibrio es necesario quitar del platillo pesas; este peso (Mg), nos mide la fuerza que actúa sobre el hilo. Tal fuerza tiene ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Física preuniversitaria
barra imanada está dirigido hacia la derecha, saliendo del polo norte del imán, el movimiento de éste hacia la espira aumenta el flujo magnético a través de la superficie que ella limita, flujo debido al imán. (Cuanto más próximo esté el imán  ...
Paul A. Tipler, 1992
4
Física para la ciencia y la tecnología
En función del momento dipolar magnético, el momento sobre la espira de corriente viene dado por t = |xxB (26.15) Momento sobre una espira de corriente La ecuación 26.15, deducida para una espira rectangular, es válida en general para ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
Física
Raymond A. Serway, John W. Jewett. Momento de torsión sobre una espira de corriente en un campo magnético uniforme 163 Figura 4. Vista superior de la espira de la figura 4. 19b, girada un cierto ángulo con respecto al campo magnético.
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2004
6
Electricidad y magnetismo
Evidentemente ¡dx2 a lo largo de la espira es nula. Ahora bien, !y2dx2 a lo largo de la espira es precisamente el área de la espira, prescindiendo de su forma ( véase la Figura 11.4c). Así que finalmente obtenemos A(0,yi,z!) = x Jí°- L^l x ( área ...
Edward M. Purcell, 1988
7
Ejercicios de física: adaptados a la 3a edición del PSSC ...
(a) la segunda FEM alrededor de la espira y la FEM original (b) la segunda fuerza que arrastra la espira y la fuerza original (c) la potencia eléctrica segunda desarrollada en la espira y la potencia original. C15 Responder a (d) con dos cifras ...
Brian McKittrick, 1977
8
Mil problemas de física
Con una masa m de conductor homogéneo, de densidad 6 y resistividad q se forma un hilo de radio b y con el una espira de radio a (a»b). Se somete la espira anterior a un campo magnético B cuya intensidad varía con velocidad constante .
Antonio Sanchis Sabater, 1998
9
Física universitaria: con física moderna
La posición </> = 1 80° es una posición de equilibrio inestable; si se desplaza un poco respecto a esta posición, la espira tiende a trasladarse aún más de 4> = 180°. La figura 27.29 muestra la rotación en torno al eje>>; pero ya que la fuerza  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
10
Cuestiones y problemas de electromagnetismo y semiconductores
La espira rectangular de la figura, de lados a y z, se encuentra en el mismo plano que dos conductores rectilíneos, indefinidos y paralelos, situados a una distancia a, por los cuales circulan intensidades I y 21 en el mismo sentido. El lado ...
José Antonio Gómez Tejedor, Juan José Olmos Sanchis, 1999

用語«ESPIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espira-barnehagane satsar på realfag
Espira-kjeda satsar tungt på realfag i barnehagane sine rundt om i landet. I år er det 16 nye barnehagar i Hordaland som blir forskerfabrikkbarnehager. Dei får ... «Bømlo Nytt, 7月 16»
2
Espira Snurrefjellet nytt miljøfyrtårn
Espira Snurrefjellet er den andre barnehagen i kommunen som blir sertifisert. Den første var Bjertnes barnehage. Begivenheten på Snurrefjellet ble feiret med ... «Nittedal kommune, 6月 16»
3
Trois hectares partent en fumée ce lundi matin à Espira-de-l'Agly
Ce lundi matin à 7 h 30, un feu s'est déclaré sur la commune, à proximité du passage à gué. Trois hectares ont été ravagés par les flammes. Une quinzaine de ... «L'indépendant.fr, 5月 16»
4
Le sol a (légèrement) tremblé ce samedi matin à Espira de l'Agly: "C ...
Les habitants d'Espira, qui ont accepté de nous fait part de leurs sensations, se sont demandé s'il ne s'agissait pas du bruit provoqué par les manoeuvres de la ... «L'indépendant.fr, 4月 16»
5
Espira trop tendre pour le ROC
Le plus grand mérite de cette équipe de l'Entente Espira-Baixas-Peyrestortes est d'avoir honoré son contrat en venant à Castelnaudary alors que pour elle la ... «ladepeche.fr, 2月 16»
6
Espira-de-l'Agly : La RD 117 rouverte à la circulation après l'accident
Sur la RD117, un accident a eu lieu au niveau du passage à niveau d'Espira de l'Agly aux alentours de 15h30 ce jeudi après-midi. Deux véhicules légers ... «L'indépendant.fr, 2月 16»
7
Dos médicos de familia crean una aplicación de móvil para detectar ...
Los médicos Francisco Martín Luján y Jordi Daniel del CAP de El Morell (Tarragona) han creado Espira, una aplicación gratuita que evalúa la función pulmonar ... «La Vanguardia, 2月 16»
8
Espira inntar tyske barnehager
Inntoget i Tyskland kommer etter at Espiras eier AcadeMedia, har overtatt sju barnehager i München fra den tyske barnehagekjeden Joki Kinderbetreung. «Aftenbladet.no, 1月 16»
9
Mari tué à coup de fusil à Espira-de-l'Agly : le point sur l'enquête
U n homme d'une soixantaine d'années a été tué d'un coup de fusil de chasse vers une heure du matin le jeudi 7 janvier à Espira-de-l'Agly, dans les P.-O. «Midi Libre, 1月 16»
10
Mari tué à coup de fusil à Espira-de-l'Agly : il aurait défié son ex ...
Le drame s'est vraisemblablement noué dans la nuit de mercredi à hier à Espira-de-l'Agly. L'alerte a été donnée depuis une bâtisse isolée située à une ... «L'indépendant.fr, 1月 16»

ESPIRAの画像

espira

参照
« EDUCALINGO. Espira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z